Bones

Vas te faire foutre, mec.

Pas moyen que tu m'attrapes maintenant.

Ok!

Aimerais-tu qu'on s'arrête pour le petit-dej sur le chemin, Booth ?

Donne-moi juste une minute, Bones, d'accord ? Je suis occupé.

Qu'est ce que tu fais?

Je cherche la photo que tu m'avais donné, d'accord ?

Celle de toi avec Christine quand j'etais en prison.

Fais attention, Booth !

Il se peut qu'il y ait toujours des morceaux de verre. Regarde,

J'ai échangé mes portefeuilles hier soir, d'accord ?

J'ai tout sorti.

J'ai posé la photo ici.

maintenant elle n'est plus là.

On peut tout simplement en imprimer une nouvelle.

Ce n'est pas le problème.

Désolé, c'est juste...

La photo compte beaucoup pour moi.

Elle m'a aidé à traverser les temps difficiles quand j'étais en prison.

Laisse-moi t'aider.

Oui, d'accord, compris.

Nous arrivons. Oui.

je l'ai trouvé.

Regarde-moi ça.

Tu l'as eu.

Tu es incroyable.

J'ai dû regarder là-dedans au moins des milliers de fois.

Mais j'ai un entraînement archéologique.

qui consiste à chercher dans la crasse de nombreuses civilisations.

Une fois j'ai trouver une prémolaire de Cro-magnon

dans les matières fécales pétrifiées.

Ok, c'est vraiment super. Pourquoi parlons-nous de ça

en allant à la voiture, tous ces trucs de Cro-magnon.

Tu ne devineras jamais

que j'étais la seule assez courageuse... Hé, devine quoi ? Hey.

Corps dans le laboratoire. Allons-y. Corps dans le laboratoire.

Je devrais aller me laver les mains.

Tu es en retard.

Mais j'apporte de la caféine.

Je pensais que tu allais

venir la nuit dernière. Je suis désolé, j'étais

au téléphone avec ma famille, et après il était si tard

que j'ai juste... Est-ce que tout va bien ?

Monsieur Vaziri, nous avons des restes

qui requiert votre attention.

Une seconde. Si ce n'est pas lié au travail,

- Dr. Saroyan... - J'arrive, Dr. Brennan.

Ce n'est pas une courte conversation.

Nous parlerons plus tard, d'accord ?

rappelez moi de ne jamais rien faire exploser.

C'est contre les règlements de l'OSHA de faire exploser dans le noir.

Petit réconfort pour notre ami ici.

Votre utilisation du singulier est correct.

Il n'y a pas duplication de parties jusqu'ici,

aussi je dirais que nous avons à faire avec une seule personne.

et d'après la grandeur de l'os sciatique,

la victime était un homme.

Il ya des preuves de prédation

sur le tissu. Oh, s'il vous plait ne

me dites pas que c'est le crâne.

A en juger par la présence de dents

et de ce qui semble être du liquide cérébral,

Je crois que ça l'est.

M. Vaziri, s'il vous plaît, veuillez reconstruire ceci.

Mais c'est...

c'est...

Ceci va prendre du temps.

C'est pourquoi je vous suggère de commencer immédiatement.

J'ai la peau de son bras droit

ça semble être un tatouage.

C'est difficile à faire sortir.

Oui, c'est trop sec.

Si je peux le réhydrater,

peut-être qu'Angela pourra obtenir une image.

Compte tenu de l'état du crâne, ça peut être notre meilleure chance

d'identifier la victime.

Bien, nous avons deux ensembles d'empreintes.

Bien, alors il était chassé vers le bas de la colline,

et il s'est caché dans la mine.

Qui avait été truffé d'explosifs.

Eh, mauvais pour lui.

Eh bien, il y avait un signe «danger».

Il n'allait pas s'arrêter pour lire le panneau

s'il était poursuivi par quelqu'un.

Eh bien, peut-être que la prochaine fois il le fera.

La prochaine fois ?

La réincarnation. La réincarnation ?

C'est là où tu veux en venir ? La réincarnation ?

Non.

Regardez les empreintes de pas.

Une s'arrête ici.

A la cloture. Bien, donc

nous sommes arrivés à savoir où la chasse a commencé.

Eh bien, comment on va faire ça ? Ce n'est que du bitume,

pas d'empreintes, rien. Mange ta nourriture.

Quand tu auras terminé de manger,

alors nous discuterons du cas encore une fois, d'accord ?

