Akaunti
Ingia / Jisajili
subshare

subshare

Mwandishi / Mtafsiri wa Subdl
SUBDL
Subscene
Manukuu
479
Ukadiriaji
5,366
Kulingana na ukadiriaji wa watumiaji
Upakuaji
47,633
Wakati wote
Maoni
1

Manukuu Mapya Zaidi (page 14)

Popular

Criterion
English
other

LiMiTED DVDRip XviD-LMG (FIXED SYNC)
English
dvdrip

The Bear (L'ours) 25 000 FPS
English
other

correctly transcripted and sync fixed
English
other

2hrs 12mn 50s fixed punctuation
English
other

Criterion 2hr 1mn 49s
English
other

Criterion 2hr 1mn 49s
English
other

1h 47m 8s @25fps (manual sync)
English
other

BluRay 2hr 6mn 35s @23 976fps
English
bluray

2hr 53mn 28s BluRay
English
bluray

BluRay
English
bluray

2hr 14mn 27s BluRay
English
bluray

2hr 17mn 38s (spellchecked)
English
other

Criterion
English
other

Criterion
Italian
other

Criterion
Spanish
other

Criterion
French
other

The Freshman (1990)
English
other

Criterion spellchecked utf-8
English
other

The Passenger (Professione: Reporter) 25 000 FPS DVD
English
other

1hr 39mn 59s
English
other

2hrs 16mn 19s
English
other

all dialogs (full transscript)
English
other

forced (only non-English dialogs)
English
other

BluRay 1hr 34mn 17s
English
bluray