182 บรรทัดแรก
لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا
فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا
قوّةٌ تعبر بين أيادينا المتشابكة
هيّا نُحقّق أمنيّاتنا
بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العاتية
دعونا نسرع إلى التّشويق... ها هي إشارة البداية
قد حان وقتُ الإبحار... لنرفع المرساة
عبر الرّيح الملوّنة بألوان الطّيف نخترق صوبَ بحرِ المغامرة
لن تسلم رحلتنا من الإصابات
لكنّ ما نعتزّ به سيكون هناك
وإن وقعت في مأزق
ستجدني معك لأحميك
لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا
فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا
حتّى إن عصفت عاصفة، سنعانق بعضنا
ونوجّه ناظرنا إلى الضّوء البعيد
إن جمعنا شظايا أحلامنا
سنُشكّل خريطةً تقودنا إلى الغد
لذا لنُحقّق أمنيّاتنا
علمٌ واحد يجمعنا، نحن واحد
وان بيس
‘‘!مغامرة عظيمة في لونغ رينغ لونغ لاند’’
كيف إبحارنا يا نامي-سان؟
ممتاز!
هذه هي نامي-سان الّتي نعرفها!
نكاد ننتهي من ترقيع الثّقوب.
من الجيّد أنّني فطنتُ
لأخذ مجموعة من الألواح الخشبيّة في ذلك الميناء!
أنت رائع يا أوسوبّ!
يجدر أن نكون بخير لفترة.
لقد نفد!
نفد الوقود؟
يا أوسوبّ! إنّنا نقع!
يا تشوبّر! اجلب تلك الألواح إلى الأعلى!
حـ-حسنًا!
أنت لها أيّها البالون الأخطبوط!
أيّها الغبيّ! انزل إلى سطح السّفينة!
بسرعة! بسرعة!
بـ-بشقّ الأنفس!
حسنًا، يجدر بك أن تكون بخير الآن.
ساعدتنا مرّتين حتّى الآن!
شكرًا لك!
اعتن بنفسك!
آمل أن تكسب بعض الصّداقات الجيّدة في البحر الأزرق!
تعرّف على أخطبوطات الغراند لاين بشكلٍ جامح!
وداعًا يا مكوّن الغذاء البحريّ!
شكرًا على كلّ شيء!
احترس في طريقك!
حسنًا إذًا...!
افردوا الأشرعة يا رجال! هيّا بنا إلى الجزيرة التّالية!
تمهّل يا لوفي!
دعنا نسترح قليلاً!
لا تنس أين نحن!
لو كان يمكن الإبحار بدون مراعاة، لأبحر أيّ أحد في هذه البحار!
ماذا تقصدين؟
كانت حالة الأمواج غريبةً بعض الشّيء.
بادروا جميعًا! إلى الميمنة!
حاضر يا نامي-سان!
ها هي ذي!
إلى الأمام بأقصى سرعة!
مصيبة!
إنّ الموجة تحمل أشياء أيضًا!
ماذا؟ إنّها قردة البحر!
ما كلّ هذه الجلبة؟!
اهربوا!
كفّ عن دفعي! عـ-علينا الابتعاد عنهم!
هل يتشاجرون!
بيلامي!
ساركيس!
رجاءً! أوقفوه!
توقّف رجاءً! لِمَ تفعل هذا...؟!
ما الّذي يجري؟!
ساركيس يتوجّع!
لماذا؟ هل سألتني لماذا؟
ساركيس... بيلامي...
لأنّكم لطّختم رمزي هذا بالطّبع.
"هل جزيرة السّماء موجودة أم لا؟"
"هل مدينة الذّهب حقيقيّة أم لا؟"
لا ألقي اهتمامًا لأيّ من ذلك.
عليك أن تتلاعب بالنّاس عن طريق استغلال الآراء المختلفة.
هذا ما أخبرتك به...
أليس كذلك يا بيلامي؟
إنّه... دونكيهوتي دوفلامينغو!
إنّه أحد الشّيتشيبوكاي!
وكانت على رأسه مكافأة أكبر من 300 مليون!
ما الّذي يفعله شخص مثله هنا؟!
لا حاجة لي بسفلة عديمي النّفع أمثالكم يخدمونني...
تبًّا! جسدي يتحرّك من نفسه!
توقّف! أرجوك، لا...!
لا!
بيلامي!
ا-امنحني...
امنحني فرصة أخرى رجاءً...!
أنا... نحن... سنتبعك بإخلاص!
بيلامي!
يكفي يا بيلامي!
