Elsbeth

Sempre me senti segura no meu bairro.

Ruas arborizadas no meio de uma grande cidade.

É onde meu pai me colocou num ônibus escolar pela primeira vez,

onde me ensinou a andar de bicicleta.

Deus, saudade do meu pai.

Mas no meu último ano do ensino médio,

algo terrível aconteceu.

Algo que mudaria minha vida para sempre.

Algo do qual nem meu pai poderia me proteger.

Fui atacada por um assaltante em série

na rua onde cresci.

Depois de levar minhas coisas, ele me empurrou violentamente,

quebrando os ossos do meu pé esquerdo.

Eu tenho que usar esta bengala pelo resto da minha vida.

Mas o que mais me machucou

não é porque vou ter que mancar no altar

quando me casar algum dia,

ou porque nunca poderei correr no Central Park.

É que o homem que fez isso comigo

havia assaltado cinco pessoas

no raio de um quilomêtro naquela mesma semana,

e a polícia não mandou nenhum alerta.

É por isso que criei o Cerberus,

a vigilância comunitária.

Nosso app permite que os usuários mandem alertas de crimes de onde estão

em tempo real.

E adivinha só... nossos cinco milhões de usuários

estão relatando milhares de crimes diariamente,

impedindo que bandidos ataquem pessoas de bem.

E com a nossa abertura de ações na bolsa chegando,

a hora de investir é agora.

Oi, Quinn Powers.

Sou Josh Johnson do New York View.

Que gentil. Mas as solicitações de entrevista

têm que passar pelo meu publicitário.

Acho que não vai querer contar isso ao seu publicitário,

exceto para controle de danos.

Mas eu acho que é tarde demais pra isso.

Eu não sei do que está falando.

Estive trabalhando numa matéria por um tempo sobre você.

Sobre o Cerberus.

E vai ser importante. Acho que sabe porquê.

Isso é assédio.

Não pode se fazer de vítima comigo, Quinn.

Veja, eu sei de tudo.

E este artigo vai para meu editor em uma semana.

Eu adoraria ter uma declaração sua.

Pense em todas as pessoas dentro daquele prédio.

Elas vão querer saber por que essa empresa

em que colocaram suas esperanças e sonhos

simplesmente foi por água abaixo.

Quinn, esse homem está te incomodando?

Está tudo bem. Eu estou bem.

Ele e seu cão só me deram um susto.

Eu estava de saída, mas fique com o meu cartão.

É um ótimo cão.

É sim, o nome dela é Gonzo.

- Ela é uma border terrier pura. - Pura?

Deve ter custado uma fortuna.

Bem, é um bom investimento.

Vamos. Vamos embora.

Eu acho que Cerberus é um bom investimento também.

Se funcionar.

Vai funcionar.

CÃO PERDIDO

CÃO ROUBADO

CACHORRA PERDIDA RECOMPENSA POR DEVOLUÇÃO

TEM UM LADRÃO DE CÃO EM PARK SLOPE!

CÃO ROUBADO CÃO PERDIDO

Alguém está roubando cães em Park Slope.

Coloque na página principal.

Não ouvi nada sobre um ladrão de cães no rádio da polícia.

Bem, esse cara é claramente perigoso.

Veja esses panfletos.

E veja que ele usa um longo casaco preto e rouba cães de raça pura.

- Pra quê? - Pelo dinheiro,

ou algo pior.

A parte mais assustadora:

Ele usa um bastão de choque para subjugar os donos.

Não devemos ver primeiro se há testemunhas?

Geralmente temos pelo menos dez deles antes de algo entrar no sistema.

Lina, este aplicativo foi baseado na confiança.

Precisamos alertar as pessoas.

Se alguém tivesse me alertado sobre o ladrão em serie,

eu nunca teria voltado para casa sozinha

após o show do One Direction.

Você tem razão. Desculpe.

Obrigada pela sensatez.

Olá, pessoal.

Antes de começarmos, gostaria de reconhecer

que estamos em Nova Iorque,

território ancestral e não cedido

do povo Lenape.

Quinn, você está no mudo.

