TitelAutorBewertungKommentar
otherShottarthur
2023-12-17
otherShottarthur
2023-12-17
otherShottarthur
2023-12-14
اليوم وصلتني ترجمة tie xi qu اهداء لي من صديق عزيز للاسف الفيلم لم يلقى شهره واسعه في العالم العربي لعدم توفر ترجمة ولكن الان توفرت له ترجمه عربية اتمنى من اي عاشق للسينما ان يشاهده حساب المترجم تويتر : Eisa07S الفيلم كامل موجود بقناتي تليقرام بداخلها الترجمة قناة لكل عاشق ومحب للسينما نعرض فيها كنوز سينمائية مدفونه تستحق المشاهدة والاطلاع عليها https://t.me/ByArthurFleck111
otherShottarthur
2023-12-14
اليوم وصلتني ترجمة tie xi qu اهداء لي من صديق عزيز للاسف الفيلم لم يلقى شهره واسعه في العالم العربي لعدم توفر ترجمة ولكن الان توفرت له ترجمه عربية اتمنى من اي عاشق للسينما ان يشاهده حساب المترجم تويتر : Eisa07S الفيلم كامل موجود بقناتي تليقرام بداخلها الترجمة قناة لكل عاشق ومحب للسينما نعرض فيها كنوز سينمائية مدفونه تستحق المشاهدة والاطلاع عليها https://t.me/ByArthurFleck111
TitelAutorBewertungKommentar
otherbobofosho123
2016-01-29
English subtitle from DVD release.
otherPanners
2014-11-24
Original source from another site and converted from French to English using an online translation tool. Subs are not great as a result but there are no other English versions at this time.
TitelAutorBewertungKommentar
dvdripmjd_sol
2019-01-15
4 1 CD
TitelAutorBewertungKommentar
otherVix33
2016-01-04
Z2
TitelAutorBewertungKommentar
otherclub706
2023-01-12
macine | 1: 4:03:37, 2: 2:58:10, 3: 2:13:15 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정