أي نعم، خسرت، لكنّي لم أنتهك مبادئك مطلقًا!
أقسم على رمزك!
هذه طريقتي في القيام بالأمور فحسب!
ما كان لنا أن نطردهم فحسب،
وإلاّ سيصل لك يومًا ما!
هذا مؤثّر جدًّا يا تابعي المطيع.
هذا ما أحبّه فيك يا بيلامي.
"عصرٌ جديد" على الأبواب. فافعل ما شئت.
لكن... ما عدتُ بحاجتك.
دوفلامينغو!
قضى على شائن السّمعة بيلامي، مبتدئٌ مكافأته 55 مليون،
وكأنّه نكره!
لقد بدأ أخيرًا!
من الأفضل أن تستعدّوا!
قد اقترب العالم الّذي لا ينجو فيه إلاّ القراصنة الحقيقيّون!
أمّا الضّعاف منكم... لينفدوا بحياتهم!
قريبًا، سيمحي مدّ الوقت كلّ شيء
وسيبدأ عصر جديد من الأبطال!
هدأت الأمور حقًّا...
لكن لا يمكننا إرخاء دفاعاتنا بعد.
تقرير طارئ! تقرير طارئ!
تمّ رصد سفينة أمامنا مباشرةً!
ماذا؟ أهم أشرار؟!
هذا أسوأ وقت!
في الواقع، لا يوجد بها أيّ علم أو أشرعة! لا أدري أيّ نوع من السّفن تكون!
ألا شيء حقًّا؟! ما الّذي يفعلونه في البحر إذًا؟!
وما أدراني!
يبدو طاقمها قليلاً بشكل غريب أيضًا...
وأيضًا...!
يبدو عليهم خمول كبير! وكأنّهم بلا روح!
قردة البحر! لنهرب!
ثانيةً؟!
هل تبعتنا؟!
تبًّا! لا توجد رياح!
أسرعوا! افردوا الأشرعة!
جذّفوا! جذّفوا!
ما الّذي...؟! هل ستكون تلك السّفينة بخير؟!
ستبتلعهم الموجة!
يا جماعة!
ثمّة موجة عملاقة وقردة قادمة! التفّوا!
سفينة!
سفينة قراصنة!
انهضوا يا رجال! ثمّة سفينة أعداء! لننهب كنزهم!
مهلاً! ثمّة موجة عملاقة قادمة! علينا الهرب أوّلاً!
لا يمكننا أن ندعها تهرب!
أعدّوا المدافع!
من جعل منك زعيمًا؟! افعلها بنفسك!
لفّوا! ليلفّ أحدكم المقود!
يا لها من سفينة غير منظّمة...
انسَ أمرهم. فهم ليسوا إلى جانبنا. يريدون سرقة كنزنا.
بأيّ اتّجاه ندور؟!
وما أدراني!
ليعطِ أحدكم الأوامر!
أيّها الملاّح!
لا يوجد ملاّح!
أيّها القائد!
لا يوجد قائد!
من أطلق تلك؟!
الغضب العارم!
لا فائدة! ستبتلعنا!
سحقًا! أنتم غير مؤهّلين جميعًا!
لا يحقّ لك الكلام!
لا يمكننا التّعامل مع موجة واحدة؟!
تبًّا، المصائب لا تنتهي...!
هدأ الوضع أخيرًا.
كانت تلك الأمواج من صنيع قردة البحر.
الرّطوبة ودرجة الحرارة مستقرّة كثيرًا الآن،
أي أنّنا دخلنا بالفعل المنطقة المناخيّة للجزيرة التّالية!
يا روبين. هل ترين أيّ شيء؟
كانت هنالك جزيرة على مرآي منذ فترة.
لِمَ لم تقولي ذلك أبكر؟!
يا لك من مفسدة مرح!
اسمعي! متى رأيت جزيرةً، أخبرينا!
بادر!
يا رجال! إنّي أرى جزيرة! مرحى!
كرّري وراءه!
الضّباب كثيف للغاية.
تتجاهلينني ثانيةً؟!
ضباب؟ يجب أن نتوخّى الحذر.
تشوبّر! واصل مراقبة الأمام!
حسنًا!
أنت! هل تدرين منذ متى ونحن ننتظر رؤية جزيرة؟!
آسفة. سأنتبه أكثر.
حقًّا؟ لا بأس إذًا.
لكن، ألم تثر تلك السّفينة قبل قليل فضول أيّ منكم؟
قالوا أنّهم لا يملكون قائدًا أو ملاّحًا،
No comments yet. Be the first to leave one.