The Returned (Retornados) (2013)

2014-05-29

Thanks to FeaIsHere

2018-12-27

Added some missing words

2014-03-04

Translated from Spanish. Not fully accurate as spoken vs subtitle shown. At least can understand.

2014-04-19

just improved it

2015-07-28

This is the correct sub for the said release, i.e The.Returned.2013.720p.BluRay.x264.YIFY ; resynced second half as close to as spoken. Credit goes to YIFY ( sub source )

2014-04-13

Resynced and Error's Fixed

2017-06-26

The ones from lweka with corrections, 1:37:53 of run time.

2014-04-12