Isekai Quartet

Isekai Quartet (異世界かるてっと)

ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian

ซีซั่น 3

ข้อมูลรุ่น

isekai quartet s03e10 720p web h264-skyanime
ความคิดเห็นโดย warez
Translated subtitle from English to Persian فصل 3 قسمت 10 Isekai Quartet 2019 زیرنویس فارسی سریال

แท็ก

webdl
เผยแพร่เมื่อ: 2025-12-23
ดาวน์โหลด: 14
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian

94 บรรทัดแรก

عشق... عشق... عشق... عشق

یه نفر رو حس می‌کنم که توی عشق حسابی پشتکار داره

عالیه! واقعاً عالیه

اما این کافی نیست

بیشتر می‌خوام! باید توی عشق بیشتر تلاش کنید... عشق

تو خیلی مشکوکی، مگه نه؟

نه. من پیام‌آور عشقم

آره، خودمم

یه حس

ناخوشایندی بهم دست داده

آره

معرکه بود، مگه نه؟

آره، خوشحالم که «هفت سایه» این‌قدر هیجان‌زده بودن

اصلاً شوکه شدم که چقدر با هم هماهنگ بودن

ممنونم

خب، همه به جز دلتا

چرا فقط من کنار گذاشته شدم؟

چون داشتی سنج‌هات رو تکون می‌دادی و بقیه رو آدم حساب نمی‌کردی

آره، آره

ناامیدم کردی

نمی‌خوام این رو از زبون تو بشنوم، لوپوس‌رگینا

دعوا می‌خوای؟

خیلی متأسفم

چی؟

آلفا-ساما رو نمی‌بینم

اجرای گروه کر کلاس ۳ داره شروع می‌شه

خب بچه‌ها، بیاید بریم روی صندلی‌های تماشاچی‌ها بشینیم و ببینیم بقیه چیکار می‌کنن

آره

می‌تونی از پسش بربیای، یون‌یون‌-کون

اونا دارن قطعه‌ی... «قورباغه‌ی تنها» رو اجرا می‌کنن؟

چی؟ تـ...تنها؟

قورباغه‌ی کوچولو

اما در حقیقت

من فقط دارم می‌گم «قور قور قور!»

نمی‌تونم بذارم آدم مشکوکی مثل تو بیاد تو

چرا؟ من که توی عشق خیلی پشتکار دارم

درسته! چرا به من که شکارچی عشقم اجازه‌ی ورود نمی‌دین؟

آلفا

اجرای کلاس ۲ داره شروع می‌شه

سی‌زی

ما توی کلاس ۱ تمام تلاشمون رو کردیم

درسته! من پیام‌آور عشقم

فهمیدم

خروجی از اون طرفه

اما کلاس ۲ شاید بهتر باشه

من نمی‌رم

عمراً اگه برم

فقط به خاطر اینکه اربابت فوق‌العاده‌ست؟

این بخشی از ماجراست، ولی همه‌ش نیست

همه‌ش نیست؟

شاید چیزهایی باشن که فقط توی این دنیا به وجود میان

عشق! عشق! عشق! عشق

پس بیاید بریم ببینیم اونا چی می‌تونن باشن

آره

رو مخن

خیلی خب، من دارم می‌زنم به دل ماجرا

بسپارش به من

اجازه نمی‌دم

آره

و می‌گم «قور قور قور!»

وایسا، یعنی موجود برتر یه دیوه؟

آینز-ساما خیلی مهربونه

شست‌وشوی مغزی؟

ممنونم! از همگی ممنونم

خیلی نگران بودم که خراب کنم، ولی خوشحالم که موفقیت‌آمیز بود

از همه‌تون ممنونم

باورم نمی‌شه برگشتنمون به خونه به نتیجه‌ی یه جشنواره‌ی موسیقی بستگی داره

خوب و آرومه، مگه نه؟

همون‌طور که می‌گن، همه‌چی با یه آهنگ تموم می‌شه، نه؟

چه تعبیر شاعرانه‌ای

سوبارو بعضی وقتا به طرز عجیبی بافرهنگ به نظر می‌رسه

نه، فکر کنم از یه مانگایی چیزی یاد گرفته

هنوز دارید حرف می‌زنید؟

تقریباً نوبت ماست

باشه، باشه

با من این‌طوری رفتار نکنید

همگی آماده‌اید؟

آره

انتظار بهترین اجرا رو ازتون دارم

زمان‌بندی چطوره؟

بزن بریم

سه، دو، یک

*خیره شدن*

امیلیا-نچان و بقیه دارن خیلی خوب اجرا می‌کنن

آره

بچه‌ها، صدای سازهای کوبه‌ای عجیب نیست؟

یه صدای عجیبی می‌شنوم، انگار یه چیزی داره می‌لوله

من کاری نمی‌کنم

درسته

ولی اگه من دارم می‌شنومش، یعنی داری یه غلطی می‌کنی

آینز-ساما، لطفاً حرف‌های این الهه‌ی بی‌مصرف رو نشنیده بگیرید

ببین، من کلی بهت فرصت دادم، ولی این دیگه از حد گذرونده

ببینید آینز-ساما، نوبت شماست

به من گوش کن

More Farsi Persian subtitles for Isekai Quartet

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left