One Piece (ワンピース)

يوجد قوس قزح وراء الأمطار الغزيرة

سأعرف أنّ الجواب السّهل كذبة

أعد ألاّ أتراجع أمام الصّراخ

أحتاجك وحدك لتفهم الغد

أعطيتني أفضل لحظات حياتي

...ماذا أبدو؟ ملَكًا أم شيطانًا

ما وراء الفجر، ما وراء الفجر

ثمّة الكثير ممّا أريد أن أخبرك به

مليء بالحبّ، بالحبّ

الّذي لا يمكن كتابته في رسالة

عزيزتي بوني

يد صغيرة تبحث عن الأبديّة

نيكا؟

.هذا صحيح. إنّه بطلي

إنّه يظهر دائمًا وهو يضحك .ويرقص على هذا الإيقاع

"قصّة حياة كوما"

"!قصّة حياة كوما"

قبل سنتين

!يا بوني

!بوني

!بوني

!يا إلهي

!لا تنادوني بوني

!أنا القبطان

!عُلم، عُلم يا قبطان

!هذه هي الجزيرة! لا بدّ أنّ كوماتشي هناك

!ماذا؟ أهذا صحيح؟

.لا شكّ في ذلك

.لكنّ المشكلة هي وجود البحريّة فيها أيضًا

...أبي

!هيّا بنا يا رجال

!لننزل على الجزيرة

!قراصنة بوني هنا

حصلت البحريّة بأكملها !على أوامر بالإمساك بهم

يُقال أنّهم لا يتركون إلاّ العجائز !والأطفال المصابين خلفهم

!ماذا؟

يسعون خلف الضّعفاء؟ !يا لهم من حثالة

!أطلقوا

!ابتعدوا عن طريقي

!طعنة العمر

!أين أنت يا كوماتشي؟! أظهر نفسك

.رجل ضخم؟ رأيتُه في ضواحي البلدة

!أيّتها القبطان بوني – !نعرف أين هو كوماتشي –

!لنذهب إذًا

أين هو؟ – .يبدو أنّه موجود هناك –

!جيّد

.لا يمكننا رؤية بعضنا

.أتمنّى أن تفهمي يا بوني

.لا تبحثي عنّي

!لماذا لن نعثر عليه؟

،نحن قراصنة الآن .لا داعي للعجلة أيّتها القبطان

...نيكا... إذًا

،بما أنّنا نبحث عن أبي !أريد أن نبحث عن نيكا أيضًا

وهكذا، سيكون أبي سعيدًا

!إن أخبرته بالجزيرة الّتي يوجد فيها

في تلك الأثناء في الأزرق الشّرقيّ

...في تلك الأثناء في الأزرق الشّرقيّ

...فاكهة المطّاط

!فأس المعركة

أثار قبّعة القشّ لوفي ضجّة كبيرة كقرصان

.بعدما هزم أرلونغ وطاقمه من البرمائيّين

!أجل! حصلتُ على مكافأة أخيرًا

مونكي د. لوفي قبّعة القشّ لوفي ‫30 مليون بيري

.سأذهب إلى لوغتاون

لوغتاون؟ لأيّ سبب؟

.لا سبب معيّن من المسؤول في تلك المنطقة؟

.النّقيب سموكر

هزيمة قراصنة أرلونغ

!جينبي، جينبي احزر أخو من يكون هذا الفتى؟

!إنّه أخي أنا الصّغير

ماذا؟! الفتى الّذي هزم أرلونغ !هو أخوك الصّغير؟

،يا لغرابة الأقدار يا دراغون

.صار كلّ من طفلينا قراصنة الآن

!إن أردنا شيئًا، فسنسرقه

!هذه هي قاعدة القراصنة

!سنسرقه

!من الأشرار فقط

!لا تساعدوا أيّ أحد

!لن نساعد أحدًا

!إن استطعتم تفادي ذلك

أيبدو هذا جيّدًا؟

بالتّأكيد، واثق أنّ هذه هي طريقة .وضع أحمر الشّفاه

!أجل! أنا راشدة الآن

ربّما لن يتعرّف عليّ أبي .إن لم يكن على خدّي شيء ما

كلّ ما بقي الآن هو أن يصبح !اسمي أشهر من نار على علم

!وهكذا سأجلب انتباهه بالتّأكيد

صحيح يا أبي؟

إيغهيد، العالم الجديد

.هذا مخيف نوعًا ما

.أفهم قصدك

إنّ مشروع الاستنساخ وتعزيزاتك .يسيران بسلاسة

