| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Mohamed_Azazy | 2017-05-17 | WEB █ العزازي | |||
| webdl | Omar Si | 2017-05-16 | العزازي | |||
| bluray | Dahom | 2017-08-27 | || ترجمة رسمية - مستخرجة من الآيتونز || | |||
| bluray | mmed | 2018-09-17 | mmed تم تعديل الترجمه الى ثلاثيه الابعاد بواسطه
3D HSBS | |||
| bluray | Eslam.Elgizawy | 2017-05-19 | Bluray █ العزازي | |||
| bluray | BigGamer | 2017-07-18 | 3D Bluray Half-SBS █ ترجمة وتعديل: فاروق بن داود █ | |||
| other | GROOT | 2017-04-05 | ••♡💜❣مجدي التويتي❣💜♡•• | |||
| bluray | OzOz | 2017-05-19 | ••♡💜❣ مجدي التويتي / نسخ ألبلوراي ❣💜♡•• | |||
| webdl | Ammar79 | 2019-09-09 | (( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) | |||
| other | GROOT | 2017-04-05 | الصيغه إيه اس اس لفيلم الفانتازيا العائلي الرائع
"الجميلة والوحش" | |||
| other | Eslam.Elgizawy | 2017-04-23 | ██►العزازي | |||
| bluray | OzOz | 2017-05-18 | ██►العزازي | |||
| bluray | Farouk_Bendaoud | 2017-06-27 | Bluray █ ترجمة وتعديل: فاروق بن داود █ | |||
| trailar | N.W.A | 2017-01-01 | https://www.youtube.com/watch?v=iSGUAlTDyO8 الترجمة متوافقة مع هدا الاصدار | |||
| bluray | ali talal | 2017-05-20 | ❤️▐ د.علي طلال / نسخ البلوراي | |||
| trailar | PRInCEI7 | 2016-11-14 | تمت الترجمة بواسطة PRInCEI7
للمزيد من العروض المترجمة
https://youtu.be/hCl3NiErEH4
https://www.facebook.com/PRINCEI7 | |||
| bluray | Methaq_Neoday92 | 2017-05-19 | BluRay█ العزازي | |||
| other | Ammar79 | 2017-09-09 | إضافة الأقواس والحركات | |||
| webdl | OzOz | 2017-05-17 | ••♡💜❣ مجدي التويتي / النسخ الكورية والويب ❣💜♡•• | |||
| trailar | MoT@M@RRiD | 2016-11-14 | TEST TEST PRInCEI7 | |||
| trailar | MoT@M@RRiD | 2016-11-14 | TEST TEST PRInCEI7 | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-03-26 | Arabic / العربية | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. | |||
| other | Eyad_Elshahed | 2023-07-27 | هذه الترجمة مهداه الي امي العزيزة .. ارجو ان تحظي برضا الجميع |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Atiqul_Gony_RIPON | 2017-05-22 | ||||
| other | Samad_2 | 2016-11-20 | Beauty and the Beast is an upcoming 2017 American romantic fantasy musical film.
Trailer ::https://m.youtube.com/watch?v=JbvarCEt0Wo | |||
| other | jobayerrony31 | 2020-09-07 | এটা আমার ১ম সাবটাইটেল তাই ভুল হলে ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন । রানটাইম 2h 9m 16s |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2021-03-26 | Portuguese (Brazil) / Português (Brasil) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-02-16 | Português (Brasil) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2021-03-26 | Bulgarian / български | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Kzinaung | 2018-01-08 | ||||
| other | Arrowhead-1_1- | 2023-08-21 | Changed from Zawgyi to Unicode
Beauty and the Beast (2014)/ la belle et la bete is better than Disney remake. |