Iniciar sesión / Registrarse

tedi

Autor / Traductor de Subdl

SUBDL

Subscene

Subtítulos

35,498

Calificación

502,215

Basado en calificaciones de usuarios

Descargas

4,705,972

All time

Comentarios

47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Subtítulos más recientes

Popular (page 17)

Alien Romulus 2024 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

1,489

English

bluray

S01

The Boys S04E08 AMZN WEB H264-SuccessfulCrab

1,489

English

webdl

S04E08

Bad Boys Ride or Die 2024 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

1,486

Indonesian

bluray

Shogun 2024 S01E05 WEB H264-SuccessfulCrab

1,485

English

webdl

S01E05

Freelance 2023 WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]

1,481

English

bluray

Bridgerton S04 COMPLETE NF WEB H264-ETHEL

1,480

English

webdl

S04

The Pitt S01E11 WEB H264-SuccessfulCrab+AMZN+MAX

1,480

English

webdl

S01E11

Voicemails for Isabelle 2026 NF WEB H264-ETHEL

1,478

English

webdl

Ultraman Rising 2024 WEBRip NF

1,474

Indonesian

webdl

S01

Frieren Beyond Journeys End S01E06 JAPANESE WEBRip NF

1,472

English

webdl

S01E06

Frieren Beyond Journeys End S01E08 JAPANESE WEBRip NF

1,466

English

webdl

S01E08

Presumed Innocent 2024 S01E03 ATVP WEB H264-SuccessfulCrab

1,462

English

webdl

S01E03

Frieren Beyond Journeys End S01E07 JAPANESE WEBRip NF

1,456

English

webdl

S01E07

A Family Affair 2024 WEBRip NF

1,454

English

webdl

S01

Weapons 2025 iT WEB H264-ETHEL / [YTS MX]

1,452

Indonesian

webdl

Lee Cronins The Mummy 2026 AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE

1,451

English

webdl

Frieren Beyond Journeys End S01E28 JAPANESE WEBRip NF

1,450

English

webdl

S01E28

Wonderland 2024 KOREAN WEBRip NF

1,447

English

webdl

S01

The Penguin S01E06 AMZN WEB h264-ETHEL+MAX

1,443

English

webdl

S01E06

Deadpool Wolverine 2024 REPACK BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

1,440

English

bluray

The Office US S02 EXTENDED PCOK WEBRip DDP5 1 x264-TEPES

1,436

English

other

S02

Rick and Morty S07 ALL WEBRip

1,429

English

webdl

S07

Its Whats Inside 2024 WEBRip NF

1,427

English

webdl

S01

Man on Fire 2026 S01 NF WEB h264-GRACE

1,424

English

webdl

S01

Agatha All Along S01E01-02 DSNP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

1,424

English

webdl

S01