Jinn (جِن)

تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::. .تــقــديم ميـــکـــند

،ميدونستيد که نبطي هائي که به اجنه اعتقاد داشتند از روميها هم ،قدرتمندتر بودند ؟

، شگفت آوره ، قوانين حکمفرما بر اين دو تمدن ... کاملا متفاوته

. و همچنين انسانهاي متفاوتي هم بودند ..

.. اجنه نبطي به عدالت اعتقاد داشتند

...حسن

ميشه درمورد اون اجنه يک استراحتي به ما بدي؟

.انجام اين کار به اندازه کافي سخت هست . منظورم برگشت به اتفاقاتيه که افتاده

. حتما

تو ديگه توي مدرسه چيکار ميکني؟

ورزشي چيزي ؟ - چي داري ميگي ؟ -

يا موزيک ؟

هر چيزي؟

. يکم گيتار

. باحاله

شخص خاصي رو درنظر نداري؟ مثلا يک دختر ؟

! نه خانم اولا - . درهرحال داره اينکار رو واسه ميرا انجام ميده -

. اي کله خر

. اذيتش نکن

.ممنون که حرفمو باور کرديد و منو به پترا ميبريد

، ميدونم چقدر واستون سخته ، که دوباره به جائيکه طارق رو از دست داديد ،برگرديد

، اما اين تنها شانسمونه .. . که جلوي تکرار اين اتفاق رو بگيريم

جن قسمت چهارم

، من فقط يکم پول احتياج دارم . و بعدش ميزنم بيرون

چيه ؟

.هيچي

.ميدوني ، گاهي اوقات عجيب غريب ميشي

ياسين ؟ - بله ؟ -

. تو نميتوني کارش رو تموم کني

،ميدونم سخته . اما عدالت بهائي داره

...ببين - .من ميتونم حلقه بين خودمون رو بشکنم -

چي ؟ - .من ميتونم خلاصت کنم -

.ابدا - ..فقط ميخوام بدونم که آماده اي -

...ورا ، من ميخوام

.آماده هر پيش آمدي باشي ..

، اين بهترين چيزيه که تابحال .واسه من اتفاق افتاده

... و من حاضرم هرکاري بخاطر تو انجام بدم

.بخاطر خودمون

.باشه ؟ پس بريم

تو با ليلا چيکار کردي؟

.من کاري نکردم - منظورت چيه ؟ -

تو باهاش چيکار کردي؟ اون کجاست ؟ . فکر کنم يک جن بدنش رو غصب کرده -

. يک جن مثل ورا

، و اگه يکي از اونها تاحالا بيرون اومده . يعني همشون بيرون اومدند

. اون به کاري که من با فهد کردم ،واکنش نشون داد

. من واسه ليلا قسم خوردم که همه چيز درست ميشه

حالا چي جوابش رو بدم ؟

جوابم رو بده ! من قراره چه جوابي بهش بدم ؟ - . ما بايد فورا ورا رو پيدا کنيم -

، بهترين دوست من گمشده و تو فقط همين رو داري که بگي؟

.. تو نبايد اينقدر به فکر خودت باشي

. بايد به بقيه مردم هم فکر کني ..

مگه اين همون نصيحتي نبود که خودم بهت کردم ؟

خب ، حالا خودت هم سعي کن

.يالا بيا بريم

.من مطمئنم اون يک جائي در امانه

.ياسين ، لازمه صحبت کنيم - .خب حرف بزن -

! ياسين - بله ، حرف بزن . چي شده ؟ -

.اوضاع بعد از اين سفر تغيير خواهد کرد - بنابراين؟ -

...بنابراين لازمه من کاملا مطمئن باشم

. که اين چيزيه که تو هم ميخواي ..

نکنه من تو رو دست کم گرفتم ؟ حاليم نميشه

. ياسين ، بايد راه بيفتيم

.فکر نکنم کسي خونه باشه

حالا چيکار کنيم ؟

. بايد از اينجا بزنيم به چاک

.من بايد به پدرم زنگ بزنم

تو اينجا چيکار ميکني ؟ - .اومدم ياسين رو ببينم -

. زنگ زدم اما کسي جواب نداد

خاله ، همه چي روبراهه ؟

مشکل چيه؟

.زهير توي بيمارستانه

.. ميگن اون

.مرگ مغزي شده ..

..ما داشتيم با ياسين و ورا شام ميخورديم

. و يکدفعه يک تکه استيک توي گلوش گير کرد ...

