Konto
Logi sisse / Registreeru
tedi

tedi

Subdl Autor / Tõlkija
SUBDL
Subscene
Subtiitrid
36,770
Hinnang
539,887
Põhineb kasutajate hinnangutel
Allalaadimised
5,082,690
All time
Kommentaarid
48

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Viimased subtiitrid (page 99)

Popular

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Turkish
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Ukranian
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Thai
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Swedish
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Russian
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Romanian
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Portuguese
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Polish
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Dutch
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Malay
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Japanese
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Korean
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Hungarian
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Croatian
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Hebrew
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Galician
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
French
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Tagalog
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Finnish
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Basque
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Spanish
webdl

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
English
webdl

The Map of Longing S01 SPANISH NF WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl
S01

The Map of Longing S01 SPANISH NF WEB H264-EDITH
English
webdl
S01