One Piece (ワンピース)

...اركض حتّى نصل إلى

حتّى نصل إليك

البحر الأزرق الصّافي المفتوح

جزء من معجزة

تقابلنا أكثر ممّا يمكننا تصّوره

مع كلّ خطوة نخطوها في هذه الرّحلة

ما زال الهدف بعيد المنال

لكن بإمكاننا تجاوز أيّ عقبة

لأنّنا نريد رؤية ابتسامتك

إن تردّدنا، فلن نتألّق

بل ونسعى جاهدين للتّغلّب على نقاط ضعفنا

نحن الّذين كنّا مخلصين

لطالما كنّا كذلك

...اركض حتّى نصل إلى

حتّى نصل إليك

لن نبلغ مستوى الأسطورة؟ !لا مشكلة! كلّ شيء على ما يرام

اتبع الخريطة المتألّقة إلى أن يأتي اليوم الّذي نستطيع فيه الضّحك

لذلك لا مزيد من التّردّد أيّها المقاتل سيكون كلّ شيء بخير

.انظر هناك

قبل زمن، عاشت قرية تُدعى .هاوغن على ذلك الغصن

!ماذا؟! قرية؟

،ولضمان ألاّ ينتشر الحريق إلى أغصان أخرى

.كان عليهم قطع الغصن والقرية الّتي عليه

.من الصّعب تخيّل ذلك

أظنّ أنّه يمكن القول أنّ نقاط ...ضعف إلباف

.هي البرق والنّار

!لم أصبه

!إنّه دوري

!ركّزي

ماذا؟

بشر صغار؟

يا هؤلاء... من تكونون؟

- ظهور الوحوش" "أكثر ما أخشاه' يهاجم إلباف'

هل من مشكلة؟

ما هذا؟

!ثعبان ضخم – !يورمونغاند –

!لا بدّ أنّه ثعبان نهاية الزّمان، يورمونغاند

!نهاية الزّمان؟ لكنّه السّبت فحسب

!سيأكلنا

!أستاذ! أستاذ! أستاذ! أستاذ

!النّجدة – !أستاذ –

معلّم الرّياضيّات الأستاذ بليد

معلّم التّربية البدنيّة الأستاذ وولف

!ما ذلك الشّيء؟

!سأحمي الأطفال! اذهب لإبلاغ المدير

!حاضر

!أستاذ وولف

!ادخلوا إلى المدرسة بسرعة

مدرسة الفظّ المدير كيبا

!الوضع طارئ يا زملاء

ما الخطب؟

لماذا تصرخ هكذا؟

!أيّها المدير! ثمّة ثعبان ضخم في ساحة المدرسة

!ثعبان؟

ما الّذي يفعله وحش من العالم السّفليّ في عالم الشّمس؟

.لا، إنّه ليس وحشًا من العالم السّفليّ

،لا أعرف ماذا يكون

!لكنّ الأستاذ وولف يقاتله الآن

ما هذا الشّيء؟

...آمن أن يستطيع الجميع إخلاء المكان

!لنستدعِ القبطانين

!هل أنت جادّ؟! الأطفال بحاجة لحماية الآن

!غادر! غادر في الحال

!إغير

!لنهرب بسرعة

!أيّها المدير

!يا أستاذ! سوف يأكلهم

!إغير! إريك

!ابتعد عن الطّريق

...إيّاك ولمس شعرة

!من أطفالي

!آسف على التّأخّر

!تراجع يا كيبا

...قبضة محو الشّياطين

!الامتحان النّهائيّ

عضو سابق في طاقم القراصنة العمالقة (كيبا (المدير

!آخٍ يا ظهري

.أنقذتني بالفعل يا ساول

!لا شكر على واجب

!الأهمّ الآن، من أين أتى هذا الثّعبان؟

.لا فكرة لديّ

!مهلاً! كان ذلك رائعًا

.انتهى الأمر الآن. اهدؤوا يا أطفالي

!أخبرنا، كيف فعلت ذلك؟

هل كنتَ محاربًا أيضًا أيّها المدير؟

كانت الإشاعات عن الأستاذ ساول !صحيحة! قوّته مذهلة

!كان من رجال البحريّة بالفعل؟

!هذا رائع جدًّا

...ارتحتُ الآن

ماذا؟

!كنتم هنا إذًا

!كلّ شيء بخير الآن يا أطفال

.هزم المدير والأستاذ ساول الثّعبان الضّخم

.هيّا، عودوا لساحة المدرسة

ما خطبكم يا أطفال؟

!مهلاً

!إنّه ضخم

هل هنالك وحوش كهذه في عالم الشّمس بالفعل يا ساول؟

.لم أر مثله من قبل

،هناك وحوش برّيّة من شتّى الأنواع ولكن هذا...؟

.آسف لأنّكم خفتم هكذا يا أطفال

!على العكس، شكرًا لك

!أرنا تلك اللّكمة ثانية

هل تأذّى أيّ أحد؟

!لا

عـ-عفوًا... هل أنتم أصدقاء لوفي؟

!نعم، هذا صحيح

هل فعل لوفي شيئًا ما هذه المرّة؟

!ماذا؟! ما كان هذا للتّوّ؟

!أستاذ وولف

!تماسك يا أستاذ وولف

.سأعالج إصاباتك

...لا تقلقوا حيالي... أ-أولئك الأطفال

!أيّ أطفال؟ ماذا حلّ بهم؟

!إلفا والبقيّة مفقودين

.كانوا يسيرون إلى مكان ما

!مكان ما؟

!مِن هناك

.كن حذرًا يا أستاذ ساول

!لا تتحرّك

!لا تلمس الأطفال تحت أيّ شرط

ماذا؟

!أين ذهبت إلفا والبقيّة؟

!من هناك! نحو الشّاطئ

يا أستاذ، ما الّذي يحدث لهم؟

...إنّهم نائمون، ولا يردّون علينا

ماذا تعني أنّهم نائمون؟ ألم يكونوا يسيرون؟

،نعم، إنّهم يسيرون

!لكنّهم نائمون

!لا إلفا ولا سكالدي ولا البقيّة ردّوا علينا

!يا رفاق! إلى أين تذهبون؟

!انتظروا! عودوا

!انفخوا في البوق

!أبلغوا البلاد بأكملها

!كيبا! أليس إبلاغ البلاد بأكملها مبالغ فيه؟

.أنت مخطئ يا ساول .ثمّة أمر مريب جدًّا حيال هذا