FROM

Ακούστηκαν μόνο παράσιτα, αλλά δούλεψε.

Αν βρούμε ένα ψηλό σημείο και του δώσουμε αρκετή ενέργεια, πιστεύω θα πιάσουμε σήμα.

Ταξίδεψες με Δέντρο Διακτινισμού.

Ο Βίκτορ είπε ότι μπορείς να πας σε διάφορα μέρη.

Άρα, αυτός μπορεί να πήγε κάπου αλλού.

-Πρέπει να τον βρούμε. -Ένα - ένα. Τζούλι;

Σκάβουμε μια μεγάλη τρύπα στο υπόγειο.

Θα ανακαλύψουμε από πού έρχεται το ρεύμα.

-Έχει δει κανείς τον Βίκτορ; -Έχουμε μία πιθανότητα να γυρίσουμε σπίτι.

Ξέρεις κάτι; Απλώς φύγε. Εγώ θα μείνω εδώ και θα το λύσω μόνος μου.

Ξέρω πως περνάς δύσκολα τελευταία και πως ο πύργος σημαίνει πολλά για όλους,

αλλά θέλω να μου υποσχεθείς.

Αν αποτύχει…

αν εσύ αποτύχεις…

θα μου μιλήσεις και θα με αφήσεις να σε βοηθήσω.

Όλα καλά.

Ίσως δουλέψει όντως ο ασύρματος.

Τι θα ισχύει για εμάς;

Αυτό είναι το μόνο μέρος που ξέρουμε μαζί.

Δεν υπάρχει πηγή ενέργειας.

Χρειάζεσαι ρεύμα;

Ναι.

Δεν μπορείς να συνδέσεις τίποτα.

Ένας Θεός ξέρει πώς ό,τι περνάει μέσω αυτών των καλωδίων, είναι ακόμη…

Γαμώ την πουτάνα μου. Ξέρω πώς να το κάνω.

Τι είναι;

Μάλλον χτύπησα τον πάτο.

Μπορώ να τα ακούσω.

Όχι, όχι. Μίλα μου.

Μίλα μου.

Ήταν διαφορετικά αυτήν τη φορά.

Ήταν μία γυναίκα…

Είπε…

«Πες στον κύριο Φραντζολοψάρη…»

«ότι έκανα λάθος».

Υπάρχουν πράγματα εδώ έξω…

που είναι χειρότερα από τα τέρατα.

Δεν έπρεπε να έρθουμε εδώ.

Είμαστε καλά.

Είμαστε καλά.

Δεν νομίζω ότι είμαστε.

Ας πάμε στον πύργο.

Ιδού, ο πύργος.

Τους ξέρω αυτούς.

Θες να σου πω μια ιστορία;

Δεν πειράζει. Μπορώ να λέω δικές μου ιστορίες πλέον.

Να σε δω. Έγινες ολόκληρος άντρας τώρα, ε;

Τι αφορά η ιστορία σου;

Προσπαθούν να βρουν τον δρόμο για το σπίτι.

Ανοίχτε.

Έρχομαι. Ηρέμησε.

Μ' ακούτε;

-Τι διάολο; -Το βρήκα!

-Τι βρήκες; -Το πρόβλημα ενέργειας.

Το έλυσα.

-Τι... -Όλα καλά.

Θέλω μια λάμπα. Αυτή. Είναι άσχημη.

-Ορίστε; -Μας κάνει. Καλημέρα.

-Δεν σας ξύπνησα, έτσι; -Τι συμβαίνει;

Ώπα! Ώπα! Περίμενε. Τι κάνεις; Αυτό δεν είναι…

Ποιο είναι το μεγαλύτερό μας πρόβλημα με την τροφοδοσία του σήματος;

Ότι δεν συνδέεται τίποτα. Οι πρίζες γαμιούνται. Συγγνώμη.

Αυτά τα καλώδια δεν ειναι καν καλώδια,

άρα αυτή η λάμπα δεν θα 'πρεπε να ανάβει.

