One Piece (ワンピース)

حُلمٌ وَاحدٌ و رغبةٌ وَاحدة

إن أردتّ تحقيقها، تجاوَز القِمّة

وَن بيس-آرك أرض وَانو

الإبحار في العالَم المَجهول

تجاوَز الرّياح القويّة و الأمواج

يجب أن أستمرّ بالتّقدّم لأنّني أُريد الوُصول إلى هناك أوّلاً

إقلَق لاحقاً بما أنّ كلّ شيءٍ سيغرَق أو يسبح على أيّة حال

عندما يبدو خصمكَ مُرعباً

هذه دلالةٌ على أنّ قلبكَ يتقلّص

الهرَب لَيس خياراً

إقترِب خُطوَة

دعوَتي بالوَقح إطراء، صحيح؟

عندما تُصبح الأوضاع قاسية، يجب أن تضحك وَقتها

إن أردتّ البحث عن غدٍ جديد

إصقل ثِقتكَ المُميّزة بالنّفس

حتّى خُطواتك

نعم! تُصبح خريطة

أُفقٌ جديد، أُنظُر، كم قطعتَ من مَسافة

هو أكثر إشراقاً و يرتفع مُستوى الصّعوبة

عِش حُلمكَ و أنشئ إعصاراً

الآن! إقلِب التّصنيفات

حُلمٌ وَاحدٌ و رغبةٌ وَاحدة

الأحلام لا تهرُب... إهزِم كلّ شيء

تجاوَز القِمّة

،بعد أن هاجمهم جيشٌ مَجهول، السيدر غيلد

قام طاقم قُبّعة القشّ بالإخلاء إلى جزيرةٍ صغيرةٍ يملأها .غاز ثاني أُكسيد الكربون و بدأوا بإصلاح الساني

...لكن فرغَت منهم الكولا بعد الكوب دي بيرست، لذا قام لوفي

!لابدّ من وُجود كولا !ما يكفي لملء برميلٍ على الأقلّ

!حسناً! سأذهب لأشتريها

!أعطِني نُقوداً، نامي

مع ذلك، هذه الجّزيرة هي مَعقل السيدر غيلد في الوَاقع

.و يحتكرون الكولا

!خُذ هذا

!إعصار الصّودا القويّ جدّاً

!عيناي

،مع هانكوك التي كانت تزور الجّزيرة

.وَصل لوفي إلى مَصنع كولا السيدر غيلد

!وَقتها، أطلَق قائدهم سيدر هجمَته

!قُبّعة القشّ لوفي !إمبراطورة القراصنة بوا هانكوك

!سنحصل على رأسيكما

!أُريد كولا فقط

!أحدكما سيكون الرّأس الـ100 الذي أصطاده

"!قِصّةٌ جانبيّة! إشتباك! لوفي ضدّ ملِك الكَربَنة"

!إستعدّا

...لابدّ من أنّ ذلك هو لوفي

...إنّه يتفاخر

.أنتُم تالياً الآن

!لَـ-لَحظة

!أرجوكما انتظرا

!لسنا من السيدر غيلد

!تمّ تهديدنا و إجبارنا على القِتال كجُنودهم

!أنقِذانا... و الجّزيرة

...غومو غومونو

!بيستول...

!نحن صائدوا مُكافآتٍ نستهدِف القراصنة

!يمكننا كسب المال و سيُصبح عالَم البِحار آمناً

!لذا فالرّبح من جميع الجّهات

!إمبراطورة القراصنة

!لَن أسمح لكِ بإعاقة سيدر ساما

!كلّا، لَن أسمح لكم بأذيّة لوفي

!لا يُمكنني أن أطلُب أكثر من ذلك !لنُقاتِل

!سليف آرو

.أنتِ برَشاقة جُرذ

.إن لَم يكُن بإمكانكِ إصابتي، لا تُخيفني قُدرتكِ الخاصّة

نحن السيدر غيلد، فريقٌ من

.مُحاربين أقوياء يُريدون النّجاح كصائدي مُكافآت

!نُجيد قطع رُؤوس مُستخدِمي القوّة

!لَستَ مُسعّراً بـ1.5 بليون بلا سبب

!غاتلينغ

...غومو غومونو

!السّوط...

!بيستول كيس

ذلك السّيف من الماء المُكربن أيضاً؟

.إنّه السّيف البُخاريّ المُكَربن

...كما ظننت، أنتُم أيّها القراصنة

...خاصّةً مُستخدِموا القوّة...

!حشرات العالَم...

،حال خُروجكم إلى البَحر

!أينما ذهبتُم، يُثير القراصنة مُستخدِموا القوّة الفوضى

...يجب على أحدٍ أن يفعلها

،إن لَم يفعلها شخصٌ آخر

!سأصطاد أولئكَ القراصنة

!سيبدأ القِتال الحقيقيّ الآن

كيف وَضعكِ مع الإمبراطورة؟

.كما هو مُتوَقّعٌ من أميرة حرب البِحار

!أُختي الكبيرة ساما

!أوه، أنتُما

!أوه، أنتنّ بخير

!كيف تجرؤين على مُهاجمة أُختنا الكبيرة !سنجعلكِ تندَمين على هذا

!إستعدّي

.إستعدّوا أنتم

!ها أنا ذا! لَن أختفي ببساطةٍ بعد أن هُزِمتُ هكذا

!جينجر

!حسناً، هاتوا ما لَديكم

!سنصنع جلَبة

!لا تُخفِضا من دِفاعاتيكما

!أُقتُلاهم جميعاً

!جينجر، لا تتدخّل بهذا

.حسناً، لننسحب للآن !عودةً إلى المَصنع

!هذا يعني بأنّكَ ستستخدِم جهاز القتل ذاك؟

.نعم، هذا صحيح !سأُريهم شيئاً أو اثنين

!أولئكَ الأوغاد

!إنتظر

!لوفي! لنذهب، أيّتها الفتاتان

.أيّها القائد، حتّى تضع كامل عِتادك، سنُماطلهم

!حسناً. لَن يأخذ هذا الكثير من الوَقت

!لوفي، إلحق بسيدر !لابدّ من وُجود كولا هناك

!حسناً

...غومو غومونو

!روكيت...

!قُبّعة القشّ اللّعين

إلى ماذا تنظرن؟

...إرتكبتُم الكثير من الأعمال الوَحشيّة

...لأجل مَكاسبكم الخاصّة...

!أتيتُم لسرِقة الكولا لمَكاسبكم الخاصّة أيضاً

...مهما فعلت، سيُغفَر لي

...لأنّني