SaReGaMa

SaReGaMa

Subdl Author / Translator
Subtitles
57
Rating
129
Based on user ratings
Downloads
4,360
From Jan 1st 2024
Comments
1,240

Pinned Subtitles

Tremors 3: Back to Perfection
1

Tremors 3: Back to Perfection

Tremors 3 - Back to Perfection (2001)
Lost
2

Lost

Lost - 3x18 - D.O.C. [HDTV.XviD]
There Will Be Blood
3

There Will Be Blood

There.Will.Be.Blood.2007.DVDRip.Xvid.AC3-GoRDo
Deadwood
4

Deadwood

don't rate as bad just because it's not synched to your version
Deadwood
5

Deadwood

Fixed

Latest Subtitles

ivan vasilyevich menyaet professiyu (1973) 25fps BDRip est 1cd

Estonian
webdl

the ten commandments 2006 tv dvdrip xvid-immortals

Hebrew
dvdrip

Êxodo Decodificado / Exodus Decoded on YouTube

Hebrew
other

Hello, Capitalism

English
other

Insurgent 2015 AVC HDTVRip x264 mkv

English
hdtv

Labyrinth Of Lies 2014 BDRip x264 AC3 - URBiN4HD-[L I ]

English
webdl

Labyrinth Of Lies 2014 BDRip x264 AC3 - URBiN4HD-[L I ]

German
webdl

The Ward DVDRIP AC3 XViDIMAGiNE

English
dvdrip

Harpers Island DVDRip XviD-SAiNTS

English
dvdrip
S01

Deadwood S2 720p BluRay E264-SiNNERS-ReEnc480p

English
bluray
S02E264

S06E1-15

Hebrew
other
S06E01

Blueberry

English
other

prison break the final break-ilm-SeriesGringas Org avi

English
other

Blueberry25fpsSuomi

Finnish
other

The Shawshank Redemption 1994 DVDRip AC3 XviD

Hebrew
dvdrip

The Good Shepherd XviD 6Ch AC3

English
other

Network 1976

Hebrew
other

Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull SCREENER XviD-NEPTUNE

English
other

There Will Be Blood 2007 DVDRip Xvid AC3-GoRDo

English
dvdrip

Ivan Vasilevich menyaet professiyu 1973

English
other

Ivan Vasilevich menyaet professiyu 1973

English
other

There Will Be Blood 2007 DvDRip-FxM

English
dvdrip

Highlander 1 Directors cut

English
other

The Water Horse 2007 DvDRip Eng-FxM

English
dvdrip

lost s04e01 hdtv xvid-xor

Hebrew
hdtv
S04E01

Aliens Vs Predator Requiem R3-AKCPE

Hebrew
other

the nine s01e01 hdtv xvid-xor

English
hdtv
S01E01

Lost - 3x18 - D O C [HDTV XviD]

English
hdtv
S03

S03E12

English
other
S03E12

don't rate as bad just because it's not synched to your version

English
other
S02

Fixed

English
other
S01

Grand-RiPXviD

English
other

-C

English
other

The Adventures of Ford Fairlane

English
other

The Adventures of Ford Fairlane

English
other

don't rate subtitles as "bad" just beacause the time doesn't fit your version

English
other

The 9th Company 2005

English
other

The Return of the Living Dead

English
other

Fixed desynchronization at the end

English
other

A Simple Plan

English
other

Tremors 3 - Back to Perfection (2001)

English
other

Sci-Fi Channel Rip

English
other

Tremors

English
other

The Distinguished Gentleman

English
other

Vampire in Brooklyn

English
other

Doctor Dolittle (Dr Dolittle)

English
other

Underworld: Evolution

English
other

Time adjusted for DVDScreener version, missing couple of lines

English
dvd

The Kid

English
other

Metro

English
other

Merlin

English
other

Merlin - First Season

English
other

Lifeforce

English
other

Lifeforce

English
other

Black Hawk Down

Spanish
other

Black Hawk Down

Spanish
other

Doctor Dolittle (Dr Dolittle)

English
other