| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | malayali | 2016-06-20 | ||||
| other | Burg Beacon | 2016-04-22 | Good Sync For All DVDScr Rips... First Subtitle in English By Team Jaffa... Thanks Team Jaffa... Love You SRK... Improved and Perfect Sync... Enjoy Guys!!! | |||
| webdl | indespensible | 2019-10-24 | ||||
| other | blackmouse | 2016-04-21 | Choppy English, need improving! From a .VOB file very, very poor English. Did a lot of minor fixes, but do not know Hindi to translate better. Hope these subs help! | |||
| webdl | Heshan | 2016-05-25 | ||||
| bluray | KkFalse | 2017-06-29 | "bozxphd" subs improved/fixed: OCR errors fixed ("i"/"L", incorrect characters, ...), spellchecked, short lines merged (<50), ... | |||
| webdl | SupunWe | 2016-05-25 | visit www.zoom.lk for sinhala subtittle................. | |||
| other | naimisha | 2018-05-16 | ||||
| other | Burg Beacon | 2016-04-23 | New One Added on April 23... Perfect Sync For All DVDScr Rips... First Translated Subtitle in English ... Just Resync from Suthananta, Thank You Barathi Music Medan ... Love You SRK... Best English Sub V2 Fixed Sync Issues!!! First On Net!!! Enjoy Guys!!! | |||
| webdl | Heshan | 2016-05-25 | ||||
| webdl | Hideyuki | 2016-05-26 | Extracted from WEB By SubZipper. :) Fix Long Line. Fix missing space. Colored Sub (White, Yellow | |||
| webdl | bozxphd | 2016-05-25 | ♥ Perfect Sync WEB-DL|WEBRip|HDRip|WEBHD ♥ Lyrics Included.Fixed Common Errors. Source:Fan.2016.WEBRIP.1CDRIP.x264.AAC.ESub-[DDR] | |||
| webdl | indespensible | 2016-05-30 | http://indiansubs.blogspot.in/ | |||
| bluray | ivy68 | 2016-05-31 | Sync time | |||
| trailar | nksrinath165 | 2016-03-05 | This subtitle is 100% done by me. I have only improved the YouTube Caption subtitles. If there is any mistake in subtitle then do forgive me. Enjoy!!! | |||
| bluray | mediafiresp | 2016-08-03 | Minor Corrections. | |||
| webdl | Heshan | 2016-05-25 | ||||
| bluray | bozxphd | 2016-05-31 | ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Lyrics Included.Fixed Common Errors. Source:Fan.2016.Bluray.720p.mHD.x264.AAC.MSub-[DDR] | |||
| bluray | BlueSky01 | 2016-05-29 | Thanks to DigitalDesiReleasers [DDR] | |||
| bluray | sealtan | 2021-11-14 | Extracted from BluRay and converted to SRT | |||
| webdl | safin07 | 2023-07-17 | 𝗥𝘂𝗻𝘁𝗶𝗺𝗲 - 02:12:36 |