One Piece (ワンピース)

يوجد قوس قزح وراء الأمطار الغزيرة

سأعرف أنّ الجواب السّهل كذبة

أعد ألاّ أتراجع أمام الصّراخ

أحتاجك وحدك لتفهم الغد

أعطيتني أفضل لحظات حياتي

...ماذا أبدو؟ ملَكًا أم شيطانًا

ما وراء الفجر، ما وراء الفجر

ثمّة الكثير ممّا أريد أن أخبرك به

مليء بالحبّ، بالحبّ

الّذي لا يمكن كتابته في رسالة

يد صغيرة تبحث عن الأبديّة

بعد أن أنقذ الجيش الثّوريّ كوما ،من أرض ماريجوا المقدّسة

.كان يتلقّى إصلاحات في مملكة كاماباكّا

...وأثناء ذلك

!كوما-سان! إلى أين تذهب؟

!لم تتمّ معالجتك بالكامل بعد

!ما الّذي يحدث؟

!لا أدري! حدث ذلك فجأة

يجدر به أن يكون قد فقد كلّ ...وعيه بنفسه الآن

!كوما

!عد يا كوما-سان

...كوما

.كانت وجهته هي الميناء الأحمر دون سواها

حكومة العالم

.أنتم في خطر أيّها المواطنون .أخلوا المكان في الحال

.ما عاد كوما بشريًّا. إنّه عبد بلا وعي

.برمجته الحاليّة مجهولة !إنّه خطير جدًّا

!غادروا المنطقة بهدوء رجاءً

"!في قبضة اليأس! مهمّة الأميرال كيزارو الحزينة"

ماريجوا اليوم السّابق

!وصل للأعلى أخيرًا

!عاد العبد المنيع كوما

!أيّها الجنود! أوقفوه في الحال-إي

!نار

!اقبضوا عليه

!أظنّهم قد أمسكوا به-إي

ما الّذي يحاول فعله من الأساس؟

!هذا سيّئ

!لا يمكننا ردعه

!صدمة الدّبّ

كيف تجرؤ أيّها العبد-إي؟

ما الّذي تظنّ أنّك فاعل؟

هجمات الجيش الثّوريّ !في البداية، والآن هذا؟

كلّ هذا الدّمار... لقد بلغ !حدودًا غير مسبوقة يا كوما

...أ-أميرال الأسطول ساكازوكي

!أغبياء بلا فائدة

!لا قيمة لهؤلاء الجنود على الإطلاق-إي

!يا أكاينو

!أردنا تناول جراد بحر البارحة لماذا لم يكن موجودًا؟

!لم يحدث مثل هذا الأمر من قبل

!ما الّذي حلّ بمخزون الطّعام في ماريجوا؟

!ثمّة أمور أهمّ! أنا مصاب بشدّة الآن

!الطّاغية كوما مجرّد عبد الآن

!قم بإعدامه على الفور-إي

...اسمع يا كوما

،إن لم نستطع التّحكّم بك

فلا يمكنني على الإطلاق السّماح

.لشخص خطير مثلك أن يكون حرًّا طليقًا

.فقدت إرادتك الحرّة منذ زمن بعيد

.إنك في عداد الموتى الآن

!إلى أين تظنّ أنّك ذاهب؟

كلب الظّلام

!كلب الظّلام

.أرى أنّك على الأقلّ لا تزال تنزف كالبشر

!مكانك يا كوما

على جزيرة مشتعلة في مكان ما من العالم الجديد

صُدمتُ بالفعل عندما سمعتُ أنّك استطعتِ

.الهرب من الحكومة

.لكنّ كلّ ذلك سينتهي هنا والآن

...أيّها الأوغاد

!لن تفلتوا بفعلتكم هذه أبدًا

.انبحي بقدر ما تشائين .لن يستعيد كوما وعيه على الإطلاق

.لقد تطوّع ليصير سلاحَ حربٍ لنا

!كذب

...ما كان ليفعل ذلك

!ما كان ليفعل ذلك أبدًا طواعية

!وما كان ليتركني وحدي أبدًا !ذلك مستحيل

إلى أين ذهب كوما-إي؟

!أيعقل أنّك تركته يهرب؟

!يا لك من أميرال أسطول بالفعل

عدالة

إلى أين قد تذهب؟

...ما أنت إلاّ دمية الآن

في الوقت الحاضر على جزيرة إيغهيد في العالم الجديد

.بدون أيّ وعي أو إرادة

.أوامر للجنود والباسيفيستا !واصلوا الهجوم

!دمّروا أسلحة وحوش البحر

!انزلوا في الفابريوفيز وسيطروا على الجزيرة

استطاع الأميرال كيزارو اختراق !اللاّبوفيز فوق السّحب

سجلاّت بانك

عدالة

...فاكهة المطّاط

!المامبا السّوداء

واضح لي الآن... أنّ فوزك ضدّ كايدو

.لم يكن محض صدفة

...ولكن

لماذا قد يريد قرصان مثلك... حماية فيغابانك؟

!لديّ سؤال لك أيضًا

!لماذا تريدون قتل عجوز التّفّاحة؟

...أنا لا أريد قتله

عدالة

إلى أيّ ارتفاع ذهب يا ترى؟

.لا سبب لديّ يدفعني لقتله

.إنّنا نعرف بعضنا منذ وقت طويل

.سأقدّر لك عدم تدخّلك في الأمر كثيرًا

!التّسارعُ... قوّة

!أنهيتُه أخيرًا

!سأسمّيه فيغافورس 1

...حلم البشريّة

!روبوت عملاق

!لوفي

!ما الّذي يحدث؟

...ظننتُ أنّها نهايتي

!كلاّ

!فرانكي! بوني

ليليث؟

!اهربا

...إنّ فيغافورس 1 سوف