High Potential

LAPD resmi görevi. Bebeğimi yakında tut. Hemen dönerim.

- Dedektifler. Ortağım nerede? - Tuvalette.

Günaydın Morgan.

- Sence ne oldu? - Bence hiçbir ihtimali eleyemeyiz.

Ve başlıyoruz.

Erimiş mumlar, boş bardak, saçılmış giysiler.

Kötü biten çılgın bir gece.

Cinayet mi?

Yüzde yüz. Sence öyle değil mi?

Bence cinayet ve örtbas. Ama sen nereden bildin.

Galiba meydan okuyorsun. Ne eğlenceli.

Havluları gördün mü? Hatırlarsan eskiden temizlikçiydim.

- Hayal meyal. - Evet.

Böyle havlu katlamak yüz karası.

Bak, alttaki ikisi iki, üstteki üç kenarlı.

Katil üstteki havluyu temizlik ve izlerini örtmekte kullanmış.

Şimdi buraya gel ve gördüklerimi gör.

Buradan gayet iyi görüyorum, sağ ol. Ne görüyorsun?

İzleri gördün mü?

Kendine saygılı her hizmetçi banyo zemininde mikrofiber kullanır.

Katilimiz burayı silmek için o havluyu kullandı.

- Yani örtbas. - Kesinlikle. Kurbanımız...

Kurban diyebilir miyim? Diyorum. Kurban yalnız değildi

çünkü eğlenmek istemeyen bir erkek lüks bir odaya para harcamaz.

Ve tahminimce seksi bir kumraldı.

Neden? Saç örneği mi buldun?

Hayır ama sarışın çok klişe, şimdilik kumral olsun.

Her hâlükârda çok çekici olmalı çünkü

saygısızlık addetme ama küvetteki ölü adam çok seksi.

Asla bir kurbanın seksiliğine dair yorum yapma.

Tamam. Müdür kasayı açtı ve kurbanın cüzdanını bulduk.

- İçinde 80 dolar ve bir kimlik vardı. - Ernest Lozano, Meksiko.

İyice araştır. Adam hakkında ne bulabiliyorsan bul.

Güvenliğe uğra. Dün geceki görüntülere bak.

- Tamam. - Evet.

- Acaba neyle uyutuldu? - Uyutulduğu ne malum?

Kim otel odasında bulaşık yıkar? Sen hariç.

Bu bardak durulanıp kurulanmış.

Beyaz tortu temizlemek için değilse niye?

- Başka ne fark ettin? - Bu bir viski bardağı.

Kurşunsuz, kristal kesim. Camdan daha sert ve dayanıklı.

Çoğu çiziklere dayanır. Işığı da çok güzel kırar.

Viski içtiğini bilmemi çok istiyorsun.

Demek istediğim, bu cam parçası diğerlerinden çok daha pahalı.

- Odaya getirilmiş olmalı. - Doğru.

Lozano ve seksi esmer odaya gelmeden önce otel barına uğramış. Bunu zaten biliyordun.

Bardak durulanmış, hemen hiç viski izi yok. Yani örtbas.

Cinayet değilse neden örtbas edelim? Şimdi otelin barına gidelim.

Hatırladım. Mesaimin başında 19.00 gibi bir şey içmişti.

- Yanında biri var mıydı? - Seksi bir esmer olabilir mi?

Orta seksi. Ayrıca sarışındı.

Gerçekten mi?

- Sence iş mi, zevk miydi? - Belki ikisi de.

Adam kesinlikle sarhoştu. Cömert bir bahşiş bıraktı.

Konuğun adı neydi?

Yoğunduk konuşmalarını duyamadım.

Ama sanırım adı Candice, Gladys ya da Janice gibi bir şeydi.

- Teşekkürler. - Teşekkürler.

Dün geceki görüntüleri inceledik ve 2002'de bunu bulduk.

Lozano ve gizemli kadın dördüncü katta odaya giriyor.

Sonra 20.33'te... Şuraya bakın. Kadın gidiyor.

Temizlikçiler bu sabah Lozano'nun cesedini bulana dek kartla odaya giren olmadı.

Katilimiz o olmalı.

Kapıcıya kadının resmini gösterdim.

