Arrow

Kau pernah dengar mengenai tumbuhan Votura ?

Membuatkan subjek menerima segala arahan...

...serta arahan tanpa dia dapat mengingati perbuatannya.

Aku akan berituahu Ra, dia akan tetap bunuh Thea.

Thea memanah anak panah itu.

Senjata bio terbentuk daripada dua komponen.

Omega yang dia miliki tidak berguna tanpa satu lagi bahagiannya, Alpha.

Aku percayakan ayah aku.

Dia terangkan kepada aku setiap nama...

...dalam senarai itu mempunyai sebabnya.

Setahun yang lalu, Aku jumpa mesej yang dia tinggal untuk aku...

...menerangkan senarai itu.

Bagaimana ia terjadi? Bukan kau berada di pulau yang ditinggalkan itu.

Aku tidak pernah cakap yang aku temuinya di pulau itu.

Chen Na Wei sudah tinggalkan Hong Kong.

Kami jejakinya sampai ke sini.

Kita di mana?

Selamat kembali, En. Queen.

Kau belajar semua ini dalam masa 9 bulan?

Malcolm seorang guru yang bagus.

Dia ajar kau untuk main kotor?

Tidak ada yang seperti kau katakan.

Yang ada hanyalah hidup dan mati.

Malcolm tidak salah.

Ini sedap.

Benda apa ini?

Kalau aku beritahu kau benda apa itu...

...kau mungkin tidak akan makannya.

Tidakkah ia pelik?

Kau tahu, kembali ke tempat ini bersama aku?

Aku pernah datang ke sini dulu.

Kau tahu, dalam banyak perkara...

...tempat ini mengingatkan aku siapa aku yang sebenarnya.

Atau mungkin, apa yang telah aku jadi.

Itu mungkin sebab kenapa Malcolm cadangkan kita berlatih di sini.

Aku rasa tidak apa-apa kita berada di sini...

...ianya seperti...

...tiada lagi rahsia antara kita.

Betul.

Dulu masa kau di sini...

...kau pernahkah terfikir dapat berjumpa kami lagi?

Dapat balik ke rumah lagi?

Chen Na Wei sudah sampai ke Bandar Starling 24 jam lepas.

Kami masih lagi cuba siasat bagaimana dia dapat...

...ke dalam negara ini, tapi kami percaya yang dia di sini...

...untuk melelong senjata bio Omega ...

...untuk pembida dengan harga yang paling tinggi.

Senjata Omega tidak berguna tanpa bahagian yang satu lagi Alpha.

Siapa yang hendak bayar untuk virus yang tidak berfungsi itu?

Negara-negara musuh. Kumpulan pengganas yang percaya...

...mereka boleh cipta komponen Alpha dengan kepakaran mereka sendiri

Kenapa dia perlu menjualnya di sini?

Ada golongan korperat eksekutif berada di bandar...

...seorang lelaki untuk membuat bayaran kepada Triad.

Dia telah mengintip mereka....

...untuk beberapa tahun.

Namanya Peter Kang.

Aku kenal dia.

Dia bekerja dengan syarikat keluarga aku.

Lelaki ini datang ke rumah aku pada hari Natal.

Dan itulah, En. Queen, sebab sebenarnya...

kau dan En. Yamashiro masih hidup.

Chen Na Wei satu-satunya sebab di bumi ini...

...di mana kau masih berguna untuk aku dan orang atasan aku.

Biar aku ingatkan...

...kalau kau cuba untuk menggagalkan misi ini...

...dengan menghubungi sesiapa di Bandar Starling...

...aku akan bunuh kau dan En. Yamashiro...

...serta sesiapa yang mengetahui Oliver Queen masih hidup.

Penjejak telah diletakkan.

Sekarang apa?

Ikut Kang kepada Chen Na Wei?

Tidak, dia terlalu bijak untuk simpan Omega sendiri...

...dia mesti dah simpannya di tempat yang selamat sebelum lelongan itu.

Kita perlu siasat...

...di mana lelongan itu akan diadakan.

Kang dah bergerak.

Laurel.

Kau ada masalah, sayang? Marilah ayah belanja minum.

Sergent ditempat kerja ayah telefon...

...bertanyakan kenapa ayah tidak masuk kerja.

Ini adalah Laurel.

Kau tahu, anak aku yang masih hidup.

Adakah penjaga bar di dalam bandar ini...

...yang tidak tahu lagi mengenainya?

Maafkan ayah kalau sedang mencari tempat untuk menagih simpati.

Ia memerlukan lebih daripada kerja undang-undang korporat...

...bagi sesetengah dari kita untuk menerima kematian Sarah.

Saya sayangkan ayah, jadi saya akan pura-pura tidak dengar apa yang ayah cakap tadi...

...dan saya akan bawa ayah balik rumah.

