Virgin River

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

خب چی می‌‌تونم بگم؟

این دوتا، خوراک رابطه

فکر می‌کنید من برای شادی دارم می‌نوشم؟

نه

می‌خوام غصه‌هام رو پنهان کنم

چون این دوتا تعریفم از رابطه رو تغییر دادن

به سلامتی این زوج خوشبخت

!به سلامتی این زوج خوشبخت

اشکالی نداره. زیاد نیست

به سلامتی

به سلامتی

سلام

آه! دوستت دارم مرد

بهت گفته بودم، نه؟- آره، گفته بودی-

خوبی جک؟

یالا پسر، بلند شو

چرا اجازه دادی از پشت‌بوم خودم رو پرت کنم؟

آدام اینجا چیکار می‌کنی؟

!انقدر بقیه رو ناامید نکن جک

جک؟

خدایا

هی، چیزی نیست، چیزی نیست

فکر کنم کابوس می‌‌دیدی عزیزم

آره- آره-

آره

عزیزم

چی می‌دیدی؟

یادم نمی‌اد

خوبی؟

...آره، آره، من

اگه یادم بیاد می‌تونم به بری بگم

اگه بخوای می‌تونی به منم بگی

بالاخره من نامزدتم

واقعا؟

اهوم، آره

مرسی

چیزی نیست

حالم خوبه، باید قبل از جلسه برم حمام

باشه

!دلم ضعف رفت

فکر می‌کردم عاشق جیمز دین شدم نگو جیمز باند بوده

اصلا هم شاکی نیستم

از این کت و شلوار بیشتر از کت و شلوار قبلیم خوشت میاد؟

کدوم کت و شلوار؟

کت و شلوار تولد

حالا دیگه به اون کاری نداشته باش

بیا اینجا بذار خوب نگاهت کنم

آره، خب نمی‌دونم چجوری کرووات بزنم

بخند، بیشتر بخند

اگه قول می‌‌دی بیشتر از این لباس‌ها بپوشی

با کمال میل نشونت می‌دم چطور ببندیش

خب،البته که از جلب توجه خوشم میاد

ولی این لباس منو یاد مراسم ترحیم میندازه

متاسفم

مطمئنی نمی‌خوای باهات بیام؟

آره، نه

چیزی نیست

...بعلاوه

من واقعاً جب رو نمی‌‌شناختم

...من

فقط به این دلیل می‌‌رم که اون توی کارخونه چوب کار می‌‌کرد

بعلاوه، تو باید روی وکیل‌ها تمرکز کنی

آره

باید کلی پرونده زیر و رو کنم

تا دادستان بتونه تصمیم درستی بگیره

در مقابل چیزهایی که وکیل دان برای بی اعتبار کردن من در دادگاه استفاده می‌کنه

به محض اینکه تشیع جنازه تمام شد برمی‌گردم پیشت

بومرنگ جذاب من؟

بومرنگ... بومرنگ جذاب تو

دوستت دارم

آره، من بیشتر دوستت دارم

سلام، مل

سلام، کامرون، اوضاع چطوره؟

خوبم، پیاده‌روی خوبی بود

مگه تو ویرجین ریور روز بد هم داریم؟

اوم... نمی‌‌دونم

احتمالا، قطعا روز بد هم هست

کلینیک چطوره؟

...اوه، دکتر

کارهامون رو انجام می‌دیم دیگه همه چی خوبه

خوبه، خوشحالم من باید برم

زمان استراحتت خوش می‌ گذره؟

آهان. آره

جک چطوره؟

خوبه، خوب

...سوال دیگه‌ای هم هست یا

اوه، من... من قصد فضولی نداشتم

خیلی خب، فکر می‌کردم نمی‌خوای در مورد زندگی شخصیم بدونی

متاسفم

...بیشتر می‌خواستم

با ادب باشم

آره

باشه

...خب

بهتره شروع به دویدن کنم ...خب دیگه

مراقب خودت باش- باشه-

روز پنجم است و آتش سوزی در دره گریس همچنان ادامه دارد

امکان مهار آن نیست

واقعا نمی‌فهمم

فکر کنم بخاطر تغییر آب و هواست- منظورم این نبود-

تصمیم‌گیری شهردار

سخنرانیم خیلی خوب بود

حیف شد، ولی تو هر کار از دستت برمی‌آمد کردی

می‌شه فعلا به چیزهایی که الان اتفاق افتاده توجه کنیم؟

مامورین پلیس برای نظارت بر افراد در منطقه حضور دارند

علیرغم اقدامات انجام شده، فرمانده آتش نشانی

کاش کمکی از دستمون برمیامد

خب، می‌تونیم کمک مالی کنیم و به بقیه هم بگیم

پول هم خوبه، ولی اگه در عمل کاری کنیم بهتره

هی

چطوره غذاها رو بسته بندی کنیم

و برای آتش‌نشان‌ها بفرستیمشون؟

!نظر خوبی بود

آره، آره

به همه نشون بدیم هنوز هم در حال انجام وظیفه‌ایم- و اینکه من به جامعه اهمیت می‌م-

نمی‌خوام تیکه بندازم، ولی از وقتی نیک شهردار شده هیچکاری نکرده

«شهردار موقت»

