One Piece (ワンピース)

مددتُ يديّ وغرست أظافري فيه

ذلك المستقبل

ضبابيّ وتلطّخه الألوان

حُمرة طمست حتّى نور الصّيف

وكأنّ أصواتنا خفتت شيئًا فشيئًا

فلنخطُ للأمام بدل أن نظلّ جامدين

فذلك خيرٌ من المضيّ في العمر بأكاذيب برّاقة

مرّت علينا صباحات لا تُحصى

لنستعد عهدنا من جديد

من أجل ذلك الحلم الّذي كنّا نراه

،بهدف منع بثّ رسالة فيغابانك

أتى الشّيوخ الخمسة إلى إيغهيد .في هيئاتهم الوحشيّة

!هيّا بنا

!منشار الشّمس

!عجبًا !إنّهما العجوزان العملاقان

!لم نرك منذ مدّة يا قبّعة القشّ

،لم نستطع الانتظار فحسب !فأتينا لرؤيتك

!ها قد وجدناك أخيرًا

!تبدو مليئًا بالحيويّة يا قبّعة القشّ

...مرّت أكثر من سنتين على لقائنا الأخير

!أيّها العجوزان العملاقان

!جبهة الأصدقاء الموحّدة" "!لوفي ومحاربو إلباف

!ما ذلك الشّيء؟

!لا أصدّق الهاكي الصّادر منه

!من الأفضل أن نغادر في أسرع وقت ممكن

!زورو، انتهى القتال. سنغادر

...إنّه يرفض السّقوط

!جينبي

!سانجي؟

هل ذلك الغبيّ في حوزتك؟

!سأمسك به الآن

!هيّا بنا يا زورو! سبق وانتصرت

.آسف حيال هذا يا روب لوتشي

...كاراتي البرمائيّين

...قبضة

‫5000 قرميد!

...يا عميل سايفر بول إيجيس صفر

.روب لوتشي

أين يورك؟

!علينا أن نسرع

!أخبرني... ما ذلك الشّيء؟

.أجب

أين يورك؟

ما زالت يورك مقيّدة في غرفة القيادة ."للطّابق الرّابع من البرج "أ

...والشّخصان اللّذان هربا للتّوّ

.هما رورونوا زورو وفارس البحر جينبي

كما أنّ خمسة آخرين من طاقم ...قبّعة القشّ

...واثنان من فيغابانك

.يستعدّون للهرب من المخرج الخلفيّ للاّبوفيز

إضافة لذلك، يوجد 85 عميلاً ...لسايفر بول

.وأربعة سيرافيم في قبو اللاّبوفيز الآن

...ستُبثّ رسالة فيغابانك بعد ستّ دقائق

.أحسنت عملاً

.ليس لديّ أيّ أسئلة أخرى لك

!مهلاً لحظة

شريكي الّذي تكبّد إصابات بليغة .في غرفة القيادة أيضًا

!أبقِ على حياته رجاءً

.لا يمكنني أن أضمن لك ذلك

لا يسع المرء إلاّ أن يدوس على .حشرة رغم كلّ جهودها

...إنّكما بلا شكّ

!قويّان كما المعتاد

!أيّها العجوزان العملاقان

!يا قبّعة القشّ

!بالكاد يمكن التّعرّف إليك في هيئتك هذه

كيف تعرف شكل الإله من أساطير إلباف؟

!أقصد مظهرك! إنّه يروق لنا كثيرًا

،لستُ واثقًا أنّي فهمت ذلك .لكن لنواصل الحديث في وقت لاحق

!عمالقة؟

.هذه إضافة لم تكن في الحسبان

!هذه الوحوش ضخمة

!تبدو مثل الوحوش البرّيّة في غابات إلباف

!أيّها العجوز

.هدفنا ليس قتالهم، بل الهرب من هذه الجزيرة

.قابلنا سانجي قبل قليل وشرح لنا كلّ شيء

أخبرنا أن نذهب للجانب الخلفيّ !للجزيرة عندما نعثر عليك

!أعتمد عليكما يا دوري وبروغي

!أكيد

!لنلتقِ لاحقًا

رأينا مقالاً عنكم في الصّحف .وأتينا لمساعدتكم على الهرب

.ذُكر فيها أنّ البحريّة تحاصر الجزيرة

في الصّحف؟

نعم، ذُكر فيها أنّك صرت ...مجرمًا كبيرًا الآن

!وتحتفظ بفيغابانك كرهينة

!أهذا ما يقولونه عنّي في الصّحف؟

!هذا مضحك

نامي وأوسوبّ والبقيّة

زورو وجينبي

لوفي والعمالقة

سانجي وفيغابانك

الهدف: سفينة إلباف

بوني والبقيّة

.تحاصر البحريّة جزيرة إيغهيد

.هذه هي مواقع أعضاء طاقم قبّعة القشّ

.لنعد إلى السّفينة إذًا

.علينا تحذير البقيّة

ما هذا؟

إنّهما القبطانان! ويبدو أنّهما !وجدا قبّعة القشّ لوفي

!إلى السّفينة! أنزلوا الأشرعة

!حاضر

.سنأخذهم معنا ونغادر هذا المكان

كما أنّه لا حاجة لمهاجمة سفن !لا تحمل أيّ كنوز

!هذا صحيح

!سُحقًا

!أهذه إشارة انسحاب؟

.ذلك لا يصبّ في صالحنا

.إنّه دوري إذًا لإطلاق إنذار خاصّ بي

!إنذار بعدم الهرب

!الجزيرة تهتزّ ثانية

!مهلاً

!يا له من هاكي قويّ

عيناي! قبّعتي! أمسكوا بها !من أجلي أيّها العجوزان

!كان ذلك مفاجئًا... لقد كدتُ أفقدها

.حسنًا

هل أنت بخير يا قبّعة القشّ؟

لم تفقد أيّ شيء، صحيح؟

.لا. شكرًا لكما

.أعتقد أنّ هذا هو كلّ شيء

.أرأيتما؟ أنا بخير

!لديك جسد غريب بالفعل

!إنّك أكثر غرابة من قبل

أتظنّ ذلك؟

...لكن ومع ذلك

.نعم، صرخة معزّزة بهاكي لون الملك الأسمى

.حشرات وضيعة

من يكون على أيّ حال؟