Moana
TitleAuthorRateComment
other3bood_kr
2019-07-27
|دبـلـجـة عـربـيـة أصـلـيـة مـن الـبـلـوراي|
otherSaiF-88
2017-03-24
♦ محمد الغرباني
otherSalemB1984
2018-01-29
❤️idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))❤️
blurayali talal
2017-02-17
❤️▐ صبري مغل
blurayatheeromar
2018-03-28
ترجمة للنسخة العربية. فقط للأغاني الغير مدبلجة
blurayMohamed_Azazy
2017-02-17
◄█ ترجمة: إسلام الجيز!وي
blurayBigGamer
2017-03-13
تم تصليح ►█ ترجمة: إسلام الجيز!وي
blurayHend_Elhofy
2017-02-22
♥ترجمة: هند الحوفي♥
dvdRaghebZidane
2017-01-24
😊▐ صبري مغل
blurayHussein.Ali
2017-02-18
❤️▐ صبري مغل
otherAhmedlsayed
2016-12-18
😊▐ صبري مغل
blurayd7om876
2017-02-24
الترجمة تعديل للتوقيت للنسخ اعلاه, شكر من القلب للمترجمين
dvdMohamed_Azazy
2017-01-26
◄█ ترجمة: إسلام الجيز!وي
blurayBigGamer
2017-03-13
تم تصليح ►█ ترجمة: إسلام الجيز!وي
blurayAmir shumal
2017-02-20
otherMohamed_Azazy
2017-01-08
◄█ترجمة: إسلام الجيز!وي
otherRobert_Downey
2021-03-31
Itunes Original
webdlChristopherCavco
2021-05-27
Arabic | Official iTunes Subtitle
blurayScooby08
2022-06-13
‫الملف بصيغة mka مدمج به الدبلجة المصرية والعربية معاً - 💢 دبلجة 🅓🅘🅢🅝🅔🅨 🅟🅛🅤🅢 الرسمية 💢
blurayhmodi4884
2023-12-06
webdlWonder.Woman
2024-04-04
TitleAuthorRateComment
blurayUnrivaled_Raj
2017-02-20
কেমন লাগলো বলবেন...... রেটিং তো আছেই... email: [email protected]
blurayasifuzzaman_asif
2017-05-14
blurayUnrivaled_Raj
2017-02-21
song added
dvdMahiuddin
2017-02-23
বাংলাভাষীদের জন্য ভাষার মাস ফেব্রুয়ারির উপহার । বাংলা সাবটাইটেলে দেখুন অস্কার মনোনীত ছবি । ছবিটা সাবধানে দেখবেন। টে ফিটির মতো হৃদয় হারিয়ে গেলে কর্তৃপক্ষ দায়ী হবে না। ছবিতে একটা ছাড়া আর কোন গান অনুবাদ করা হয়নি। কারণ সত্যজিৎ রায় বলেছেন সুরের, ছন্দের, তানের,
TitleAuthorRateComment
blurayBigGamer
2017-02-26
I found yeswin's subtitle on subtitle3d.com, converted to H-SBS, so i uploaded it here, so that other people find it more easily
blurayyeswin
2017-02-19
正體中文
TitleAuthorRateComment
blurayaungmyintoo
2017-02-25
သီခ်င္းေလးေတြေတာ့ သီးခံေပးပါ အဆင္ေျပေအာင္ပဲ လုပ္ထားတာမို ့
otherLennoxJunior
2023-06-04
Nominated 2 OSCARS for Best Animated Feature Film and Best Original Song. Won 1 for Best Animated Feature Film.