Αλλά το κάνει, σωστά;

Άρα ό,τι κι αν συμβαίνει με τις πρίζες και τα καλώδια,

αυτό που προκύπτει…

είναι το ρεύμα που ανάβει τον γλόμπο.

Με πιάνετε;

-Ναι. -Εντάξει, τέλεια.

Τώρα, αυτό…

Αυτό ήρθε από κάποιου το αμάξι…

και όπως ξέρουμε, αυτό το αντικείμενο είναι…

παντελώς άχρηστο εδώ, στο μικρό μας χωριουδάκι.

Πάρε.

Αλλά αν πάρουμε τα βύσματα του καλωδίου…

και τα κολλήσουμε στην κόγχη…

στο μόνο μέρος που,

καλή τη πίστει, το ρεύμα καταλήγει με κάποιον τρόπο…

και βιδώσουμε τη λάμπα ξανά…

τότε…

Κυρία μου…

Βλέπετε;

-Με αρκετές λάμπες και αρκετά καλώδια… -Θα γίνει η Έπαυλη μια μεγάλη μπαταρία.

Ναι. Χρυσό αστεράκι για τον κο Τέλειο.

Σίγουρα θα το έλυνες κάποτε.

Έχετε κανένα σνακ;

Ψιλοπείνασα.

Πιστεύεις ότι ξέρουν πού βρίσκονται;

-Ορίστε; -Τα έντομα…

οι αγελάδες…

τα πουλιά.

Πιστεύεις αντιλαμβάνονται…

τα τρομερά πράγματα που τα τριγυρίζουν; Ότι δεν βρίσκονται εκεί που θα 'πρεπε ή…

ο κος Σκουλήκης απλώς σκέφτεται…

«Να λίγο χώμα»…

όπως για όλα τα άλλα χώματα;

Ξέρεις ότι αν κόψεις ένα σκουλήκι στη μέση…

δημιουργείται ένα σκουλήκι από κάθε κομμάτι;

Τι θες να πεις;

Θέλω να πω πως τα σκουλήκια είναι τρομακτικά.

Είμαι σίγουρος πως εδώ νιώθουν σαν στο σπίτι τους.

Τι πιστεύεις ότι παρέσυρε τη σκηνή;

Δεν ξέρω.

Πού πιστεύεις ότι βρισκόμαστε;

Νομίζω πως είναι ώρα να μάθουμε.

Απόδοση Διαλόγων | TvJunkia Team |

Grimes - D’Pas - Jade - johnakis DonLuke - MaF - Tolenia - Aquamarine

Τι στον πούτσο;

Επιμέλεια Διαλόγων | Jade - Tolenia |

Βρείτε μας στο Facebook Τα TvJunkια! (Tv Series - Ξένες Σειρές)

Season 1 - Episode 10 | Oh, the Places We'll Go |

| Season Finale |

Όταν ήμουν απλώς ένα αγοράκι

Ρώτησα τον πατέρα μου, τι θα γίνω

«Θα γίνω όμορφος;» «Θα γίνω πλούσιος;»

Ορίστε τι μου είπε

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

«Το μέλλον δεν είναι δικό μας, να το δούμε»

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

Τώρα έχω δικά μου παιδιά

Ρωτούν τον πατέρα τους, τι θα γίνουν

«Θα γίνω όμορφος;» «Θα γίνω πλούσιος;»

Τους λέω με τρυφερότητα

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

«Το μέλλον δεν είναι δικό μας, να το δούμε»

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

«Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει»

Ακούστε, ο τρόπος για να δουλέψουν όλα είναι το αγώγιμο καλώδιο.

Σαν το καλώδιο που θα απλώσουμε από τον ασύρματο ως την οροφή της Έπαυλης.

Χρειαζόμαστε αρκετό καλώδιο για να ενωθούν οι λάμπες εντός της Έπαυλης…

με τον ασύρματο έξω.

Κε Τέλειε, πες τους πού θα το βρούμε.

