Suits

Suits

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

সিজন 5

রিলিজ তথ্য

Suits S05E11 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-RARBG
Suits S05E11 720p WEB-DL DD5 1 H 264-RARBG
ভাষ্য লিখেছেন ekred
Extracted from RARBG's release. Fixed errors.

ট্যাগ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
TS
720p
720
প্রকাশিত: 2016-03-20
ডাউনলোড: 342
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 190টি লাইন।

- Mike Ross never went to law school.

I knew it, and I hired him anyway.

I still can't stay, Harvey.

- You're making it seem like I'm the one

that's taking away your dream wedding.

- You are the one taking away my dream wedding.

Nothing would make me happier

than to raise a glass to your new life,

but I can't.

- Oh, so now I shouldn't get married.

- No, I'm saying you should quit.

- You tell me right now, why are you here?

- It's not that simple. - Why are you here?

Because I'm afraid!

- You're calling for an emergency vote

of no confidence today?

- Take a picture, because tomorrow morning,

those letters are coming down.

- Why should I believe you would even live up

to your end of the bargain?

Because I don't give a shit

about your war with Daniel Hardman.

All I want to do is see you get down on your knees and say,

"I quit."

- As of now, the company that's been targeting our clients

is no longer represented by Daniel Hardman.

- All in favor of Jessica staying?

- How exactly did you get that termination letter

for Forstman?

I agreed to step down.

- You are not going to step down.

- You've given up everything for this firm.

It's time someone gave up something for you.

- Harvey, you didn't just give me my dream.

You gave me a family.

But I'm gonna have a family of my own someday,

and I can't have all of this hanging over their heads.

- You don't have to do this for me.

I'm doing it for us,

'cause as long as you're with me...

I'm with you.

- Michael James Ross. - Yes?

- You're under arrest for conspiracy to commit fraud.

- Michael Ross, I'm Assistant U.S. Attorney Anita Gibbs,

and unlike you, I'm a real attorney.

- I'm not answering any questions

until I speak to my lawyer.

- I heard you asked for him before,

but while we're waiting, I just wanted to let you know

that I'm the one who's gonna put you in jail.

Nothing?

Maybe you think that you've committed a victimless crime,

but let me assure you, you haven't.

By my estimation, you've worked on 88 legal cases

in your so-called career,

and you committed fraud every time you picked up the phone,

mailed a letter, signed your name,

or appeared in court.

Each instance carries a nine-month sentence,

and to tell you the truth,

I am too tired to do the addition.

Well, I'm not.

If what you're saying is true

and there's a limit of one count per case,

then I'll be going to prison for 66 years.

I've always been good at math.

Well, I haven't.

But what I am good at is putting away

fake, cocky tough guys like you

and seeing them break.

So here's how this is gonna go.

You play ball, I go easy on you.

You don't...

In my experience,

college boys, even fake ones,

don't do well in prison.

And if you think your people

are rushing down here to bail you out,

you've got another thing coming,

because I'm gonna keep you in here all night.

Okay.

I'll confess.

But I want the whole thing on tape.

- Harvey, thank God. I need to talk to you.

- Rachel, calm down. What's going on?

- Mike's been arrested. - What?

- Two men from the U.S. Attorney's Office...

They just walked right up to him, and they arrested him.

I don't know what to do.

- All right. It's gonna be okay.

- It's not gonna be okay! He's by himself.

We have to do something. - I am.

I'm going down there right now.

No, you're not.

- Jessica, this isn't up for you...

Harvey, from this second,

you are an unindicted co-conspirator,

and so am I.

And so are you,

which means none of us can afford to be anywhere near Mike.

- I don't care. Someone has to do something.

And if it isn't going to be you, it's going to be me.

- You're gonna let her go down there?

- Harvey, she can knock on that door all she wants.

They're not gonna let her see him tonight.

Besides, she's his fiancée.

Seeing him is not gonna make her look guilty.

- It's not gonna make me look guilty either.

It makes me look like I'm standing by my guy.

- No, what's gonna keep you from looking guilty

is you and I ripping up your letter of resignation.

- Jessica, I just made a deal with Forstman.

He finds out that I'm still here,

he picks up the phone, calls Hardman,

and the two of them pick this place apart.

- And if whoever is prosecuting this case

finds out you left on the same night

they arrested Mike,

then we may as well turn ourselves in.

- Which is why I need to get in there

and talk to Mike as his lawyer.

- Then this is what's going to happen.

You are now his lawyer.

But you do whatever you have to do

to work out of your house,

because I'm not telling anybody you resigned.

- This is AUSA Anita Gibbs with Michael Ross.

The time is 11:05 p.m.

Mr. Ross has agreed to confess,

with the stipulation that he do it on videotape.

- I actually never said I'd confess.

I said I'd talk.

You did say you'd confess.

Oh.

Maybe I did, but then again,

I also asked to see my lawyer at 9:03.

It's two hours later,

and I still haven't been able to do that,

which means anything that I've said

between then and now is not only inadmissible,

it's also evidence that you violated my rights.

- Oh, I get it. You just wanted to get that on tape.

Sure did.

And if I don't see my lawyer in an hour,

you better be able to prove that you've made every effort

to contact him and couldn't.

I know I'm not supposed to know these things

because I'm not a lawyer, but I do...

Because I am.

Okay, you've had your fun.

Now I'm gonna have mine.

Your lawyer actually did show up about half hour ago.

There seemed to be a little miscommunication

about what room you were in,

but that's all been straightened out.

So...

here he is.

Robert.

Oh, I see.

You thought you were gonna see Harvey Specter

come in this room so you two could get your stories straight.

Apparently that's not gonna happen.

Now, normally this is the part where I leave the room,

but almost looks like you want me to stay.

Just so you know, we can't watch or record

anything that happens in here...

Attorney-client privilege and whatnot.

But if you're innocent of these charges,

I'm sure you have nothing to fear,

being alone in this room...

with that man.

.

- What are you doing here, Robert?

- Rachel called me and asked me to help you.

- Is she okay? - No.

She's not,

because she's out there, and you're in here.

And so you're gonna tell me right now,

is this shit true?

- Listen, I can explain everything.

I don't need an explanation!

I want an answer to the goddamn question.

- Lawyers don't ask that question.

- I'm not asking you as your lawyer.

I'm asking you as a man.

You know what the answer is.

God damn it.

- You wanted the truth, and now you got it,

but you got to tell me what are you doing here, Robert.

- I told you, I'm here because Rachel begged me to help you...

More English subtitles for Suits

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left