Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Luis-subs | 2014-06-23 | ||||
other | vothienhuy1412 | 2014-02-16 | ||||
bluray | RVDDP2501 | 2015-03-01 | I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability, synching them with the spoken audio. Please rate :) | |||
other | dro | 2014-04-12 | ||||
bluray | cai_cai | 2014-03-26 | ||||
bluray | Purity | 2014-07-21 | Retail (Proper) | |||
bluray | Ivandrofly | 2013-08-17 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
bluray | miwi | 2014-05-31 | resynced and edited | |||
webdl | ChristopherCavco | 2022-02-24 | English |