Ancient Aliens

سنگهاي عظيم باستاني .که با دقتي حيرت انگيز بُريده شده اند

بعضيها معتقدند که

.از الکتريسيته و ابزار برقي استفاده کرده اند

سرهايي با تصاوير موجوداتي

...از اکناف جهان .و ماواري جهان

.همه نژادها در اينجا ديده مي شن

.حتي خاکستريهاي فضايي

و افسانه هايي از غولهايي غير زميني

.که تمدني را يک شبه به وجود آورده اند

اگر فقط يک سند درباره وجود ،غريبه هاي باستاني" داشته باشيم"

.اين سند، همان "پوما پونکو" هست

"آيا ويرانه هاي باقيمانده در "پوماپونکو

نتيجه نبوغ بي نظير بشر اوليه بوده است؟

يا اينکه محصول قدرتي بسيار برتر از اين؟

،پوما پونکو" از نظر من" تنها سايت در کل کره زمين هست

.که مستقيماً به دست "فرازمينيها" ساخته شده

ميليونها نفر در سرتاسر جهان معتقدند که ما

.با موجودات فرازميني ملاقات داشته ايم

اگر اين موضوع حقيقت داشته باشد چطور؟

آيا "غريبه هاي باستاني" حقيقتاً در شکل بخشيدن تاريخ به ما کمک کرده اند؟

در اينصورت، آيا ممکن است شواهد آن اينجا بر روي زمين و در شهرهاي باستاني گمشده يافت شود؟

غريبه هاي باستاني "S04E06"

"رازِ پوماپونکو" مترجم: الهام کاشي تنظيم: م.ح لشگري

.بوليوي"، امريکاي جنوبي"

،"اينجا در 45 مايلي غرب "لاپاز ،"و در محدوده ارتفاعات کوههاي "آند

ويرانه هاي اسرار آميز و باستانيِ .پوما پونکو" واقع شده است"

،واقع در پهنه صحرايي فلاتي ،و در ارتفاع 12.000 پايي

،اين مجموعه سنگهاي عظيم يافت شده

با طولي بيش از 26 فوت و وزني بيش از 100 تُن .در زمره بزرگترين سنگهاي زمين محسوب مي شوند

اينجا ويرانه هاي اسرار آميز "پوما پونکو" هست

.که در حدود 13.000 پايي فلات "بوليوي" واقع شده

،آنچه که اينجا مي بينيد ،بلوکهاي عظيم تار و مار شده ايست

(که مثل لوگوهاي بچه ها (اسباب بازي خانه سازي .در اطراف سايت پراکنده شده اند

،انگار که يک رويداد عظيم .کل منطقه رو از بين برده

باستانشناسها واقعاً غرق در اين هستند ،که "پوما پونکو" چه بوده

يا چه شکلي بوده، و اصلاً

!اين ساختار عظيم چه استفاده اي داشته

اغلب دانشمندان معتقدند که اين سايت

.در حدود 2000 سال پيش ساخته شده است

اما در 1945، باستانشناسي به نام آرتور پوزنانسکي"، ادعا کرد که"

.پوما پونکو" بسيار بسيار کهن تر از اينهاست"

با آزمايش سنگها و آنچه که به اعتقاد او

،همراستايي اوليه آنها با ستاره هاست .او اين ويرانه ها را متعلق به 15.000 سال پيش از ميلاد مي داند

آرتور پوزنانسکي" محققي بود"

که خون بوليويايي داشت ،و دهها سال روي اين سايت کار کرد

و نتيجه گيري او

با بررسي باستانشناسي نجومي اين بود که .اين سايت در حدود 17.000 سال قدمت دارد

.ما زياد درباره قدمت "پوما پونکو" نميدونيم

ما تاريخي بر اساس شواهد داريم

اما نتونستيم تاريخ خودِ سنگهاي "پوما پونکو" را .بر آورد کنيم

ممکنه هزاران سال قدمت داشته باشند .البته اگر نگيم صدها هزار سال

.ما هيچ نميدونيم

"از نظر من نکته حيرت انگيز درباره "پوما پونکو

.چگونگي ساخت اين مجموعه هست

ما داريم درباره سنگهايي حرف مي زنيم .که ارتفاعشون 25 فوت هست

.سنگهايي که صدها تُن وزن دارند

پوما پونکو" در"

ترکيب و شکل و موقعيت، چنان ويژه هست

که به عنوان غير عادي ترين .سايت باستاني رويِ زمين محسوب ميشه

،از بين تمام مکانهايي که من تا به حال ديده ام پوما پونکو" تنها سايتيست که"

