Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | sub.Trader | 2023-05-08 | Official translation | |||
webdl | Khaled79 | 2023-06-02 | ليست ترجمتي. تعديل فقط |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | Firewalker.dk | 2023-04-14 | Retail fra YOLO |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | rundvlees | 2023-03-13 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | VikramJS | 2023-03-03 | ||||
other | VikramJS | 2023-03-03 | ||||
webdl | DragonHQD | 2023-03-13 | ||||
webdl | OCD-Subs | 2023-03-15 | Added spaces after dialogue dashes. Capitalized SDH Parts. Cleaned up, balanced and eliminated triple lines.
Added missing dialog, ♫ symbols and song titles.
Synced with WEBRip Run Time: 01:33:18.955
Original retail subtitle from VikramJS | |||
webdl | Firewalker.dk | 2023-04-14 | Retail from YOLO |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | Firewalker.dk | 2023-04-14 | Retail fra YOLO |