The Prince of Tennis II: U-17 World Cup

15-15

أصبحتُ أحبّ مسار هذه التّسديدة بفضلك

أنا مسرور لأجلك

لنجرّبها ثانية

لن تفلح نفس التّسديدة عليّ مرّتين

ينبغي أن يكون ريوغا قد أدرك ذلك. فلماذا إذاً؟

30-15

مُنتخب إسبانيا، ريوغا إتشيزن

المُباراة 4، المُباراة الزّوجيّة بين مُنتخب ،ألمانيا ومُنتخب اليابان

ستبدأ بعد 30 دقيقة

تحتاج ألمانيا فوزاً واحداً لتحقيق النّصر

إنّها ليست بطلة عن عبث

لا، لن ينتهي الأمر هكذا. لا يمكن أن تنتهي حدود اليابان هنا

إلى أين أنت ذاهب يا مومو؟

المعذرة، أنا آسف يا يوكيمورا

شجّعتُ تيزوكا دون تفكير

لا عليك

رابطنا كزملاء فريق ليس ضعيفاً إلى هذا الحدّ، أليس كذلك؟

مُباراة جميلة

!إتشيزن

ما الأمر يا مومو؟

لا شيء جديد

كلّ ما في الأمر هو أنّ رالف راينهارت من مُنتخب أمريكا يلعب مع أخيك الكبير

ماذا؟ ريوغا إتشيزن يلعب لمُنتخب إسبانيا؟

يبدو أنّه عثر أخيراً على المكان الّذي ينتمي إليه

أسلوبه في كُرة المضرب خطير جدّاً

تسديداتي قد تُدمّر خصومي، لكن تسديدات ريوغا إتشيزن تُدمّر فِرقاً بذاتها

ما معنى هذا؟

إذا أردت أن تعرف، فاذهب وألقِ نظرة بأمّ عينيك

إنّه أخي

40-0

لماذا هو في مُنتخب إسبانيا؟

ريوما

شوط لإسبانيا، 4-2

،ظننتُ أنّه حالما تهاجم نقطة ضعف لراينهارت فإنّها تتحوّل إلى نقطة قوّته

دودو

بدا وكأنّه هُزِم بواسطة نفس التّسديدة

أجل

40-0

شوط لإسبانيا، 4-3

لم يعُد راينهارت قادراً على استخدام مهارته

أصبحتُ أحبّ مسار هذه التّسديدة يا مُعلّم راينهارت

ريوغا قد التهمَ مهارته

ريوغا إتشيزن

اختفى بعد الحادثة الّتي أجبرت ريوما على مُغادرة معسكر تدريب مُنتخب اليابان

لا نعلم السّبب، لكنّه أخذ أخاه إلى أمريكا حيث حصلا على الجنسيّة

كان ريوماكيتشي يقيم في أمريكا حتّى بداية فصل الرّبيع هذا، صحيح؟

لكن السّؤال الحقيقيّ هو لماذا انضمّ ريوغا لمُنتخب إسبانيا بينما هو مُواطن أمريكيّ؟

لا يوجد سبب

لا بدّ أنّه وُلِد في مكان آخر

أعتقد لديه عدّة جنسيّات

على الأقلّ، إنّه غير ملتزم مع مُنتخب أمريكا

غالباً لديه شؤونه الخاصّة

جابه مُنتخب اليابان في مُباراة ،خارج الأرض في ماكاو

وعَلِمَ بأخيه الأصغر

التهمَ كيريتاني، الرّقم 4 آنذاك، أمام أعيننا

بسبب ذلك، أجبرنا على السّماح له بالانضمام لمُنتخب اليابان

من أجل مواجهة العالم، أحضرنا إلى الدّيار رجلاً خطيراً

أتذكّر تحذيرك المتكرّر لنا بشأنه

،أجل. أخبرتُكم ألّا تلعبوا مُباراة معه

ما لم تريدوا أن يُسرَق منكم أسلوبكم في كُرة المضرب

...ومع ذلك

!فلتمُت

أتى لالتهام مهارتي...

لو رددتُ تلك التّسديدة، لما تمكّنتُ من استخدام تسديدة الدّمار ثانية

في تلك اللّحظة، ندمتُ على إحضار ريوغا إتشيزن إلى اليابان

وفي نفس الوقت، كنتُ مسروراً برؤية الإمكانيّات المجهولة الّتي استعرضها

،لكنّه يمتصّ مهارات خصمه بشكل تلقائيّ

ولسبب ما، لم يعودوا يستخدمون تلك المهارة ثانية

ما الفائدة من امتلاك شخص كهذا في الفريق؟ فكّر في الأمر

ريوغا إتشيزن هو الشّرارة الّتي تؤدّي إلى هلاك فريق

شوط لإسبانيا، 4-5

راينهارت

ينبغي أن تستسلم دون مقاومة

كنتُ أفكّر في الأمر طوال الوقت

في سبب مغادرتك أمريكا

لو بقيت، لدمّرتَ فريقنا. وأنت لم تُرِد ذلك، صحيح؟

شكراً لك

يبدو أنّ عليّ أن أهزمك فعليّاً

0-15

0-30

0-40

أسلوب كُرة المضرب الخاصّ براينهارت يضعف شيئاً فشيئاً

...رالف

أنا رالف راينهارت. مرحباً بك

سُرِرتُ بلقائك، ريوما

يجب أن تؤمّن مكانك في الفريق بقوّتك الخاصّة يا ريوما

حصلنا على لاعبنا رقم 14

تهانينا يا ريوما

تبدو مُتردّداً يا ريوما

إنَّ اللّاعبين المُتردّدين يعرقلون الفريق

ريوما، هذا ليس المكان الّذي ينبغي أن تكون فيه

ريوما، اسلك الطّريق الّذي تؤمن به

لستَ بحاجة تلك السّترة بعد الآن، صحيح؟

...رالف

حريّ بك ألّا تخسر أمام شخص مثله

شوط، دورة، ومُباراة. إسبانيا تربح، 4-6

خُذ

أخي الكبير رائع

اسمع يا ريوغا

يمكنك العيش معنا إن أردت

هل أنت جادّ؟

أجل. لكن يجب عليك أن تعدني بشيء

أكيد. ما هو؟

يجب ألّا تلعب مُباراة جادّة مع ريوما إلى أن يصبح لاعب كُرة مضرب مُخضرماً

لا أستطيع أن أدعهما يخوضان مُباراة حقيقيّة بعد