The first 200 lines.
Para todos os meus amigos.
Assunto: Vou me casar!
Brincadeirinha. Rsrs. Me perdoe pela minha pequena artimanha.
Para chamar a atenção de vocês, meus queridos e atarefados.
Eu te amo muito.
E tenho ficado muito feliz em passar todos os fins de semana lá.
e algumas quintas-feiras de toda a minha vida adulta.
Celebrando as conquistas suas e de seus parceiros.
Foi um prazer gastar milhares de dólares.
Celebrando seu primeiro, segundo e terceiro casamentos.
Incontáveis horas organizando suas despedidas de solteira,
Seus chás de bebê, suas revelações de gênero.
E eu nunca, jamais
não pediu nada em troca.
Mas, queridos, para meu choque e alegria,
Eu mesma alcancei um marco inesperado.
Minha querida tia Sylvie faleceu.
e me deixou sua vila ensolarada.
no sul da França.
Herdei a casa dos meus sonhos.
E eu convido vocês a virem comemorar comigo.
Sim, é quinta-feira, mas você vai dar um jeito, assim como eu.
Estou falando com você, Evangeline. Ha, ha.
E assim como no brunch de revelação do pedido de casamento de Blair,
É um bar onde se paga em dinheiro.
Os celulares serão bloqueados na chegada.
Para incentivar a conexão humana.
Crianças não são permitidas.
Brindes sinceros não são apenas incentivados,
mas é necessário, então prepare-se.
Criei um cadastro na Selency.
Eu preciso de toda a ajuda possível para mobiliar minha casa.
com peças genuínas francesas do período pré-guerra.
Segue anexa uma foto para referência.
Ah, e já mencionei a melhor parte?
O código de vestimenta é o estilo Regência chique.
Por favor, confirme sua presença o quanto antes.
Beijos. Rachel.
Ótimo. (risos)
Ok. Uau.
Tudo parece perfeito.
Gostaria de uma bebida enquanto espera?
Um, hi. Yes.
Mas você terá que dizer o nome.
Essa é a essência de pagar por um coquetel personalizado.
Sinto muito. Hum...
Você gostaria de um Martini "Rachel's Time"?
Dê ênfase a "Rachel".
: "Martini do Tempo da Rachel."
Por que você ainda está parado aqui?
Está quase na hora. (risos) Circulem.
Ok. -Circule.
Vamos lá! Ei.
Você deveria ter me pedido isso quando eu entrei.
Eu estava esperando os convidados chegarem.
Certo, bem, quando isso acontecer, será realmente importante.
Que você pegue o telefone de todo mundo. Ok?
Não quero que fotos feias sejam postadas online.
Sem minha permissão.
Sim, senhorita.
Se eles pedirem de volta,
Você pergunta: "É uma emergência?"
E então pergunte qual é a emergência.
Certo? Porque... (bufa)
Verificar repetidamente como está a babá – não é uma emergência.
É depressão pós-parto.
Ah.
Pronta para o meu momento com Rachel.
Afinal, chegou a minha vez. (risos)
OK.
Preciso do meu telefone.
É uma emergência?
Simplesmente me dê isso.
Ei. Tequila.
Sim, senhora. — Agora. (suspiros)
Kimberly?
Você quer um jalapeño popper?
Não, Blaze. Eu não quero um jalapeño popper.
Que tal outro Martini do Tempo da Rachel?
Me deixa em paz, tá bom?
Sabe de uma coisa?
Mandem todos para casa. (risos)
Ninguém vem.
Você pode limpar tudo pela manhã.
Todo mundo, vão para casa.
(A campainha da bicicleta toca) -Uau! Que noite!
Não!
Ei, não pule!
Me solta! Sai de cima de mim, seu maluco!
Nossa, você é linda.
O que?
Você tem muito pelo que viver.
Eu não ia me matar, seu idiota.
Mas você parece tão abatida.
Talvez seja porque você quase me atropelou com sua bicicleta idiota.
Olha, eu conheço a vida.
Pode ficar difícil, mas
Você não precisa esconder sua dor.
Não estou escondendo minha dor.