من هر چند وقت يکبار به آن سري مي زنم .چون هيچکس هنوز نتونسته معماي اون رو حل کنه

بيشتر متخصصان امر معتقدند که اين بلوکهاي اَندزيت

،که در "پوما پونکو" ديده مي شوند .با دست و با ابزار سنگي اوليه فرم گرفته اند

اما ساير محققين اشاره دارند به سنگتراشي دقيق آن

.که شاهديست بر استفاده از تکنولوژي دقيق و پيشرفته

"يکي از امور حيرت انگيز در "پوما پونکو

.دقت برش اين سنگهاست

مي تونيد ببينيد که اين بلوکهاي گرانيتي

.واقعاً تحت يک زاويه راست بريده شده اند

،نه فقط اين زاويه هاي دقيق

بلکه حاوي سوراخهايي هم هستند که درست از

.درونِ سنگ عبور مي کنند

اما چگونه ممکن است که چنين مردم ابتدايي که احتمالاً

،دهها هزار سال پيش از اين مي زيسته اند چنين سنگتراشي بي نقصي داشته باشند؟

"آيا ممکن است که سازنده هاي باستاني "پوماپونکو

اين مجموعه سنگي را با تکنولوژي پيشرفته بنياد نهاده باشند؟

يک تکنولوژي غير زميني؟ همانطور که نظريه پردازان فضانوردان باستاني

به آن معتقدند؟

اگر شما با دقت به يکي از اين سنگها

،با ذره بين نگاه کنيد .مي تونيد متوجه پيچيدگي اين کارِ سنگتراشي بشيد

بنابراين اينها يا با ماشين آلات کار کرده اند .و يا حتي ممکنه از ليزر استفاده کرده باشند

.واقعاً حيرت انگيزه

من هيچ چيزي مثل اين رو .در هيچ جايِ زمين نديده ام

وقتي يک باستانشناس يا يک مهندس

،به "پوماپونکو" نگاه مي کنه يک موضوع بلافاصله به ذهنش مي رسه

،و آن هم اينکه هر کسي اينجا رو ساخته دانش نقشه کشي لُجستيکي داشته

.و به تکنولوژي پيشرفته هم دسترسي داشته

مي دوني "برايان"؟ اين يکي از

.جالب ترين و غير عادي ترين سنگهاي "پوماپونکو" هست

زاويه هاي کاملاً دقيقي داره و هر کدام از اين

،سوراخهايِ دريل شده .کاملاً مساوي در طول سنگ ايجاد شده اند

از نظر من کاملاً روشنه که اين يک ابزار برقي بوده که

در ساخت اين سنگهاي غير عادي .مورد استفاده قرار گرفته

.دقيقاً همينطوره اين سطح درست به اندازه

.سطح يک ميز آشپزخونه صافه

.هيچ ناهمواري نداره

.اين کارِ ماشين آلات بوده

ولي کي اين کار رو کرده؟

اين يه کار حيرت برانگيزه و چطور کسي ميتونه فرض کنه که

بشر اوليه ميتونسته از عهده چنين کاري بر بياد؟

.واقعاً ديوانه کننده است

،اگر هر چيزي بتونه معرف غريبه هاي باستاني باشه .همين سنگه

اگر تکنولوژي غير زميني ،در "پوماپونکو" به کار رفته باشد

راه اثبات آن چيست؟

،در "دَن ويل" ايالت ايلينوي "سازنده ابزار، آقاي "کريس دان

يک قطعه سنگ "پوماپونکو" را به آزمايش مي گذارد

و از هر دو تکنيک ليزري .و اره الماسه استفاده مي کند

.ما اينجا يک نمونه برش ليزري رو داريم

.اينهم برش چرخ الماسه هست

و سطح بالايي هم .خودِ سطح اصلي سنگ "پوماپونکو" هست

حالا مي تونيم همه اين برشها رو .با هم مقايسه کنيم

،با مشاهده سنگ در زير ميکروسکوپ

دان"، تکنيک دو برش مدرن را"

.با برش سنگ هزاران سال پيش مقايسه مي کند

با وجود آنکه زمان ،بر روي سطح باستاني تاثير داشته است

اما اين مقايسه .اختلاف قابل تشخيصي را نشان مي دهد

ما در برش ليزري، عمل شيشه اي شدن رو داريم

و البته ردّ ابزار را هم

.رويِ سطحي که با ارّه الماسه برش خورده، مي بينيد

اما در اينجا هر ابزاري که براي بريدن ،اين سطح باستاني استفاده کرده اند

.بايد روش متفاوتي بوده باشه

يعني شما فکر مي کنيد که ممکنه نوع به خصوصي از يک

ابزار دقيق الماسه در برش سطح قديمي به کار رفته باشه؟

چون اين کار در زمان بسيار دوري انجام شده و در طول زمان، اين سطح

!يک کمي ناهموارتر شده ميدونيد که ما داريم درباره 10 يا 15 هزار سال پيش !حرف مي زنيم؟

.اين حرف کاملاً درسته

من فکر مي کنم که ما بايد شروع به آزمايش با

.ابزار پيچيده تري بکينم که ديگه وجود نداره

مردم باستان، از چه چيزي براي بريدن سنگهاي اندزيتي که

اينهمه دقيق بريده شده اند، استفاده کرده اند؟

،آيا ممکن است که شواهد بيشتري با مطالعات بيشتر

بر روي ساختار سنگهاي "پوماپونکو" به دست آيد؟

.نظريه پردازان فضانوردان باستاني مي گويند: بله

و به بلوکهايي که آنها را .نامگذاري کرده اند اشاره دارند "H" بلوکهاي

H به نظر مي رسه که تک تک اين بلوکهاي

.دقيقاً مثل هم هستند انگار که يک سيستم ساخت يکسان داشته اند

.تا از اين قطعات را نياز داشته اند X که مثلاً به تعداد ،و ماشيني که در اختيار داشتند

