| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | beha_357 | 2009-04-01 | ||||
| bluray | m7md22 | 2019-04-07 | ||||
| other | didomido | 2009-01-17 | ترجمة طرفة القداح , فقط معدل لجزئين | |||
| dvdrip | mmnta | 2009-03-09 | ترجمة طرفة القداح فصل الترجمة الى جزئين وتعديل الأوقات ابو رامي | |||
| dvdrip | Dentalfreak | 2009-01-16 | ||||
| bluray | engooo | 2009-12-09 | ترجمة طرفة القداح | |||
| dvd | surprized | 2009-01-16 | Translated By Tarafa Alkaddah | |||
| dvd | moorael3ageeb | 2009-05-05 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Danielk | 2009-05-30 | I re-writed the whole file in small caps. The first version of this subtitle was all in tall-caps, it was like eerybody was screaming. Resynch. Hope you like. Comment and vote, please. | |||
| bluray | Elendil | 2009-06-28 | Ripada do DVD nacional. Limitada em 39 caracteres. | |||
| dvd | mmsh | 2008-11-21 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvd | mmsh | 2008-11-19 |