Estou literalmente te dizendo
Estou muito chateado(a).
Olha. Olha o que você fez.
aos meus saltos inspirados em Jane Austen.
Ninguém está sozinho.
Bem, eu sou literalmente isso. (risos)
Mas não se preocupe, já estou muito acostumado.
Não me siga ou chamarei a polícia.
Hum, espere, espere.
Ao menos anote meu número.
Me avise quando você chegar bem em casa.
Multar.
Esqueci meu celular. -Então...
Aqui, tome isto.
Você pode me ligar a qualquer hora.
(risos) -Estou falando sério.
Claro que você é barista. — Eu sou gerente de loja. É por isso.
Está escrito: "chefe feijão".
Sou um verdadeiro ímã para garotos sem dinheiro.
Bom, estou aqui para você, sempre.
Howie? -(a porta fecha)
Olá, Kimberly.
Por que você não estava na minha festa?
Por que ninguém veio à minha festa?
Oi, Rachel. -Hahaha.
O que você fez, Kimberly?
O que eu fiz? -Sim.
Assuma a responsabilidade por si mesmo.
Todo mundo achou que sua festa foi uma loucura.
Ah, não tão insano quanto ter três casamentos fracassados.
antes dos 35. -Eu e o Howie estamos bem.
Ah, é? É por isso que você está sozinho agora?
Por que você simplesmente não cuida da sua própria vida?
Não tenho tempo para cuidar da minha própria vida.
Estou ocupada demais celebrando seus relacionamentos de merda.
com garis.
Bom, pelo menos eu tive relacionamentos.
Gosto de ser solteiro.
Não, você não precisa. — E eu não deveria ser punido por isso.
Kimberly, eu já fui dama de honra.
16 vezes.
Não me lembro do último dia de folga.
que eu não estava comprando um presente
ou planejando uma festa ou... ou... minha opção favorita...
escrever um discurso sobre quão ótimo
O marido decepcionante de outra pessoa é.
Ninguém me valoriza.
Rachel, eu te admiro e agradeço por tudo que você faz.
E o mesmo acontece com todos os outros, mas você também tem livre arbítrio.
Você poderia ter dito não.
Eu poderia ter dito não? -Hum-hum.
É, se eu tivesse dito não, Kimberly, você não estaria aqui.
Aconchegando-se neste cobertor de cashmere
que eu comprei para você quando você estava noiva do Scooter.
Se eu tivesse dito não,
Você não teria essa moldura Tiffany maravilhosa.
que comprei para você quando você era
Noiva de Lyle.
Se eu tivesse dito não,
Eu não teria pago.
US$ 800 por isso
O pote
que eu comprei para você e para o Howie
Quando você se casou no meu aniversário de 30 anos.
E você nem consegue se obrigar a isso
Para me celebrar por uma noite?
Uau.
Você consegue se ouvir?
Esse comportamento transacional e arrogante
Não é algo que deva ser tolerado.
Por isso pedi a todos que alterassem suas confirmações de presença hoje à noite.
O quê?
Herdar uma casa não é o mesmo que se apaixonar.
ou casar-se ou formar uma família.
E não é culpa do seu amigo.
que essas coisas nunca acontecerão com você.
Oh meu Deus.
Oh meu Deus.
Oh meu Deus.
Máquina de lavar louça.
Máquina de lavar louça.
Boo-boo?
Você pode me fazer um macarrão com queijo?
Certo, Howie.
: Oh, meu Deus. Me desculpe.
Desculpe. Desculpe.
Eu sei que te desapontei,
E não há desculpa para o meu comportamento.
Eu exagerei.
e eu deixei as pessoas ouvirem
Era isso que eu queria que eles ouvissem.
Chamar a atenção para as questões certas,
mas da maneira errada.
E por isso, peço profundas desculpas.
Mas desde o início, esta campanha
Não se tratava de mim.
Trata-se de tornar esta cidade acessível para você.
Então, não votem em mim. Votem no movimento.
REPÓRTER: O que te levou a decidir revelar essa mentira?
Alguém muito importante para mim
me fez perceber que...
No comments yet. Be the first to leave one.