Pitch Perfect

تـ "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـر "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـ "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـمـ "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـمـة "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـمـة و "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـمـة و إ "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـمـة و إع "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـمـة و إعـد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـمـة و إعـدا "أرجو أن تنـال اعجابكم"

تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

* w تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

* we تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

* wes تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

* west تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

* west k تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

* west ki تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

* west kin تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

* west king * تـرجـمـة و إعـداد "أرجو أن تنـال اعجابكم"

أرجوك لا توقف , أرجوك لا توقف" "أرجوك لا توقف الموسيقى

"مركز "لينكولن "نيويورك"

"أرجوك لا توقف الموسيقى"

"أكابيلا تعني الغناء دون أدوات موسيقية"

هذا بالضبط الأداء الذي نتوقع رؤيته في بطولة "أكابيلا" للجامعات العالمية

هل أنا محق يا (غيل)؟ - أجل يا (جون) وغير ذلك يكون خطأ -

"فريق "مثيري المشاكل من جامعة "باردن" دائماً يدهشون الحكام

والفتيات هنا لا يحصلون على كفايتهم - (هذا صحيح يا (جون -

لا تشعر المرأة بأنها شابة إلاعندما يغني الرجل كصبي

نحن مع بعضنا يداً بيد" "وصدراً على صدر ونحن الآن وجهاً لوجه

أريد أن آخذك بعيداً" "دعنا نهرب خلال الموسيقى

أيها "دي جي " لا توقف الأغنية" "لا يمكنني رفضها أحب طريقتك بفعل هذا

دعنا نرقص عليها" "أرجوك لا توقف الموسيقى

أرجوك لا توقف" "أرجوك لا توقف

كلوي) انظري إلى نفسك أنت فوضوية) وغير مركزة ولا يمكن الاعتماد عليك

ورائحة أنفاسك مثل البيض كل الوقت

لا أصدق بأن فريق (بيلا) سينتقل إليكما يا كيسا القذارة, بعد تخرجنا, فقط لا تفسدوا أدائكم الإنفرادي

لن أخيب ظنكِ

أبي يقول دائماً "إذا لم تكن هنا للفوز فأخرج من الكويت"

هل قال لك والدك بأن تصمتي؟ - أنا بخير -

"أرجوك لا توقف الموسيقى"

هذا مؤلم

قام رجل بحركة مثيرة - (ألمه هو مكسب لنا (غيل -

حسناً حظاً موفقاً يا شباب

حظاً موفقاً هناك أنتن يا فتيات مذهلات بشكل رهيب

أكرهكم أقتلوا أنفسكم قوة الفتيات الأخوات قبل العشيقات

حسناً يا سيداتي إنه الآن أو أبداً ضعوا أيديكم هنا واحد اثنان

"الآن فريق "باردن بيلا

يصنع فريق "بيلا" التاريخ الليلة كأول فريق "نسائي يصل إلى نهائي "أي سي سي إيه

أنت محق يا (جون) لما استغرق كل هذا الوقت لفريق نسائي ليخترق سقف "أكابيلا"؟

حسناً (غيل) النساء لا يمكنهم غناء النغمة المنخفضة

التي يمكنها أن تغير الترتيب وتدهش الحكام وهذا يمكن أن يضرهم في المنافسة

"النساء جيدات في "أكابيلا كجودتهم في العمل كأطباء

واحد اثنان ثلاثة أربعة

لدي حياة جديدة" "ستميزني بصعوبة, أنا مسرورة جداً

كيف يمكن لشخص" "مثلي أن يهتم بك؟

لماذا أهتم" "وأنت لست الشخص المناسب لي؟

"هل الشيء الكافي, يكفي؟"

"رأيت الإشارة"

هل أنا أشعر بهذا فقط أو أنعطفنا إلى "قرية النوم"؟ - أجل وتوقفنا بمكان غير شرعي -

رأيت الإشارة وفتحت عيني" "...ورأيت

لا ...اللعنة

هذه مفاجأة

هذا لم يحدث قط - هكذا - تحضر الإثارة لبطولة "أكابيلا" للجامعات العالمية

أنه غداء الأسبوع وقد خسرته

حسناً لم تخسره نحن نعلم تماماً أين هو إنه على الصف الثالث كله لا, لا

طبقة الصوت المثالية

بعد 4 أشهر

سأهتم بهذا شكراً

مرحباً, أهلاً بكِ في جامعة "باردن" أين غرفتك؟ - "أعتقد في ردهة "بيكر -

حسناً إذاً أذهبي من هذا الطريق ثم إلى اليمين ...وأذهبي من تلك الأبواب المزدوجة

"لا تبكي بعد الآن, لا"

