| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | joogunking | 2015-03-05 | ||||
| other | club706 | 2023-01-13 | 슈겔 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈/자막 분할, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정, 싱크 전반적으로 || 1. 감독 알랭 기로디도 시나리오를 쓰면서, 이성애 버전을 쓰려고 했지만, 그렇게는 이야기가 작동이 안 됐다고, 두 남자여야 했고, 모든 면에서 동등해야했다고, 2. 전부 대본대로, 리허설대로 찍었다고 |