| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | some.one | 2016-03-03 | تم تعديل بعض الأجزاء وإضافة جمل ناقصة، شكرا للمترجم الأصلي | |||
| bluray | JOMANHORIZONS | 2014-10-08 | ||||
| bluray | hadi Ehmaid | 2014-02-15 | تعديل التوقيت فقط | |||
| bluray | A.3.R | 2013-05-30 | ||||
| dvdrip | BlackCandle | 2008-12-01 | 1 File, Size = 1.26 GB | |||
| bluray | hadi Ehmaid | 2014-02-15 | تعديل التوقيت فقط | |||
| dvdrip | hsn_911 | 2009-09-19 | hsn_911 تعديل | |||
| webdl | yyy484 | 2010-03-18 | ||||
| dvdrip | A_Mahdy | 2012-09-17 | 700 mb | |||
| bluray | Al-SaHeR | 2011-09-28 | ألف شكر للمترجم | |||
| other | jadaab | 2006-05-12 | L | |||
| other | 2021-07-04 | ©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من او س ن ¦¦◄© | ||||
| bluray | A__Mendeex | 2021-04-03 | الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل | |||
| other | DrAbdellateef | 2023-06-03 | Your Rate Will Be Great |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | hasan.mahadi | 2020-08-27 | অস্কারজয়ী অ্যান্থলজি ফিল্ম। লস অ্যাঞ্জেলসে বসবাসরত কিছু মানুষের চাওয়া-পাওয়া, অর্জন-বিসর্জনের গল্প হলেও মূল বিষয় বর্ণবাদ। মুভিতে কোনো মূল চরিত্র নেই। সবগুলো চরিত্রই সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ।
অস্কারে সেরা চলচিত্র ছাড়াও সেরা মৌলিক চিত্রনাট্য বিভাগে পুরস্কারজয়ী। |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Cleon | 2007-10-12 | Crash.CD1.BR.srt |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Cleon | 2007-10-12 | Crash2004-ChinesGBcode[Xsubt.com][4240256211].srt |