Você estava fazendo o reconhecimento da terra?

Está tudo bem. Eu deveria ir direto ao ponto.

Certo, como previsto, a nossa oferta inicial de ações

ainda está no cronograma.

Viva!

Os números estão alto. A taxa de rejeição está baixa.

O conselho está feliz e a confiança na marca está melhor do que nunca.

Ah, e estamos arrasando na parceria experimental com a Policia.

Preparei uma apresentação de 90 minutos

sobre nosso plano de expansão,

e seria ótimo

se vocês pudessem guardar as perguntas para o final.

É sério, não me interrompa.

Isso é pra você, Toby.

Homens têm 33% mais probabilidade de interromper

uma mulher que está falando em comparação a outro homem.

Não seja esse cara.

Eu pararei a reunião.

Certo, estou compartilhando minha tela.

Não leiam minhas mensagens.

Estão me ouvindo?

- Claro. - Sim.

A expansão é empolgante.

É recompensadora.

É a meta.

Mas até chegarmos lá, temos que ter cuidado

Cerberus está prestes a assumir o país,

e vocês estão na base.

Vocês são o sonho.

Meu sonho.

Confio em vocês com todo meu coração.

E sei que vocês estão de mente aberta

pelo bem do nosso sucesso coletivo.

Mas como um lembrete gentil, bem-intencionado e humilde:

Não falem com a imprensa.

Obrigada por me dar a chance de falar a verdade.

Acho que você tomou a decisão certa.

Não contem a eles o que sabemos.

Não contem a eles sobre nossa jornada única e especial.

Não vazem informações.

Até fazermos uma fortuna de matar.

Ah!

Colocar Cerberus na Bolsa de Valores de Nova Iorque será produtivo.

É pelo que temos trabalhado.

Nossa, é pelo que uma startup trabalha.

Mas só os mais corajosos e mais resilientes conseguem.

Acredito sinceramente, que somos os mais corajosos.

Onde está?

Somos os mais resilientes.

Onde está?

E sem dúvida, nós teremos sucesso.

É sério?

Me sinto humilde sempre que penso

sobre como em breve mostraremos ao mundo

que o bem pode prevalecer num mar de escuridão.

Que sutil.

O mundo precisa do Cerberus, especialmente agora.

Nosso trabalho é imperativo, e nossa luz brilhará intensamente.

Venha, queridinha.

Está tudo bem.

E enquanto iluminamos o mundo com nossa positividade,

prometo que vou cultivar um espaço de alegria

livre de danos.

Cerberus é e sempre será

uma grande família.

Vamos lá.

Sai daí, sua cadelinha teimosa.

E sei que é chato falar muito sobre dinheiro,

mas se console com o fato de que,

embora seremos mega-ricos,

ainda estaremos fazendo o bem.

Certo, mande suas perguntas.

Opa.

Cuidado, moça.

Desculpe.

Nossa.

Ai meu Deus.

Este é o melhor tomate que já comi.

É melhor ser, considerando como te expulsaram daquela cooperativa.

Ah, sim, valeu por me salvar.

Por que estavam tão bravos?

Tem que ser membro para comprar lá.

Bem, isso parece exclusivo.

Bem, o Park Slope é muito chique.

Eu pensei que o Brooklyn fosse alternativo e sujo.

Bem, antigamente, era muito caro morar em Manhattan,

então se mudaram para o Brooklyn,

mas agora o Brooklyn também é caro pra se morar.

Essa não. Então, para onde eles vão?

Para a casa dos pais.

- Ah. - É melhor você se livrar disso.

Ah, mas custou 12 paus.

Hum.

Este lugar é lindo.

Tudo é bem meticuloso.

Hum.

Que estranho.

Hum.

Por que alguém bem organizado

rasgaria algo tão descuidadamente no quadro de artigos?

Veja como o resto de papel foi deixado debaixo do alfinete.

Talvez o ladrão de cães tenha arrancado.

Ladrão de cães?

Atacou várias vezes no bairro.

A Edwards disse que houve relatos de testemunhas

de que ele entrou no apartamento