One Piece (ワンピース)

kono sekai no hate nante kono me de mita wake janai

dakara tabidatsun da kimi to we can!

umi kara umi wo mata ni kakete

hitotsunagi no takara sagashi ni

sonna no yumemonogatari dato

daremo ga waratteiru kedo

mune no takaburi dake ga rashinban

shittakaburi shitero yo

kyoukasho nante sa guidebook

ame mo namida mo itsuka wa yamu

kao wo agero ikari wo agero

kokoro no arashi ga sugita nara

kajitore saa kachitore

ashita no kaze ga fuku koro niwa

harebare ho wo hare mune wo hare

dareka ni aitakunarun da

souzou tsukanai koto bakari daro

miteminufuri suruna yo

joushiki nante sa tasuuketsu

kono sekai no hate nante kono me de mita wake janai

dakara ikou ze amano jack senchou

dekiyashinai koto tte nani? mada nani mo hajimatte nai

subete shiritain da ima, yes, we can!

Yes, we can! You can!

kono shunkan

We can ! I can !

kono kaikan

ima ima, oh yes, we can !

Yes, we can!

لم يسبق لي و أن شاهدتُ نهاية العالم بأميّ عيني

! لهذا السبب بدأت رحلتي معك ، بمقدرونا ذلك

نسافر من بحرٍ لآخر

بحثًا عن الون بيس

رغم أنّ الجميع يضحك و يقول

أنّ هذا ضربٌ من الخيال

إنّ الإندفاع نحو الإثارة هو بوصلتنا الوحيدة

فلتبقى متظاهرًا بأنّك تعرف كلّ شيئ

تلك الكتب ليست سوى أدلّة

المطر و دموعنا سيتوقّفان في نهاية المطاف

إبقي رأسك شامخًا و اسحب المرساة

و بمجرّد أن تهدأ عاصفة قلبك

خذ سدة الحكم الآن و انتصر

فمع مرور الوقت تهب رياح المستقبل

كن منتعشًا و ارفع الأشرعة

لقد استغرقت وقتًا طولاً حتى أرى أحدهم

هناك أطنان من الحقائق التي لا يمكن تصوّرها

لا تغضّ بصرك عن ذلك

الحدس السليم هو مجرّد عقلٍ للناس

لم يسبق لي و أن شاهدتُ نهاية العالم بأميّ عيني

لهذا علينا الذهاب ، أيّها الكابتن فلتبحر تحت إمرتي

من قال أنّ ذلك محال؟ لم يبدأ شيئٌ بعد

.أرغب بمعرفة كلّ شيئ،نعم،بمقدورنا ذلك

! نعم ، نستطيع ! نستطيع

في هذه اللحظة

! نستطيع ! أستطيع

هذا الشعور العظيم

الآن ، الآن ، نعم ، نستطيع

! نعم ، نستطيع

.الوجهة الآن هي الجزيرة الأخيرة رافتيل

! و الكنز العظيم ون بيس

...لكن ، لم يطأ أحدٌ تلك الجزيرة الأسطورية

.باستثناء ملك القراصنة غولد روجر...

! إنّه عصر القراصنة الذهبي

، بينما وحوش العالم الجديد تتقاتل فيما بينها بضراوة

! قبعة القش و طاقمه في قلب العاصفة

. قائدهم الرجل المطاطي و الذي تناول فاكهة الغومو غومو

! مونكي دي لوفي

! زورو

! نامي

! يوسوب

! سانجي

! تشوبر

! روبين

! فرانكي

! بروك

...هذه المجموعة المتلاحمة و المتكوّنة من تسع قراصنة

! يشقّون دربهم في وسط البحار ! و أعينهم مصوّبةٌ نحو كنز الون بيس

! سأغدو ملك القراصنة

!هذا الحجر يُدعى بطريق البونيغليف

!يوجد في العالم أربعة أحجار مماثلةٍ له

هذا الحجر يشير إلى موقعٍ مجهول .لكنّه ليس جزيرة رافتل

طرق البونيغليف الثلاث الأخرى .تشير إلى أماكن مختلفة بنفس الطريقة

عندما تعرف هذه الأماكن و تقوم ،بوصلها مع بعض في خريطة

!ستشكّل خطوطًا تتقاطع في المنتصف

.و ذلك هو موقع الجزيرة

! أوّل من وصلها في التاريخ هو ملك القراصنةو طاقمه

! إنّها رافتل

! الجزيرة الأخيرة رافتل

عشيرة كوزيكي و البونيغليف

سرّ أرض وانو

...رافتل

!و أخيرًا

،أتساءل إن كان موجودًا هناك

!أم لا

! الون بيس

!إذًا بمقدورنا الحصول على الون بيس

!و أخيرًا سنقهر الغراند لاين

!إنّني أشتعل حماسًا!خارق

!يبدو الأمر مثيرًا

.البونيغليف

،هو حجارةٌ منتشرةٌ في أقطار العالم .و لا يمكن لأيٍّ كان كسرها

،منحوتةٌ بلغةٍ قديمة

.لهذا فكّ فحوى رموزها أمرٌ صعب

..................

أوهارا

،لكن،روبين التي عاشت بين قوم الأوهارا .الذين كانوا يدرسون حجارة البونيغليف

.بمقدورها فهم تلك اللغة

:هناك نوعان من البونيغليف .تلك التي تحفظ المعلومات

.و الأخرى التي تشير إليها

،و إذا تمّ الإتصال بين تلك الحجارات التي تحمل المعلومات

...سينتج عن ذلك نص يكشف عن

،عن المئة سنة مفقودة من التاريخ .و التي استعصى على كتب التّاريخ إيجادها

وصلُ الأحجار الناقصة مع بعضها البعض

.........................

البونيغليف الحقيقي

.سيشكّل ذلك البونيغليف الحقيقي

.ملك القراصنة غول دي روجر

.خطّط لأخذها إلى جزيرة رافتل

."لقد وضعته هنا،هذا النص يؤدي إلى أقاصي الأرض"

."القرصان غول دي روجر"

!حسنٌ!لنباشر بحثنا

!إلى أين؟هذا العالم شاسع

!سأذهب لاستعادة سانجي

!إستمع إليّ

،شباب،إن كنتم ستذهبون إلى جزيرة الكعك مع بيكومس

.فلا ضير في ذلك

.من بين أحجار البونيغليف الأربع،ينقصنا واحدٌ فقط

.نملك واحدًا هنا

.و اثنان آخران في قبضة القراصنة

قراصنة؟

من هؤلاء القراصنة؟

!الإمبراطورة بيغ مام

!و الإمبراطور كايدو ملك الوحوش

!ماذا؟

!هكذا إذًا

.كلّ ما علينا فعله هو سلبهم إياها

.سأقطِّعهم إن تَطَلَّب الأمر ذلك

!أه،أرى أنّ الأمر كظلامٍ دامس

!و أنا أيضًا

!رغم أنّني لا أملك أعينًا

!لماذا؟!كلّ ما علينا فعله هو الإطاحة بهم

!لا تقل ذلك و كأنّ الأمر بسيط

.لم أهتم للأمر فيما سبق لأنّني ظننتُ أنّنا لن نقاتلهم في الوقت الراهن

!التفكير في ذلك يجعلني أبلِّل ثيابي

!أجل!سنبلّل ثيابنا !لا تعبث معنا

.لكن لستم بحاجةٍ لسرقة البونيغليف

!حقًّا؟

.عادةً،يمكن للناس استنساخ النصوص و ذلك بفرك الورق عليها

.لا أحد سيفكِّر في حمل الحجارة و الهرب بها