Compte
Connexion / Inscription
tedi

tedi

Auteur / Traducteur Subdl
SUBDL
Subscene
Sous-titres
36,325
Note
530,584
Basé sur les notes des utilisateurs
Téléchargements
4,989,661
All time
Commentaires
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Derniers sous-titres (page 216)

Popular

The Curious Case of S02 WEB-DL HMAX
Indonesian
webdl
S02

The Curious Case of S01 WEB-DL HMAX
Indonesian
webdl
S01

The Curious Case of S02 AMZN WEB h264-EDITH
English
webdl
S02

The Curious Case of S01 WEB-DL HMAX
English
webdl
S01

Surviving the Jehovahs Witnesses S01 SPANISH AMZN WEB h264-EDITH
English
webdl
S01

Pinanong 2026 S01 THAI WEB-DL NF
English
webdl
S01

Pinanong 2026 S01 THAI WEB-DL NF
Indonesian
webdl

Affair 2024 S01 THAI WEB-DL NF
Indonesian
webdl
S01

Affair 2024 S01 THAI WEB-DL NF
English
webdl
S01

Womens Hell S01 POLISH HMAX WEB h264-EDITH
English
webdl
S01

Malcolm in the Middle Lifes Still Unfair S01 DSNP WEB h264-ETHEL
Indonesian
webdl
S01

Malcolm in the Middle Lifes Still Unfair S01 DSNP WEB h264-ETHEL
English
webdl
S01

Greys Anatomy S22E16 ALL WEB-DL
Indonesian
webdl
S22E16

The Last Thing He Told Me S02 ATVP WEB h264-ETHEL
English
webdl
S02

The Last Thing He Told Me S02 ATVP WEB h264-ETHEL
Indonesian
webdl
S02

Not Without Hope 2025 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS LT]
English
bluray

Not Without Hope 2025 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS LT]
Indonesian
bluray

Outcome 2026 ATVP WEB H264-ETHEL / YTS BZ
Indonesian
webdl

Outcome 2026 ATVP WEB H264-ETHEL / YTS BZ
English
webdl

Geronimo 1962 AMZN BluRay H264 AAC-RARBG
English
bluray

Vijeyta 2026 HINDI WEB-DL AMZN
English
webdl

Spaceballs 1987 AMZN BluRay x264 YIFY
Indonesian
bluray

Hells Paradise Jigokuraku S02 JAPANESE WEB-DL NF
Indonesian
webdl
S02

Hells Paradise Jigokuraku S02 JAPANESE WEB-DL NF
English
webdl
S02

Veronika 2023 S03 SWEDISH SKST WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR
English
webdl
S03