Monster (MONSTER)
دانلود زیرنویس Bengali
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Bengali
نخستین 131 خط.
তুমি এমন একটা জায়গায় ঘুমাতে পারবে না!
আমি ঠিক আছি, আমি ঠিক আছি।
আমাকে এখানেই রেখে যাও।
আপনি তাকে সেখানেই রেখে আসলেন।
ঠিক বলেছি?
আপনি আপনার মাকে সেখানে ফেলে চলে এসেছিলেন, তাই না?
পরেরদিন সকালে, জানতে পারলেন...
আপনার মা ঠাণ্ডায় জমে মারা গেছেন।
কিন্তু সেসময়, আপনার মনে হয়েছিল...
তাতে আপনার কোনো দোষ নেই।
তিনি চেয়েছিলেন বলেই আপনি তাকে সেখানে ফেলে এসেছিলেন।
একদম ঠিক।
আপনার কোনো দোষ ছিলনা।
তারা মরতে চেয়েছিল বলেই আপনি তাদের মরতে দিয়েছেন।
আপনি ভুল নন। আপনিই ঠিক!
বেঁচে থাকার কষ্ট থেকে আপনি তাদের মুক্তি দিয়েছেন।
ইভাও মরতে চায়।
ঠিক তখন, শয়তানটা হাজির হলো।
আমি শয়তানটার দিকে না তাকিয়ে সাবধানে হেঁটে গেলাম।
আমি তাকাব না...
আমি তার দিকে তাকাব না।
বাচ্চার মতো আপনমনে আমি বলতে থাকলাম।
ইভাও মরতে চায়।
প্লিজ, আমাকে মেরে ফেলো!
আমাকে এখানেই রেখে যাও।
কেনজো...
আমি...
শয়তানের পরিকল্পনার অংশ হব না!
কারণ কেউই...
...মরতে চায়না।
The Man Who Knew Too Much
মহিলাটা কোথায়?
ইভা আর এখানে নেই।
কোথায় পাঠিয়েছ তাকে?
মেরে ফেলেছি।
মিথ্যা বোলোনা, মার্টিন।
তুমি এখনো...
আমি মিথ্যা বলছিনা।
দুঃখজনক।
কী?
একটা মহিলার কারণে তোমাকে প্রাণ দিতে হচ্ছে।
তুমি উঠেছ।
৫ মিনিট আগে
ওরা এসে পড়েছে।
ওদের গাড়ি একটু আগেই বাইরে থামল।
আর কিছু সময়ের ব্যাপার মাত্র।
আমি একটা আয়ার পোষাক চুরি করেছি।
সেটা পরে পেছনের দরজা দিয়ে পালিতে যাও।
তোমার কী হবে?
একসাথে পালালে...
আমরা ধরা পড়ে যেতে পারি।
না পালাতে তুমি মারা পড়বে!
একা থাকলে, আমি সামলিয়ে নেবো।
টেবিলের উপরের নোটে লেখা ঠিকানায় চলে যাও।
ওটা তেনমার হোটেল।
তাড়াতাড়ি কাপড় বদলাও।
আমি ফ্রাঙ্কফুর্ট স্টেশনে তোমার জন্য অপেক্ষা করব।
চলো একসাথে পালিয়ে যাই।
বাদ দাও।
এখন মজা করার সময় না!
শোনো!
শুধুমাত্র তেনমার কাছে গেলেই তুমি নিরাপদে থাকবে...
আর তুমিও তা-ই চাও!
এটা আমার অর্ডার!
তাড়াতাড়ি যাও!
তোমার আমাকে অর্ডার দেওয়ার কোনো অধিকার নেই।
মজা করছিলাম।
আমি চললাম।
মারা যাওয়ার মতো বেপরোয়া কিছু কোরোনা।
তোমার জন্য অতো দূর যাওয়ার কোনো ইচ্ছা আমার নেই।
বিদায়...
ঠিক।
আমি বাধ্য নই...