Yedi gibi yasak bir yere kırmızı Kia'sını park etmiş.

Kısa süre sonra LADOT ceza yazmaya başlamış.

LADOT'u ara, aracı bulmaya çalış.

Aradım bile.

Dün gece otel önünde kırmızı Kia'ya ceza yazılmamış.

Sadece polis ve doktor araçlarına ceza yazılmaz.

- Polislere kırmızı araç verilmez. - Araç kodu 21058 olmalı.

Evet, öyle olmalı. Evet. Oz'a araç kodunu hatırlat. 21058.

Acil vakaya giden doktorları park yasağından muaf tutan işaret.

Yakında hastane var.

Görüntüdeki kadını tanıyan var mı, bir bakın.

Biz de merkeze dönelim.

Bu Nitelikli Suçlar değil, belediye meclisi meselesi gibi.

Elbette. Beni haberdar et. Hoşça kal. Otel vakası nasıl görünüyor?

Daphne ve Oz'a göre şüpheli bu semtte çalışan bir doktor.

Şu an sorguya getiriliyor.

- Katil o mu? - Olası.

Güvenlik kamerasında

cinayet saatinde odaya girip çıktığı görülüyor.

- Evet. - Çok açık.

- İstediğiniz dosya, teğmen. - Teşekkürler.

ABD LOS ANGELES İLÇESİ

- İyi misin? Yardım lazım mı? - Kimse bana yardım edemez.

Uğraşmak istemediğim birine güvenmeliyim.

Dünyama hoş geldin.

Dr. Iris Bowman, Ernest Lozano'yla ilişkinizden bahsedin.

Ben ilişki demezdim.

- Ne derdiniz? - Zararsız eğlence.

Üç ay önce bir otel barında tanıştık ve anlaştık. Öldüğüne inanamıyorum.

- "İyi anlaştık" derken... - Tam olarak düşündüğünüz gibi.

Ernest şehre her gelişinde arardı.

İki yetişkin arasında koşulsuz bir eğlenceydi.

- Hakkında ne biliyordunuz? - Ernest, Meksiko'da küratördü.

LA erkekleri gibi değildi. Eğlenceli, çekici ve kültürlüydü.

Kocanız bu kaçamak hakkında ne düşünüyor?

Kocam dokuz ay önce trafik kazasında öldü.

Ernest'le aramızdaki geçiciydi. Hayatımın yara bandı olacaktı.

- Dün gece ne oldu? - Hiçbir şey.

Şehirdeydi, yerimizde buluştuk.

Bir iki içki içtik, odamıza çıkıp banyo yaptık.

Ernest uyuyakaldı, ben de çıktım.

Bakın, Dr. Bowman

kameralar Lozano'nun odasına girip yarım saat sonra çıktığınızı gösteriyor.

Sonra o odaya kimse girip çıkmamış. Ve Ernest Lozano öldü.

Size her şeyi anlattım. Ben çıkarken hayattaydı.

- Avukat tutayım mı? - Akıllıca olur.

Sessiz kalma hakkına...

O yapmadı. Mumlar. Küvetin önünde mumlar vardı.

Bende de var. İndirimden aldım. Deterjan kokulu.

Ama sadece dört saat yanıyorlar.

Pardon, bilmiyorum da, bu uzun bir süre mi?

Mum için mi? Hayır. Dekoratif mumlar daha uzun yanar.

Bu hariç tüm mumlar tamamen erimiş.

Bir şey mumu söndürmüş. Ateşi ne söndürür?

- Su. - Evet, doktor.

- Su. - Su söndürür.

Banyo suyu. Banyo suyu bu tek mumu söndürmüş.

Küvette boğuşulmuş.

Çekişme olmuş, banyo suyu sıçramış ve alev sönmüş.

Mum bir buçuk saat kadar yanmış gibi görünüyordu.

Yani Doktor Bowman odadan çıktığında tüm mumlar yanıktı

ve ondan bir saat sonra o odada bir şey oldu.

Ve o odada biri vardı.

Gidebilir miyim?

Evet. Gitmekte özgürsün.

İyi demişken, değil mi?

Tek şüphelimiz kapıdan çıktı.

