Compte
Connexion / Inscription
tedi

tedi

Auteur / Traducteur Subdl
SUBDL
Subscene
Sous-titres
36,531
Note
537,098
Basé sur les notes des utilisateurs
Téléchargements
5,054,808
All time
Commentaires
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Derniers sous-titres (page 126)

Popular

Rick and Morty S09E05 Jer Bud HMAX WEB H264-EDITH
English
webdl
S09E05

From 2022 S04E09 AMZN WEB H264-ETHEL
Indonesian
webdl
S04E09

From 2022 S04E09 AMZN WEB H264-ETHEL
English
webdl
S04E09

Nippon Sangoku The Three Nations of the Crimson Sun S01 JAPANESE WEB-DL AMZN
Indonesian
webdl
S01

Nippon Sangoku The Three Nations of the Crimson Sun S01 JAPANESE WEB-DL AMZN
English
webdl
S01

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
Chinese Bg Code
webdl

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
Thai
webdl

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
Brazillian Portuguese
webdl

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
Korean
webdl

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
Japanese
webdl
S01

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
Indonesian
webdl

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
French
webdl

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
Spanish
webdl

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
German
webdl

RADWIMPS 20th Anniversary Live Tour 2025 JAPANESE WEB-DL NF
English
webdl

The Fortune 2026 S01 MY5 WEB-DL AAC2 0 H 264-RAWR
English
webdl
S01

Dutton Ranch S01E07 WEB h264-GRACE+AMZN-NTb-Kitsune-FLUX + AMZN-playWEB
English
webdl
S01E07

Dutton Ranch S01E07 WEB h264-GRACE+AMZN-NTb-Kitsune-FLUX + AMZN-playWEB
Indonesian
webdl
S01E07

The Agency 2024 S02 AMZN WEB h264-ETHEL
English
webdl
S02

The Root Of The Game 2026 S01 PORTUGUESE NF WEB H264-EDITH
Japanese
webdl
S01

The Root Of The Game 2026 S01 PORTUGUESE NF WEB H264-EDITH
Italian
webdl
S01

The Root Of The Game 2026 S01 PORTUGUESE NF WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl
S01

The Root Of The Game 2026 S01 PORTUGUESE NF WEB H264-EDITH
Hungarian
webdl
S01

The Root Of The Game 2026 S01 PORTUGUESE NF WEB H264-EDITH
Croatian
webdl
S01

The Root Of The Game 2026 S01 PORTUGUESE NF WEB H264-EDITH
Hebrew
webdl
S01