تنها کاری که انجام داده تمدید ساعت تابستونی کتابخانه عمومی‌ه

ببینید، درسته که بشر دوستی کار خوبیه

ولی موضوع درست کردن 100 پرس غذاست توی آشپزخونۀ ما این ممکن نیست

از پریچر می‌‌پرسم ببینم نمی‌شه غذا رو توی بار درست کنیم

شاید عمه کانی کامیونش رو بهمون بده تا بتونیم جابجاشون کنیم

!با خبرنگار هم هماهنگ می‌کنم

هوپ، با توجه به ضربه مغزی که داشتی به نظرت این کار خوبیه؟

ببین، باید خیلی کار کنیم

نمی‌خوام استرس بکشی و حالت بد شه

!بخاطر استرس من به خودت استرس نده

چیکار کنم، دوستت دارم

کارم همینه- چیزی نمی‌شه-

متوجه نمی‌شم

...من مشروب نمی‌خورم، ولی

چرا هنوزم خواب پرت شدن می‌بینم؟

و چرا آدم تو خوابم بود؟

خب، من فروید نیستم

اما من فکر می‌‌کنم رویات ربطی به اتفاقات آینده نداره

بیشتر به این خاطره که دوست داری کنترل دست تو باشه

کنترل

آره، خب، چه اشکالی داره که کنترل دستت باشه؟

فکر می‌کنم این قضیه باعث غرورت شده

خب، می‌‌دونی، تفنگدارهای دریایی همینطورن

باید این رو می‌دونسته باشی

تعجب می‌کنی اگه بدونی چقدر افرادی که به الکل معتادن

کنترل‌گر هم هستن

برادرت آدام، برعکس این قضیه‌ست

با فرض اینکه تو فکر می‌کنی

می‌تونستی جلوی مرگش رو بگیری

به تعاملات گذشته‌ت با شارمین فکر کن

روی اون وضعیت کنترل داشتی؟

نه، قطعا نه

احساس ناراحتی کردی

برای همین مشروب خوردی

ازت می‌خوام یجوری با نداشتن کنترل کنار بیای

البته مشروب هم نباید استفاده کنی- باشه-

چجوری می‌تونم؟

مفهومی هست به اسم... ریسک حساب شده

یعنی فعالیتی انجام بدی که

شبیه به کنترل نداشتن باشه

ولی این فعالیت توی محیط امن شکل می‌گیره

و اینجوری، وقتی توی واقعیت این اتفاق بیفته

دیگه از قبل برات عادی شده

آره، چه نوع فعالیتی؟

خبف تو اهل تفریحی

شاید توی طبیعت باید دنبالش بگردی

سلام، من دکتر ورنون مولینز هستم

نظرم تغییر کرده

و می‌خوام فورا دکتر پیترسون رو ببینم

اوه، پس امروز نه

فردا ساعت 9 صبح

متشکرم

تست امروز ترکیبی با سبک کاستاریکاییه

البته زیاده‌روی هم نشده و توش گیلاس و ملاس به کار رفته

ممنون موریل

همه چیز خوبه؟

اوه، آره، چشم‌هام کمی خسته‌ست

دیشب خیلی دیر بیدار بودم

و مشغول خوندن پرفروش‌ترین کتاب تایمز بودم

می‌دونی، برنامه سبکی داری دو تا بیمار

من... من حالم خوبه، مرسی

اکثر پزشکان هم سن تو هفته‌ای دو بار کار می‌‌کنن و بقیه هفته گلف بازی می‌کنن

امروز رو برو مرخصی

کامرون می‌تونه به بیمارهات رسیدگی کنه

خب، می‌‌دونی، هوپ و لیزی در حال تهیه

غذا برای کارگران خط‌مقدم آتش سوزی هستن

بد نمی‌شه منم برم پیششون- خوبه-

پس حله- آره، ولی لطفا-

نوبت‌ها رو بنداز یه وقت دیگه نمی‌خواد کامرون بهشون رسیدگی کنه

آره و هی

من کاملا قادر به حفظ این حجم کاری

و خدمت به بیمارهام هستم

هوم! بیا بریم حالا

ممنون- خواهش می‌کنم-

وای! باید سفارش صبحانه‌ت رو به منو اضافه کنم

و اسمش رو بذارم« همه «چیز جز سینک آشپزخونه

کربوهیدروت مورد نیاز برای یک روز صخره نوردی

اوه، ایول، ادامه بده- ممنون-

صبح به‌خیر- !سلام-

انگار امروز سرحالی

خب می‌دونی، می‌گذره، آدم تغییر می‌کنه

از شنیدنش خوشحالم