Λοιπόν…

Βασικά, οτιδήποτε με καλώδιο ήρθε στην πόλη με τα αυτοκίνητά μας.

Συσκευές, ηλεκτρονικά…

ακόμα και η καλωδίωση των αυτοκινήτων.

Θυμάστε το ασθενοφόρο έξω από την κλινική;

Πιθανώς χρυσωρυχείο.

Υπάρχουν πολλά πράγματα φυλαγμένα εδώ, με τα παιδιά μου ξεκινάμε από εκεί…

κι ευπρόσδεκτος όποιος θέλει να βοηθήσει.

Οι υπόλοιποι μαζέψτε ό,τι μπορείτε.

Αν βρούμε αρκετό ενιαίο καλώδιο…

θα μπορέσουμε να εκπέμψουμε σήμα πριν το σούρουπο.

Πολύ καλά, τον ακούσατε. Ειδοποιήστε τους όλους και ας στρωθούμε.

Για πηγαίνετε. Βιαστείτε.

Εντάξει.

Ωραία δουλειά, φίλε.

Συγγνώμη, πρέπει να πηγαίνω.

Το όνομά του είναι Τζιμ.

-Ορίστε; -Το όνομα του πατέρα μου είναι Τζιμ.

Ναι, το γνώριζα αυτό.

Είσαι τόσο μαλάκας.

Λυπάμαι. Εγώ…

Τι υποτίθεται πως πρέπει να κάνω;

Τζούλι;

-Όλα καλά, έρχομαι. -Ωραία, μάλιστα.

Αυτό είναι σαν…

κάτι μεταξύ πατέρα και κόρης.

Αυτή είναι μια ωραία στιγμή.

Υπερασπίζεσαι τον μπαμπά σου.

-Καλό για 'σένα. -Κόψε τα «κος Τέλειος».

Καλώς.

Αλλά στο εξής θα σε φωνάζω «Μπουζί».

Μου αρέσεις. Ωραία συζήτηση.

Θα σε δω εκεί πάνω.

-Έχασες τη φοβερή ομιλία του Τζέιντ. -Ναι, καλύτερα μάλλον.

Νόμιζα πως θα ήσουν ήδη σπίτι.

Όχι, θα βοηθήσω την Κρίστι να μαζέψει όσα καλώδια βρει στο ασθενοφόρο.

Όλα αυτά τα διαφορετικά μέρη...

οι διαφορετικοί δρόμοι.

Κι όμως όλοι κατέληξαν εδώ.

Στ' αλήθεια πιστεύεις ότι στέλνοντας ένα ραδιοφωνικό σήμα θα αλλάξει κάτι;

Το ελπίζω.

Τα ραδιοκύματα ταξιδεύουν με τρόπους που εμείς δεν μπορούμε, άρα...

ποιος ξέρει, σωστά;

Ναι.

Τότε, καλύτερα να ριχτείς στη δουλειά, υποθέτω.

Ευχαριστώ.

ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟ «ΤΡΟΪ»

Πώς νιώθει ο Τρόι που έπρεπε να παραχωρήσει τα καλούδια;

Βασικά, δεν ενθουσιάστηκε κιόλας,

αλλά το κουβεντιάσαμε λίγο.

Τι τρέχει με τη λάμπα;

Την είχα στο πορτ μπαγκάζ, όταν φτάσαμε εδώ.

Την είχα στο γραφείο μου, όταν ήμουν φοιτητής.

Χαριτωμένο.

Δεν λειτουργεί εδώ κι ούτε μπορώ να τη βάλω στην πρίζα,

αλλά ήταν ωραίο να έχω κάτι απ' το σπίτι κοντά μου, ξέρεις.

Η σφαίρα ανοίγει.

Ο συγκάτοικός μου ήταν λίγο κλεπτομανής,

οπότε λειτουργούσε και ως μυστική κρυψώνα.

-Αλήθεια; -Ναι.

Τι φυλάς εκεί μέσα τώρα;

Ωραία ερώτηση.

Τότε...