.متاسفم

.بيائيد تو

ميشه از تلفنتون استفاده کنم ؟ - .البته -

.برو

.خواهش ميکنم ، بيائيد داخل

.الو ؟ بابا ، منم

.ياسين ؟ اون قرار بود اينجا باشه

چرا با فهد تماس گرفتي ؟ - ! منو ترسوندي -

. ديگه ميخواستم با پليس تماس بگيرم - ! ببخشيد بابا ، متاسفم -

. نگران نباشيد . من تا قبل از نيمه شب برميگردم خونه - ليلا همراه توئه ؟ -

.من نميدونم ليلا کجاست چرا پرسيدي ؟

. نميتونند پيداش کنند - . فکر ميکردم رفته خونه -

. دارم ميام پيشت

همه چيز روبراهه ؟

.آره ، بابام داره مياد دنبالم - . خيلي خب -

.بفرمائيد بشينيد .اجازه بديد ببينم ياسين کجاست

. فکر ميکردم خونه باشه

.عجيبه .گوشي رو برنميداره

ياسين ؟

کجائي ؟

پترا ؟ چي ؟ چرا اين موقع رفتي به پترا ؟

ياسين ؟ الو ؟ - . ما بايد همين الان بريم -

اين يعني اونها فهميدند که ما دنبالشونيم ، مگه نه ؟

.ما نميتونيم منتظر پدرت بمونيم - . اون نميگذاره من اين موقع شب برم به پترا -

مگه نميخواي به ليلا کمک کني ؟ - چطور همچين چيزي ميپرسي ؟ -

، البته که ميخوام به ليلا کمک کنم ..اما راستش

چيکار داري ميکني؟

.نترس . منو نگهدار - ...چيــ -

چه اتفاقي داره ميفته ، کراس ؟

! کراس

ميرا ؟

چه اتفاقي اينجا افتاده ؟

خالد ؟

چي شده ؟

.سلام ، خاله - ليلا ؟ -

کي اومدي اينجا ، عزيزم ؟ - .همين چند لحظه پيش -

اون چطوره ؟

.اونها ميگن ديگه وضعيتش پايدار شده

. نگران نباشيد .اون حالش خوب ميشه

...ليلا

...ناصر , عزيزم

. تو بيدار شدي - ...مامان -

...عزيزم

خانم اولا اتفاق عجيبي افتاده

. تمام باديه نشين ها دارند درموردش صحبت ميکنند - کدوم باديه نشين ها ؟ -

. اونها ميگن هيچکس اجازه نداره به تاسيسات وارد بشه

. خيلي خطرناکه . اونها ميگن يک بچه اونجا گم شده

من متقاعدشون کردم .که شما رو تا خونه اون بچه ببرند

حسن ، چي ؟ همين الان ؟

. آره،الان ! يالا خانم اولا .بيائيد بريم

. اين يک فرصته - .حسن ، ما نميتونيم با اونهمه غريبه بريم -

. اين چيزها به مرگ طارق مربوطه

. اين ممکنه تنها شانسمون براي حل اين قضيه باشه

. حق با اونه

.يالا خانم اولا . عمر هم باهاتون مياد - مگه تو نميائي ؟ -

من ميخوام ببينم ميتونم اطلاعات بيشتري ...از آدمهاي اينجا گير بيارم

. و بيشتر جستجو کنم .. . ميتونه مفيد باشه

آماده رفتن هستيد ؟ - .بيائيد انجامش بديم . ما هيچي واسه از دست دادن نداريم -

.هروقت آماده شديد ، بگيد . خانم

حسن ، همينجا بمون و دردسر درست نکن

.نميکنم ،قول ميدم

. بريم ، عمر

.نگران نباشيد ، شما کنار من در امان هستيد - . ميدونم . حالا بيا بريم -

جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu

دانلود به روز ترين کتاب هاي کميک @subforu

....::::ترجمه : هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... telegram : @subforu

تيم ترجمه قـقـنوس

کراس ؟

اين ديگه چه کوفتيه ؟

کراس ؟

! حسني اونجاست

. اون زنده است - ! اون زنده است -

. اون تسخير شده ! ببريدش پيش مادرش - . يالا -

! نه ! ميرا کجاست ؟ بگذاريد من برم

. نه ! من بايد ميرا رو پيدا کنم

! نه ! وقتي باقي نمونده ! من بايد ميرا رو پيدا کنم ! خواهش ميکنم

! اون در خطره ! بذاريد من برم

!ميرا

.من نميدونم .هممون داغونيم

.احتمالا رفته خونه يا يک جاي ديگه . يا بهش زنگ بزن يا پيام بده

، اما اگه از من ميپرسي . اون حتما بهت دروغ ميگه

.چي ميگي ؟ اون کسي بود که ميرا رو به مهموني آورد

، دقيقا . اون ميرا رو به مهموني آورد بعد کي پيداش شد ؟

.دخترهائي مثل اون ، اينجوري دلشون رو خنک ميکنند