একটা মহিলার জন্য অমন কিছু করতে আমি বাধ্য নই।
এক...
দুই...
তিন...
চার...
বিশ্বাসই হচ্ছেনা ওখান থেকে বেঁচে ফিরলাম।
ফ্রাঙ্কফুর্ট স্টেশন, হাহ?
গুলি শেষ...
আমার ভাগ্য বেশ খারাপ।
গাধার বাচ্চা!
গুলিটা তো মাথায় করবি!
ফ্রাঙ্কফুর্টের এক শহরতলি...
সোসেনহাইমের রেগেন মোটেলে গোলাগুলিতে চারজন মারা গেছে।
ধারণা করা হচ্ছে কোনো গ্যাংয়ের অভ্যন্তরীণ কোন্দলের জেরে এই ঘটনা ঘটেছে।
—আসল ঘটনা জানতে, পুলিশ মোটেলের বাসিন্দাদের জিজ্ঞাসাবাদ করছে...
রবি...
শুনলি, রবি?
আমার লড়াইয়ের গল্প শোনাচ্ছে...
রবি...
আমরা এসে গেছি, মার্টিন।
এটা কি ফ্রাঙ্কফুর্ট স্টেশন?
হেই, ডাক্তার...
আমি আমার সাধ্যমতো জরুরি চিকিৎসা দিয়েছি...
কিন্তু এর বেশি কিছু এখানে করা যাবেনা।
চলো হাসপাতালে যাই।
না...
আমি বুঝে গেছি...
এসব আর কাজে আসবে না...
ইভা...
ইভা কোথায়...?
ইভার কী হয়েছে?
সে... এখানে আসেনি...?
হাসছিস কেন, বোকাচোদা?
চুপ থাক!
সেটা করতে পারব না।
আমার কথা শুনুন, ডা. তেনমা।
জানিনা কোথা থেকে শুরু করব।
আমি অনেক... বেশিকিছু জেনে ফেলেছি...
রেড রোজ ম্যানশনের পরীক্ষাগুলো এখনো চলছে...
বুঝেছেন... আমি কী বলছি...?
আর...
শয়তানটা একজন শিষ্য পেয়েছে...
ঐ লোকটা...
একজন একনায়ক শাষক তৈরি করতে চাচ্ছে...
ঐ লোকটা?
চশমা পরা লোকটা...
সে রেড রোজ ম্যানশন থেকে বেঁচে ফিরেছে...
পিটার... চাপেক...
পিটার... চাপেক...
ঐ লোকটা...
শয়তানকে নিয়ন্ত্রণ করতে চাচ্ছে...
কিন্তু, সেই শয়তান...
সেই শয়তান আরো বেশি ভয়ানক...
আরো বেশি ভয়ঙ্কর...
হোটেল ইয়ারেৎসাইট...
রুম ৬০৬...
সেখানেই শয়তানের শিষ্যটা আছে...
শয়তানের দিকে... তাকাবেন না...
Monster subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Monster
- মন্সটার এপিসোড ৫৬ বাংলা সাবটাইটেল বাই শুভ · 34 downloads · 2022-01-14
- Monster74-TheRealMonster · 27 downloads · 2021-11-07
- মন্সটার এপিসোড ৭৩ বাংলা সাবটাইটেল বাই রবিউল হাসান · 28 downloads · 2021-11-07
- মন্সটার এপিসোড ৭২ বাংলা সাবটাইটেল বাই রবিউল হাসান · 33 downloads · 2021-11-07
- মন্সটার এপিসোড ৭১ বাংলা সাবটাইটেল বাই রবিউল হাসান · 28 downloads · 2021-11-07
- মন্সটার এপিসোড ৭০ বাংলা সাবটাইটেল বাই শুভ · 31 downloads · 2021-10-30
- MonsterEpisode69 · 27 downloads · 2021-10-30
- MonsterEpisode68 · 32 downloads · 2021-10-30
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.