بالمناسبة، سمعتُ أنّ هنالك فتى .أعلن الحرب ضدّ حكومة العالم

.أطلق على ذلك العلم

.عُلم

!ماذا؟! إنّه ابن دراغون؟

لا أرى ما يمنعني من إخبارك .بما أنّك سترى كلّ ذكرياتي في كلّ الأحوال

أهي صدفة أن يكون لديه جسدًا مطّاطيًّا

ويحارب ضدّ الحكومة مثل بطلي نيكا؟

.معك حقّ

...فاكهة المطّاط

!القذيفة العملاقة النفّاثة

ثريلر بارك غراند لاين

...أمرتني الحكومة بإبادتكم جميعًا، ولكن

ما عليكم هو أن تسلّموا لي رأس .قبّعة القشّ لوفي

،ما دمتُ أحصل على رأسه .لن تشتكي الحكومة

تريدنا أن نبيع صديقنا؟

!انس ذلك

.يا للحسرة

!صدمة الدّبّ

.سأمنحك رأسًا

...لكن، بدلاً من أخذ حياته

!سأكون ممتنًّا لو أخذت حياتي بدلاً منه

!سيصبح لوفي ملك القراصنة

،إن كنتَ تريد أن تحلّ محلّه

.فخذ على عاتقك كلّ ألمه ومعاناته

.حتّى أنا كنتُ لأفقد وعيي من كلّ هذا

.لديه رفاق جيّدون

ما كان يجب أن أتوقّع أقلّ من هذا .من ابنك يا دراغون

.إنّ البحريّة تستدعي أسياد الحرب السّبعة

.ارفض وستخسر لقبك

.تبدو نبرتك جادّة للغاية ما الّذي يحدث؟

سيكون هنالك إعدام علنيّ لبورتغاس .د. إيس، أحد قادة الجيل الجديد

سيُشعل ذلك فتيل حرب مع !قراصنة اللّحية البيضاء

حرب ضدّ اللّحية البيضاء؟

.سأكون هناك في يوم الإعدام

أرخبيل شابوندي

!أين أطباقي الثّانية؟

!أحضروها حالاً

!أحضروا لي بيتزا أخرى

.قالوا أنّهم يعملون بكلّ جهدهم أيّتها القبطان

!هذا ليس سريعًا بما يكفي

أيّتها القبطان، دعينا لا نجذب ...انتباه البحريّة

.ستكون هذه آخر مرّة أراها فيها

.صارت قرصانة شجاعة الآن

...بوني

!هاجم القراصنة التّنانين السّماويّين

متجر البشر؟

!من هاجم التّنانين السّماويّين؟

!هذا واحد من محرّمات هذا العالم

بما أنّ مقرّ البحريّة الرّئيسيّ قريب جدًّا .من هنا، فهذا أشبه بانتحار

أهو طاقم قبّعة القشّ ثانية؟

هل قاموا بالفعل بحماية برمائيّ وحوريّة؟

.يا قبّعة القشّ لوفي

...هذه خيانة في نظرهم

...ولم يستطع أيّ أحد القيام بهذا

!منذ عدّة قرون

.انتظر يا بي إكس 1

...دراغون

...إيفا-تشان

.سامحاني لأنّي اختفيت بدون إبلاغكما

...سأترك خلفي أثرًا خفيفًا

.يثبت أنّي عشت في هذا العالم

.في مستقبل بوني، وفي مستقبل هذا الفتى

!...لم أستطع أن أنقذ أيّ أحد من أصدقائي

.أنت مخطئ

.لكنّ العالم الجديد أصعب من هذا

.لستم مستعدّين له بمستواكم هذا

.تحلّ بالصّبر

...لأنّك ستكون الرّجل

.الّذي سينقذ هذا العالم

!مفتاح تدمير ذاتيّ؟

!أتخاف كوما لذلك الحدّ؟

.أنت من حوّله إلى هذا السّلاح البشريّ المرعب

!إنّك في قمّة سلسلة السّلطة عليه

.يجب أن نكون أمامه مباشرة حتّى تعمل

من باستطاعته إيقافه إن خرج عن السّيطرة؟

...ذلك

.لا تتصرّف بوقاحة .أنت مجرّد عالِم أجير فحسب

في المقابل، اسمح لي بالسّماح له !بامتلاك قدر قليل من الإرادة الحرّة