خريطتكِ للحرم الجامعي وصافرتكِ للأغتصاب "الرسمية في جامعة "باردن

لا تنفخي بها إلا إذا حدث ذلك بالفعل

مرحباً

(لابد أنكِ (كيمي جين (أنا (بيكا

لا تتكلمين الإنكليزية؟

تتكلمين الإنكليزية؟

فقط أخبريني بمدى معرفتكِ بالإنكليزية

لابد أنك (جيسي - و لابد أنك تمزح -

بالنظر إليها أرى أن هذا مبالغ به قليلاً, سأخففها

لا, أقصد أستغرقت عيني ثانية لتتكيف لكني سأتعود

لعلمك أنا لست غريب أطوار بالكامل وأحب أيضاً السحر عن قرب

يارجل هذا رائع

كم من الوقت كان هناك؟ - لعدة أيام -

مرحباً شرطة الحرم الجامعي خبئوا بردات نبيذكم

إنه فقط أبوكِ العجوز يمزح

إنه (كريس روك) جميعاً

مرحباً لابد أنكِ شريكة (بيكا) بالغرفة والد (بيكا

أدرس الأدب المقارن هنا

إذاً, متى وصلتِ إلى هنا؟ كيف وصلتِ إلى هنا؟

أخذت سيارة أجرة (لم أرد إزعاجك أنت و (شيلا

كيف حال زوجة أبي المتوحشة؟

إنها بخير شكراً لسؤالكِ ...إنها بـ"فيغاس" بمؤتمر

لا يا أبي لم أهتم أردت فقط أن أقول زوجة أبي المتوحشة

إذاً, هل خرجتم إلى الساحة بعد؟ في فصل الربيع كل الطلاب يدرسون على العشب

لا أريد الدراسة على العشب يا أبي

أريد الأنتقال إلى "لوس أنجلوس" وأحصل على وظيفة في شركة إنتاج لأدفع مستحقاتي

(ها نحن مجدداً, أتعلمين يا (بيكا الـ"دي جي" ليس مهنة إنه هواية

(إلا إذا كنتِ (ريك ديس أوشخصاً رائع

...هذا ليس ..أنا.. أريد إنتاج الموسيقى أريد صنع الموسيقى يا أبي

لكن ستحصلين على تعليم جامعي أولاً مجاناً, أود أن أضيف نهاية القصة

سأذهب إلى فعاليات المعرض

أنا أيضاً سأذهب إلى فعاليات المعرض (مع صديقتي المقربة (كيمي جين

نأخذ الأسماء ونأخذ الأرقام" "انضموا إلى أخوية الصالحين

"إذا لم تتعهد في "سيغما بيتا" "أنت لست جديراً حتى بالقذارة

هذا سلبي مزدوج - هذا الكثير من السلبيات -

أتبعني هناك مجموعة واحدة فقط تستحق الأنضمام إليها في هذه الجامعة

"بالنسبة لـ"باردن هذا هو معنى الرجولة

"أجلدها"

أريد أن أراك تجلدها" "لأعاملك بطريقة جيدة

"أعطيني دقيقة فقط من وقتكِ الليلة"

"مثيري المشاكل"

"نجوم الـ"أكابيلا "إنهم المسيح في "باردن

حسناً تعلم هذا لا يشمل الرياضين وشباب الأخوية أو الأشخاص الرائعين حقاً

تنظيم غناء غريبي الأطوار هذا مذهل

أجل إنه ذو معنى كبير كيف صوتك؟

....نحن الأثنان هنا لنحصل على" "لذا دعها تجلد

رائع

سأتوقف عند أي شيء لأهزم هؤلاء الفاشلين

مرحباً (بارب) أستقدمين تجربة أداء هذا العام؟ لدينا شاغر

الآن بعد أن تقيأتي وصولاً للأسفل ستفكرين بضمي لكم فعلاً؟

لقد أديت لكم ثلاث مرات ولم أنجح قط "لأنكِ قلتِ أن صدري مثل "البالوني

الخبر منتشر "بيلا) هي الأضحوكة في الـ"أكابيلا)

حظاً سعيداً بالأداء هذه السنة أيتها السافلة

ياإلهي هذا يدعو للسخرية, إذا لم نتمكن من ضم "بارب البالوني" فلن نتمكن من ضم أحد

خففي من الدراما حسناً؟ - ... أتريدين -

أنت من وضعنا في هذه الفوضى - سنكون بخير -

أنا واثقة أننا سنجد 8 فتيات مثيرات لهم جسداً مناسب للبكيني

يمكنهم الغناء بانسجام ولديهم طبقة صوت مثالية حسناً؟

....مرحباً هل تريدين أن تكوني عضوة في فقط واصلي توزيعها لدينا تقليد لندعمها

ما رأيكِ أن نحضر مغنيات جيدات؟

ماذا؟ مغنيات جيدات؟ ماذا؟ - مرحباً -

أيمكنكِ الغناء؟ - أجل -

أيمكنكِ قراءة الموسيقى؟ - أجل -

أيمكنكِ مطابقة طبقة الصوت؟ - جربيني -

أجل

هذه كانت بداية جيدة حقاً

أنا أفضل مغنية في "تاسمانيا" مع أسنان

أحببت ذلك - ما هو اسمكِ؟ -

آيمي) السمينة)