Mahomes pas vermede geri, hücumda ileri.

WNBA Finalleri var. Aces, moneyline, Wilson bahisleri.

Roman Sinquerra 15 yıl önce bir duvar resmi yaptı.

Takdirnameyi ve raporu sen yazdın ama ikisi de okunmuyor. Burada ne yazıyor?

O kadar ilgileniyorsan bana iki bin ver.

Tamam, bin olsun.

- Hayır mı? 500 mü? - Ne kadar düşürürsen düşür.

- Bilgi için para vermem. - Evet.

NASCAR'da ne oluyorsa, 10-19 arası sayılara bin koy.

Hepsi bu. Seni seviyorum anne. Hoşça kal.

Bu adresi hemen sesli oku.

- 14641 Willington Caddesi. - Öyle bir yer yok.

Washington Bulvarı ve Billington Caddesi var

ama ikisinde de 14641 yok.

14641 Billington Caddesi yazıyor.

- Öyle bir yer yok. - 50 dolara bahse girerim ki var.

Yok. Ama bana bu şekilde para vermek istiyorsan tabii ki bakarım.

Ben sürerim.

- Bu çok havalı. - Biliyorum.

Vay canına. Eskiden bu sokakta sadece çalıntı mallar ve zula evleri vardı.

Artık CrossFit Spor salonu, vegan acılı tavuk restoranı ve üçüncü dalga kahveci var.

Çok güzel.

Dur. Bu sokaktı, değil mi? Resmin burada olduğuna yemin edebilirim.

- Belki de ben yazmadım. - Arkanı dön, Melon.

14614 Billington!

Tabela duvar resminin bir kısmını korumuş.

- Hoş bir balık kuyruğu. - Kuş kanadı.

- Onlar pul değil, tüy. - Balık kuyruğu o.

- Kuş kanadı. - İki katı ya da hiç.

Neden olmasın?

Kesinlikle tüy.

- Kurbanla ilgili haber var. - Nedir?

Lozano'nun Meksiko'daki iş arkadaşları aradı.

Yaşıyormuş, işe geliyormuş.

- Ne? - Evet.

Ölenin odasından kimliği çıkan Lozano'yu polis sorgulamış.

İki yıl önce LA'da bindiği bir araçtan bahsetmiş.

Şoförle, çok benziyoruz diye şakalaşmış.

Gece cüzdanının olmadığını görmüş.

- Yani kurban... - Lozano değil.

DNA ve parmak izi için laboratuvarı sıkıştır.

Ben de delillere...

Delil kutusu nerede?

"Evden çalışıyorum. Yarın görüşürüz. Morgan." Gülen yüz.

Bu en iyi film gecesi.

Kimsenin fark edemediğini fark edip etmediğimizi göreceğiz.

- Sence bu anahtarlar nerenin? - Bisiklet kilidi, posta kutusu, araba.

İşte benim oğlum. Ava, bize gazoz getirir misin?

Eldivenlerim yüzünden yüzeylere dokunamam.

Tamam. Bu ilginç. Buradaki dikişi görüyor musun?

- Teşekkürler. Bu... - İki gazoz...

- Selam, evimdeki garip çocuk. Kimsin? - Ben Ryder, Ava'nın arkadaşıyım.

Öyle mi?

- Ne yapıyorsun? - Neye benziyor? Ders çalışıyorum.

Peynir pufu bulabildim.

- Peynir pufuna bayılırım. - Onları ben aldım.

Onlar benim. Koridora gelir misin?

Tamam. Çıldırma.

Ludo, müzik açıkken kapıyı kapatırsan Ryder gelebilir dedi.

Öyle mi? Tanrı'm. Tam bir sorun çözücü.

Harika çünkü buradaki asıl endişem müziğinizin desibel seviyesiydi.

Sadece çalışıyorduk.

Daha sonra konuşacağız.

Sanırım notumu aldın.

Eve asla kanıt götürmezsin, Morgan. Asla.

- Şaka yapıyor olmalısın. - Ne olacak ki? Eldiven takıyor.

Kızgınsın ve hislerinde haklısın.

Ama insanlar eve iş getirir.

Kızım şu anda odasında ödevi üzerinde çalışıyor.