Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | stupidactingsmart | 2021-04-14 | Corrected significant errors in three different subs I checked beforehand. For example dialogue "who's the smallest guy on board?" was rendered as "who's the smallest iron board" which makes no sense. | |||
bluray | ilyas_su | 2019-08-07 | ||||
bluray | TheFlamboyant | 2021-11-21 | Extracted from source. No OCR issues nor any common errors found in source. Split some lines due to max lenght/chars per second. Max two lines. Italics preserved. | |||
other | Gennady | 2015-09-02 | Translated verbatim, including French and Congolese parts. | |||
other | adill_4u | 2013-09-29 | ||||
other | adill_4u | 2015-04-04 |