به شکل حيرت انگيزي، قادر به ساخت تک به تک

.اين قطعات بوده

.اين واقعاً پيچيده است

درسته. اين روش مبتکرانه اي براي ساخت

.يک ديوار عظيم گرانيتي هست

و باز هم مي بينيم که .همه چيز به طرز غير قابل باوري دقيقه

به وجود آوردن اين زاويه هاي داخلي

واقعاً نمي تونسته با اسکنه هايي .از جنس قلع يا پتکهاي سنگي به وجود آمده باشه

همه مجموعه به شکل خارق العاده اي .واجد تکنولوژي پيشرفته هست

حتي بهتر از آنچه که ما .امروز مي تونيم انجام بديم

مردم باستان چگونه توانسته اند

اين سنگهاي اندوزيت سنگين را به اينجا حمل کنند؟

،پس از سالها تحقيق جامعه باستانشناسان اعلام کرد

که اين سنگهاي عظيم از معدني بيش از 60 مايل دورتر

به اينجا آورده شده و سپس روي غلتکهاي چوبي .به "پوماپونکو" منتقل شده است

موضوعي که هيچکس به اون توجه نميکنه اين حقيقت غير قابل انکار هست که

ما از يک موقعيت جغرافيايي 12.800 پايي صحبت مي کنيم که به معناي اون هست که

.از خط رويش درخت خيلي بالاتر قرار گرفته ايم

اصلاً درختي در اين منطقه رشد نميکنه يعني اينکه هيچ درختي نبوده تا بريده شده باشه

.و بشه از اون به عنوان غلطک چوبي استفاده کرد

،تئوري غلطک چوبي .کلاً از موضوع خارجه

آيا ممکن است روش درست تري

براي حمل اين سنگهاي عظيم وجود داشته باشد؟

در اينصورت، چنين مهندسي پيشرفته اي

چگونه مي توانسته است بدون کمک ماشين آلات مدرن ممکن انجام شده باشد؟

چگونگي جابجايي اين بلوکهاي عظيم از

"معدن آنها و انتقال به "پوماپونکو

.نيازمند تکنولوژي بسيار پيشرفته ايست

احتياج به معلق کردن و ضد جاذبه و ماشينهاي حمل و نقل عظيم داره

چيزي که فقط غريبه هاي باستاني .مي تونستند از پسش بر بيان

آيا ممکن است شهر باستاني "پوماپونکو" واقعاً

به دست موجوداتي فضايي ساخته شده باشد؟ همانطور که نظريه پردازان فضانوردان باستاني مدعي آن هستند؟

برخي از محققين معتقدند که شاهد نهايي را مي توان در همان نزديکي

.و در حجّاريهاي سنگي پيدا کرد

.جنوب "پرو"، سال 1549

ضمن جستجو براي يافتن "پايتخت "امپراطوري اينکاها

"مهاجمين اسپانيايي به رهبري "کيِزا د-ليون

در "بوليوي" به خرابه هاي .تيهوواناکو" دست يافتند"

با فاصله اي کمتر از ،"ربع مايل از شمال شرقي "پوماپونکو

دانشمندان معتقدند که "تيهوواناکو" زماني مرکز تمدني

.با بيش از 40.000 شهروند بوده است

تيهوواناکو" شايد"

بزرگترين تمدن سرخپوستي بوده که بسياري از مردم اصلاً درباره آن

.نشنيده اند

.اونها يکي از مهمترين تبار "اينکاها" بوده اند

بسيار بسيار پيش از زماني که اسپانياييها .به آنجا برسند از بين رفته بودند

با اين وجود، در سطح معماري، پيشرفت سياسي

کشاورزي و در بسياري از زمينه هاي ديگر

.بسيار پيشرفته بوده اند

اغلب متخصصين معتقدند که تيهوواناکو" به شکلي اسرار آميز"

.در حدود 1100 پس از ميلاد متروکه شد

اما چرا؟

افسانه هاي محلي حاکي از آن است که تيهوواناکو" به عنوان سايتي مذهبي زيارتي"

و در بزرگداشت ورودِ

.خدايان آسماني در "پوماپونکو" ساخته شده است

،طبق نظر تئوريسينهاي فضانوردان باستاني اين دو سايت

نه تنها در زمانهاي متفاوتي ساخته شده اند بلکه حتي به دست موجوداتي از

.دنياي ديگري بنا شده اند

."به نظر من "پوماپونکو" خيلي "خداييست

و من فکر مي کنم بشر .دست چنداني در ساخت اين سايت نداشته

،ولي بعدها در همان نزديکي نياکانِ ما "تيهوواناکو" را به عنوان مکاني

زيارتي براي مردم ساخته اند

اما فقط براي احترام به خداياني که زماني