| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | A.Z | 2018-09-07 | by A.Z |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Nova343 | 2014-08-12 | ||||
| bluray | PERTAMAX | 2015-08-25 | Tested on
MovieFull-HD.com
~ PertamaX ~ | |||
| bluray | favian | 2015-11-01 | perfectly sync | |||
| other | T30 | 2015-06-27 | http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3
(www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) | |||
| other | Hisami | 2014-05-04 | ||||
| other | xenago | 2023-06-28 | Synced the 'HOU -vice' subtitles (uploaded by Hisami) to the German 3D release |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | MoieN | 2015-04-11 | 9Movie.iN || رضــا و مـعـیـن |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | knightR | 2013-06-14 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | HaJePe | 2013-12-06 | Diterjemahkan ulang sambil hearing dari teks bahasa Malaysia
dan diselaraskan ke dalam Bahasa Indonesia yang baku.
Pass untuk versi Ganool.
Harap dimaklumi kalau banyak kesalahan karena belum
ada teks Inggris yang baku dan kuping ane rada budeg. Wkwkwkwk. |