| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | mhmd2005 | 2018-03-04 | ترجمة أصلية للنسخة الإنجليزية من الفيلم بصيغة
srt | |||
| bluray | eXtraTranz | 2014-03-13 | ملاحظة: هذه الترجمة هي للنسخة الناطقة باللغة اليابانية من الفلم بصوت ممثلين يابانيين
لتحميل الترجمة الخاصة بنظام الثري دي
يرجى زيارة الرابط التالي
http://adf.ly/fpbPf
لتحميل الفيلم بنسخة ثري دي مدمجة الترجمة يُرجى زيارة المدونة في الرابط ادناه
http://ww | |||
| trailar | eXtraTranz | 2014-03-18 | Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://youtu.be/K1oIG9yusS8 | |||
| bluray | eXtraTranz | 2014-03-11 | انتباه: هذه الترجمة هي للنسخة الناطقة باللغة اليابانية لا تنفع للنسخة الناطقة باللغة الانجليزية لأن الحوار فيه اختلافات | |||
| trailar | eXtraTranz | 2014-03-18 | Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://youtu.be/pIrP25HjfhA | |||
| trailar | eXtraTranz | 2014-03-18 | Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://youtu.be/gCea94LRtPY *** Bonus: One Ok Rock - Be The Light (http://goo.gl/cGBhhH) | |||
| trailar | eXtraTranz | 2014-03-18 | Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://youtu.be/1vdw0If6Zzg | |||
| other | SRayyan | 2020-10-19 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | a961022 | 2014-11-30 | OCR 來自 R3-DVD |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | angelSiam | 2018-09-02 | Runtime 01:55:06 Enjoy! |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | thxervon | 2014-06-18 | Space Pirate Captain Harlock 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK
Space.Pirate.Captain.Harlock.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
Space Pirate Captain Harlock 2013[Arabic][720p]
Space.Pirate.Captain.Harlock.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Space.Pirate.Cap |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Paul44al | 2014-03-29 | retsibsi vs - SubtWorkshoped: overlapping, long/3 lines, removed spaces, etc. | |||
| bluray | leelaw | 2014-03-02 | Almost 100% more sensible :) Credit to indonesian subs. | |||
| bluray | retsibsi | 2014-03-12 | Version 3. This is the final version made using the french translation supplied by Phenice 2K14, translated by Google and then polished/tidied up using the version supplied by Leelaw) It differs substantially from Version 2 in that it's a far more accura | |||
| bluray | rick collins | 2016-02-04 | This is for the 3d version
Hope this works ok for you | |||
| other | piGGybrain_jk | 2014-03-18 | corrected my few spelling mistakes..fully understandable. thankyou. (from downinder0 | |||
| bluray | hellraios | 2014-03-09 | just improved it | |||
| bluray | ervanderz | 2014-04-21 | ||||
| bluray | ak_sensei | 2014-03-08 | This is (retsibsi)V.2 subtitle i just converted it to 3D format to work with the 3D version of the movie.
Rar files are no more supported in the website so i upload the sub in upload site due to the large size of the 3D sub.
Enjoy
3D sub link
http://www | |||
| bluray | alpleon | 2014-03-02 | ||||
| bluray | retsibsi | 2014-03-03 | Version 2. It's been pointed that there's a section early in the subtitle that was translated as a double negative, reversing it's meaning. As it links to an important plot point later on in the film I've corrected it. | |||
| trailar | erosman | 2013-05-11 | Transcribed | |||
| bluray | retsibsi | 2014-03-03 | Version 1. Well, after some further work in cleaning up the english idioms (and with fervently grateful thanks to the previous contributors) here is a version that should work for most people | |||
| other | balloumowgly | 2022-03-11 |