Arrow

Arrow

Scarica il sottotitolo Malay

Stagione 4

Informazioni sulla release

Arrow S04E12 HDTV x264-LOL
Un commento di Radio4ctiv

Tag

HDTV
hdtv
x264
HD
Pubblicato il: 2016-02-19
Download: 30
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Malay

Le prime 200 righe.

Sebelumnya di "Arrow"...

Kau fikir itu salah kau.

Aku katakan ianya bukan.

Hanya seorang yang bersalah, dan kita akan menghalangnya.

Kau ingat janji aku?

Permulaan baru.

Kau akan memilikinya.

Aku dah lihat apa dia boleh buat dengan kuasanya,

tapi dia cuba gunakannya terhadap aku,

ianya makan dirinya.

Keinginan membunuhku hilang.

Bantu aku cari jalan untuk jadikannya kekal.

Satu hari nanti aku akan bunuh kau.

Bawa dia.

Tak Perlulah. Dia takkan makan.

Arahan Ra's Al Ghul pastikan tahanannya sihat.

Bawa itu pergi.

Makanan itu menarik lalat dan aku ingin bersendirian.

Lada dari taman.

Taman semakin subur walaupun tanpa kau.

Rasalah sedikit.

Maklumkan yang lain.

Kita mesti ke pergunungan sebelum pagi.

Kita mesti cepat.

Usurper akan kembali, bersama pengikutnya.

Lotus dah ditemui?

Di Kyushu. Ia dikawal rapi.

Begitu juga tempat ini dulu.

Berita baik, perompak menuju ke arah kau.

Berita buruk, perompak menuju ke arah kau.

Jangan bergerak!

Mana dia belajar itu?

Rasanya Cirque Du Soleil.

Dia menuju ke bumbung.

Terima kasih, Black Canary.

Giliran kamu, Green Arrow dan Speedy.

Dia--

Menggunakan nama kod kita?

Ya. Layan saja.

Kami dah melihatnya, Overwatch.

Kau tahu aku sangat gembira mendengarnya.

Kami tahu.

Dua pintu di bumbung.

Pelan lantai menunjukkan tangga ada di tingkat bawah kau.

Kemungkinan dia keluar salah satu pintu.

Dah dapat.

Speedy!

sarikata oleh RadiMohd

Bagaimana Thea?

Dia okey. Dia sedang berehat di rumah.

Dia kata cuma sangat penat.

Kita tak percaya itu, kan?

Apa lagi sebabnya?

Lubang.

Keinginan membunuh buat dia liar,

tak membuatnya pitam.

Dah berbulan Thea tak jadi agresif.

Ya. Mungkin ini kesan sampingan

of her white-knuckling her way through it.

It seems like a bit of a leap.

Ollie, apa yang kau fikir?

Aku patut lebih mengawasinya.

Dia kata keinginan membunuh kembali 2 bulan lalu

dan aku tak tahu.

Aku sibuk dengan kempen

dan berulang alik ke Central City...

Kenapa kau salahkan diri kau kerana segalanya?

Itu kuasa supernya. Arrow bersalah.

Pencuri curi apa dari Amertek?

Peta rangkaian.

Secebis teknologi di reka untuk mengimbas

semua infrastruktur digital berhampiran

untuk kenalpasti kelemahan.

Itu yang terakhir?

Berharaplah begitu.

Amertek salah sebuah perusahaan maju di Star City.

Rupa-rupanya Palmer Tech salah sebuah syarikat maju.

Sekurangnya, untuk sekarang.

Apa maksud kau untuk sekarang?

Pihak lembaga, dalam kebijaksanaan berterusan,

memutuskan untuk percepatkan perbentangan

tentang teknologi perubahan dunia dari April ke sekarang.

Teka siapa akan bawa kemusnahan?

Ya, kau nak aku ikut untuk sokongan moral?

Tidak, tak apa.

Itu hanya latihan.

Dalam 30 tahun kebelakangan,

teknologi bateri masih lagi tak berubah

dengan bateri tak tahan lama seperti mana di reka pada 1970an.

Tapi dengan bateri Palmer Tech, ia mewakili perubahan besar.

Maaf.

Nak guna pemancar kepala.

En. Holt.

Boleh tinggalkan kami?

Sebenarnya, ianya agak rumit,

memandangkan seluruh bangunan ini...