Bukan sekarang, sayang. Bukan sekarang. Tolonglah.

Bagi aku segelas lagi, Frank.

Jumpa lagi, Frank.

Aku minta maaf susahkan kau.

Kang sedang memasuki pejabat.

A.R.G.U.S. mengesan banyak aliran data...

...daripada komputer pejabat Kang.

Tapi ia dilindungi dengan kawalan SHACAL-4.

Bayangkan sekejap...

...seperti aku tidak tahu apakah itu.

Ia bermakna kita tidak boleh godam komputer Kang.

Kau perlu dapatkan rangkaian Queen secara langsung.

Maseo, Waller dah jelas apa yang akan berlaku...

...jika mereka tahu aku masih hidup.

Jadi masuk terus ke dalam syarikat keluarga aku...

...bukanlah plan yang bijak.

Kau akan masuk waktu malam. Aku tiada masa untuk menghafal....

...plan-plan bangunan ini.

Alamak.

Siapa itu?

Itu adik perempuan aku.

Sara...

Sara...

Sara...

- Kau tidak apa-apa? - Yes, kenapa?

Kau asyik panggil nama Sara.

Aku bermimpi.

Kenapa kau tidak beritahu aku.

Apa?

Yang Sara sudah mati?

Laurel bagitahu aku.

Ianya satu kemalangan, tapi...

Aku tidak mahu kau sedih...

...dan Laurel tidak mahu...

...sesiapa tahu.

Kenapa?

Selepas semua yang berlaku dengan Slade...

...Sara kembali ke League of Assassins.

Dia ada rahsia dia tersendiri, Thea.

Dan...

...aku tidak berhak untuk ceritakan rahsia itu.

Adakah organisasi itu yang membunuh Sara?

Ke mana kau hendak pergi?

Aku hendak...

...berjaialn-jalan, tenangkan fikiran.

Slade.

Aku ingatkan diri aku supaya tidak datang ke sini...

...aku tidak perlu jumpa kau lagi.

Kau patut gembira kerana aku silap.

Kau fikir yang aku tidak akan dapat keluar dari sini?

Kau fikir yang aku tidak akan bunuh orang yang sayang?

Aku akan pegang janji aku, budak.

Aku pegang janji aku!

Thea!

ARROW MUSIM-3 EPISOD-14 TARIKH SIARAN ASAL PADA 18 FEBRUARI 2015

Api dah terpadam. Ollie, kenapa?

Kita kena keluar dari pulau ini. Kita dalam bahaya.

Apa yang kau cakapkan ini?

Slade Wilson ada di sini. Ollie, itu mengarut.

Ia tidak. Dengarkan aku.

Slade telah...

Aku kurung dia dalam penjara di sini!

Apa maksud kau sekarang?

Hello, Oliver.

Kau yang bebaskan Slade!

Kau beritahu aku yang kau kalah dalam pertarungan dengan Ra's...

...kerana kau teragak-agak untuk bunuh dia...

...kerana kau masih tidak sampai hati.

Untuk kau dan Thea dan juga untuk aku...

...ada peluang untuk hidup...

...kau perlu dapatkan semula rasa untuk membunuh...

...dengan alasan untuk terus hidup.

Kau gila.

Telefon satelit kau akan dimatikan...

...selepas panggilan ini tamat.

Ollie!

Merlyn biarkan Slade bebas sebagai latihan kita.

Itu gila!

Dia fikir yang ini akan mengembalikan rasa membunuh aku.

Itupun kalau Slade tidak bunuh kita dulu!

Mari!

Kali terakhir aku lihat dia, dia masih lagi kecil.

Ke mana dia hendak pergi?

Hai, Ollie. Ayah.

Aku pergi melawat pejabat hari ini.

Aku lihat mak bercakap dengan Walter.

Aku mula fikir mereka ada hubungan...

...tapi aku tidak tahu.

Queenie.

Teman lelaki adik kau?

Alu tidak tahu.

Kau bawa barang aku?

Kau ada bawa duit?

Apa semua ini?

Apa yang kau buat di sini, Tommy?

Aku nak tanya Jordan perkara yang sama.

Hanya melawat ahli keluarga.

Dan kau dah lakukannya.

Sekarang kau akan menjauhi Thea untuk selamanya.

Terserahlah.

Kau patut bawa bunga ke sini...

...bukannya mencari dadah!

Apa yang kau buat di sini, Tommy?

Aku datang untuk mengucapkan terima kasih atas kad hari jadi aku...

...dan aku ingatkan kau yang parti aku malam ini hanya untuk umur 21 ke atas.

Aku rasa kita berdua tahu yang itu tidak benar.

Ia adalah benar, Untuk pengetahuan kau...

...kau tidak patut membesar dengan cepat.

Kau bukannya abang aku.

Kau betul, aku bukan abang kau.