أتدعين نفسكِ (آيمي) السمينة؟

أجل, لكي لا تلقبني سافلتين مثلكما بهذا من وراء ظهري

سأراكِ في تجربة الأداء يا (آيمي) السمينة

يمكنني الغناء لكني جيدة أيضاً بالرقص المعاصر والرقص القديم ورقص حوريات البحر

وهو مختلف قليلاً

عادةً تبدأين من الأرض

إنها كثير من العمل على الأرض - أرى ذلك -

(أجل "دي جي" (ديف جيوس - "شلوم "مرحبا -

هذه ليست كلمة حقيقية لكن استمر بالمحاولة ستصل إليها

ألا يوجد اليهود حيث تعيشين؟ - لا, لكن قمت - بعزف الكمان على السطح في المدرسة الثانوية

كنت أنا وبعض السكان الأصليين لقد كان ذلك يهودي فعلاً, كان يهودي بالكامل

مرحباً ياشباب حسناً سأعطيكم رقمي

ماذا عنها؟ - لا أعلم تبدو كبديلة قليلاً بالنسبة لنا -

مرحباً أترغبين بالأنضمام لمجموعتنا "أكابيلا"؟ - صحيح هذا مثل شيء الآن -

بالطبع نحن نغني الأغاني لكننا نفعلها بدون أدوات تصدر كلها من أفواهنا

"هناك 4 فرق بالجامعة, فريق "بيلا هؤلاء نحن العصافير

"فريق "انسجام بي يو

(يغنون كثيراً لـ(مادونا

(فريق (النغمة العالية

لكنهم ليسوا محفزون بالأخص

...وهناك فريق

إذاً هل أنتِ مهتمة؟ - آسف لكنه فقط إنه سخيف جداً -

إعذريني؟ ضبط رقص السيدات على أغنية ناجحة لـ(مارايا كاري) ليس سخيف

نحن نغني في كل أنحاء العالم وننافس في - البطولات الوطنية - عن قصد؟

لقد غنينا في مركز "كوب" للطاقة المسرحية الفنية أيتها الساقطة

ما تعني قوله (أوبري) هو أننا فرقة سيدات متماسكة وموهوبة ونحلم

"بالعودة إلى النهائيات الوطنية في مركز "لينكولن هذا العام, ساعدينا بتحويل حلمنا إلى حقيقية؟

آسفة أنا لا أغني حتى لكن سررت بلقائكم يارفاق

ماذا سنفعل؟

عندما جئت وكنت تعزف الغيتار وكان عزفك خارج النغمة أردت أن أخنقك

"يا "مخفف الصدمات - أردت خنقك -

حسناً سأذهب وأقدم نفسي إهدؤوا جميعاً إنه يوم عادي

مرحباً, مرحباً

بينجامين آبلباوم) رأيتكم تغنون) بالمركز التجاري "أمريكا" منذ 3 سنوات

غير ذلك حياتي لم أتوقف عن التفكير بكم من وقتها

شكراً لك - أجل -

و يا "مخفف الصدمات" أنا من معجبينك

ترتيبكم لأغنية فريق "حب الملاعق" أغنية هل تصدق السحر" ألهمتني لأصبح مخادع معتمد"

رائحة غرابتك إنها تؤثر على حبالي الصوتية

لذا أريدك أن تنطلق بسرعة أذهب

لكن لما لا نتبادل رسائل بالبريد الصوتي وبعدها نقضي الوقت معاً الآن؟

لا اجتياز صعب, اجتياز صعب

ياله من إنذار لغريبي الأطوار حسناً يارفاق الآن دعونا نطابق طبقات الصوت

بعيدة جداً - أتظن ذلك؟ -

أجل - أكان علي تنفيذ خدعة أخرى؟ -

لا أعتقد أن خدعتك كانت جيدة أعتقد فقط أن كلامك كان غريباً

ربما يمكنك إرسال رسالة له بالفيسبوك

(مرحباً أنا (بيكا

هناك - شكراً -

خمسة وتسعون فاصلة سبع دبليو بي يو جي" موسيقى للعقول المستقلة"

مرحباً - مرحباً -

هل كنتِ واقفة هنا لوقت طويل؟

لا, لا وصلت للتو لم أكن واقفة هنا فقط

لا يسمح للجدد بالدخول للحجرة - آسفة -

أنا (لوك) مدير المحطة لابد أنكِ (بيكي) المتدربة؟

...إنه

مرحباً يارجل كيف حالك؟ (أنا (جيسي

أنا (لوك) أنت متأخر

أعرفكِ

لا لاتعرفني - بل أعرفكِ -