| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | DaBiiT | 2017-03-22 | SRT - Flixترجمة أصلية من آيسـ | |||
| other | ramez3 | 2008-11-07 | Best And Pro Subtitle !!!!! Try it | |||
| other | miking | 2009-11-28 | ||||
| bluray | said-zibo | 2011-08-31 | WarezBB | |||
| dvdrip | awad ali | 2009-10-09 | very nice | |||
| dvdrip | darshzelzal | 2009-06-13 | ||||
| dvdrip | mohamed2salama2egyptian | 2010-05-12 | cdاخر تعديل للترجمه 2 | |||
| dvdrip | alkothimy | 2009-10-13 | ||||
| bluray | mhmoud_darwesh | 2010-05-27 | الترجمه المضبوطة لهذه النسخه | |||
| bluray | asheq-torrent | 2011-08-08 | ترجمة : "طارق عبد الهادي" و "فيصل كريم" .... ///// .... تعديل : عاشق التورنت | |||
| dvdrip | XYZ | 2011-12-17 | ||||
| other | wolf_a_z | 2009-03-29 | ترجمــة: أحمــد زليــط | |||
| dvdrip | Abu Essa | 2009-06-18 | @ Ramez David : ترجمة @ \ @ Abu Essa : تعديل @ | |||
| bluray | 3BeiDaT | 2011-08-09 | [ترجمة: [طارق عبد الهادي] و [فيصل كريم | |||
| other | Abu Essa | 2005-10-15 | L | |||
| bluray | UaeMe | 2010-05-15 | (ترجمة : طارق عبد الهادي و فيصل كريم) " *.* " (UaeMe : تعديل) | |||
| bluray | mhmoud_darwesh | 2010-05-27 | الترجمه الحصريه لهذه النسخه | |||
| dvdrip | El3andaliP | 2019-04-28 | ||||
| dvdrip | El3andaliP | 2019-04-28 | ||||
| bluray | A.3.R | 2014-02-20 | By: طارق عبدالهادي | |||
| other | tv14 | 2020-08-31 | جزيل الشكر للمترجمين الأصليين، أنا قمت بترجمة بعض الجُمل الناقصة وإعادة توقيت الترجمة لتتوافق مع نسخة الأولتيمت | |||
| bluray | D.LUFFY | 2022-06-11 | ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | wolf_a_z | 2018-01-28 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DanskKulturskat | 2017-12-31 | Retail. 24 fps. | |||
| dvdrip | RuBricK | 2011-01-30 | RETAIL | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2017-06-22 | Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate | |||
| bluray | Hensau | 2017-06-10 | Oversat fra Alexander.Revisited.The.Final.Cut.2004.1080p.BluRay.x64-FoRM
Tilpasset YIFY 720p.x264 | |||
| other | Fields | 2011-02-26 | Retail m. kursiv | |||
| other | chh | 2019-06-18 | m/kursiv. UTF-8 | |||
| other | alialali77 | 2005-04-06 |