J'ai des trouvé des traces de ligatures antemortem

sur le scaphoïde et le pyramidal.

La victime peut avoir été attaché.

Booth dit que la victime était chassé.

Il essayait probablement de s'échapper.

Non, les stries sur la malléole interne

indiquent que ses chevilles étaient également liés.

Excellent travail.

C'est juste nous maintenant, Arastoo.

Qu'est ce qui se passe avec ta famille?

C'est mon frère, Hamid, en Iran.

Il est malade.

Qu'est ce que c'est ?

Cancer.

Dans son tronc cérébral.

C'est trop gros pour pratiquer une excision.

Il n'a pas beaucoup de temps.

Je suis tellement désolée.

C'est le seul de nous à être resté.

Après la fuite de mes parents,

le gouvernement ne l'a pas laissé partir.

Et depuis, il me manque tous les jours.

Si je peux faire quelque chose...

J'aimerais que tu puisses.

Mais... ça ne concerne que moi maintenant.

Je dois y retourner, m'assurer qu'il reçoit les meilleurs soins...

Attend un peu.

Tu ne peux pas y retourner ; Tu étais exilé.

Pas techniquement.

J'ai fui avant que le decret soit émis.

Donc tu penses

risquer ta vie sur un "techniquement" ?

Non. Tu ne peux pas.

Tu... Tu peux appeler, Tu peux utiliser Skype.

Ce n'est pas ta décision, Cam.

Angela a peut-être une identité.

Je dois y aller.

Promets-moi que tu ne feras rien avant qu'on ai eu

le temps d'en parler, d'accord ?

Tu me dois au moins ça.

D'accord.

C'était définitivement un tatouage.

Heureusement, l'encre du tatouage est faîtes

de coton brûlé, d'aluminium, d'huile pour bébé et d'urine.

De l'urine ? Pourquoi est-ce de la chance ?

Et bien, c'est une recette assez standard utilisée par les prisonniers

quand ils se tatouent les uns les autres en prison.

Ce qui m'a permis de réduire les victimes potentielles

aux anciens et actuels prisonniers.

Brillant. Donc, maintenant tu peux passer l'image

dans la base de données nationale des tatouages de prisonniers.

Je le fais déjà.

Il y a une base de données pour ça ?

Dans l'Etat du Michigan.

Vous le demandez, et quelqu'un

construit une base de données pour ça.

D'accord, on a une correspondance.

D'accord, Connor Freeman.

A fait cinq ans de prison au Pénitencier de Hazelton

pour tentative de meurtre.

Attends. Peux-tu élargir

le tatouage, zoomer sur le bord du tissu?

C'était une coupure nette; ça n'a pas été déchiré

par l'explosion.

Quelqu'un a essayé de couper son tatouage ?

Attaché, découpé et déchiqueté?

Dans quoi ce mec s'était fourré ?

Bones 10x13

The Baker in the Bits Diffusé le 9 avril 2015

Attend une seconde, quelqu'un a essayé de lui couper son tatouage ?

Angela dit que la base de données montre

que ce tatouage vient d'un gang de prisonniers.

C'est assez possible

qu'un rival soit sorti et qu'il ai cherché la vengeance.

Tu dis ça que c'est de sa faute parce qu'il était en prison ?

Je ne dis pas ça, Booth, mais...

son tatouage indique que pendant qu'il était incarcéré

il était impliqué avec un élément violent

de la population de la prison. Penses-y.

Il a surement du faire ça pour, tu sais, survivre.

J'y étais pendant trois mois.

D'accord ? Ecoute, tu dois faire

ce que tu dois faire quand tu es en prison.

D'accord ? Ne juge pas trop vite.

- Booth - J'ai vérifié avec

l'agent de libération conditionnelle, et j'ai eu l'adresse de Freeman.

Faites-moi une faveur, va là-bas

tout de suite, recherche toutes les traces que tu peux trouver

d'un enlèvement ou d'une agression. Dessus.

D'accord.

Écoute...

Ce que je disais avant sur le fait de juger ces gars...

Je ne les juge pas.

Je ne fais pas ça, Booth.

Je recherche seulement des preuves.

D'accord.

Il ait resté ici seulement pendant quelques mois.

Je ne le connais vraiment. Je ne voulais pas.

Vous ne voulez pas connaître les personnes qui vivent ici.

Je frapperais à votre porte si j'ai besoin d'autre chose.

Bienvenue au paradis.

Qui est là ?

Qui vous a laissé entrer ?