| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | LeZee | 2010-03-09 | All the credit must go to the owner of this re-synchronized subtitle. | |||
| other | moviemaniac | 2010-02-17 | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILE) | |||
| dvdrip | Deaf Ear | 2009-12-31 | Enjoy! | |||
| dvdrip | engooo | 2009-12-31 | RESYNC the Subs TO match PROPER version | |||
| other | tonyisaac | 2009-12-31 | ||||
| bluray | v8x | 2019-09-02 | ||||
| dvdrip | jahattt | 2010-01-01 | From Subpack Sync | |||
| other | AlexN | 2019-05-22 | ||||
| bluray | AlexN | 2022-01-22 | ||||
| bluray | computertech | 2022-03-19 | Resynced for YTS, credit to moviemaniac for his original upload |