Aku tunggu di luar.

Felicity.

Boleh aku bercakap jujur?

Kau tak pernah tunjuk sebelum ini.

Ya.

Syarikat ini hampir muflis

sejak sebelum kau kembali ke Star City.

Kecederaan kau, tak bantu meningkatkan saham.

Kita pertaruhkan masa depan Palmer Tech dengan sel tenaga ini.

Kita mesti selangkah di hadapan.

Aku tak mampu buat itu sekarang.

Maaf, salah perkataan.

Maksud aku lebih baik orang lain yang buat perbentangan.

Maksud kau, seseorang tanpa kerusi roda.

Ini yang terbaik untuk syarikat.

Anything less than a perfect launch

and we are sunk.

Ya. Kau betul.

Maklumkan kepada pihak lembaga.

Aku cuma periksa keadaan kau.

Aku rasa jawapannya dah jelas.

Keinginan membunuh Thea is the balancing of an equation.

Dia di beri nyawa dan sekarang dia mesti terimanya.

Malcolm, kita dah tahu itu.

Apa yang kita tak tahu--

Apa yang kau tak tahu,

apa yang aku tak tahu sehingga Thea rebah

ialah jika nyawa yang dia dapat bukan dari orang lain,

ia mesti nyawa hosnya.

Jangan rujuk aku sebagai hos.

Ini bukan jenaka.

Jika kau tak terima keinginan membunuh ini,

kau akan mati.

Aku tak faham.

Sara tak jadi begini.

John Constantine bantu Sara dan kembalikan keseimbangan.

Thea, aku fikir kau ok.

Sebab keinginan membunuh hilang seketika.

Dengan apa?

Damien Darhk.

Semasa kita selamatkan Andy dari HIVE,

aku bertemunya.

Dia cuba bunuh aku dengan sentuhan magis mautnya,

tapi tak berjaya.

Jika itu menghapuskan keinginan membunuh

untuk satu masa.

Kita mesti cari Damien Darhk dan jadikannya kekal.

Oliver, walaupun kemungkinan berjaya,

walaupun Damien ingin bekerjasama,

dia dan HIVE dah bersembunyi.

Atau kau tak sedar?

Ya.

Kawan kita ada tugasan baru di Cadmus Tech.

Dia berada dua blok di timur kau, menuju ke selatan.

John, sekarang tak boleh.

Dia curi senjata kali ini.

Pergilah.

Tiada apa yang berubah dalam sejam.

Aku ke sana.

Ke mana aku nak pergi?

Kami sedang usahakan.

Dah jumpa!

Roy?

Mula-mula Sara, kemudian Ray, kemudian adik John.

Siapa lagi akan beri kejutan selepas ini?

Oliver, aku mesti bertanya.

Kau yakin itu--

Itu memang Roy. Yakin.

Atau seseorang yang mampu menjadi Roy.

Jangan berpura tiada kegilaan setelah apa kita lalui.

Apa yang gila Roy mencuri teknologi syarikat.

Apa dia curi kali ini?

Perintang bom.

Peranti kecil, kesan yang sangat besar.

Itu panggilan Alex yang ke 500 untuk hari ini.

Aku baru nak hantar mesej.

Bagaimana kau--

Pejabat kempen ada lif rahsia.

Apa?

Aku bergurau.

Aku masuk ikut tepi untuk mengelak dari media.

Aku terima kecemasan. Segalanya okey?

Tak juga.

Ledger akan bertemu media esok,

tapi kita tahu dulu.

Ada calon baru bertanding.

Siapa?

Kelihatan ahli politik baru.

Aku cuba dapatkan biodatanya, tapi dia entah dari mana muncul

di pejabat kempen di Pennytown.

Ruvé Adams.

Kau kenal dia?

Tak. Cuma terkejut ada pesaing.

Ya, ada mengubah segalanya.

Maaf.

Aku tahu ketahanan kau En. Queen, tapi beritahu aku.

Kenapa kau perlukan peta ini?

Dia takkan beritahu apa-apa jika kau bunuh dia.

Bawa dia keluar.

Tidak!

Apa maksud tatu kau?

Apa yang kau cuba cari?

Helo, Oliver.

Gembira jumpankau lagi.

More Malay subtitles for Arrow

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left