Suits

Mike: Sebelumnya di Setelan ...

kau menatap mata aku, dan mengatakan kepada aku bahwa kerudung kau

apakah batu itu kokoh?

kau membuatnya benar sendiri, atau aku akan.

kau ingin menyelesaikan? Biarkan aku menghemat waktu kau.

kita lulus. kau pikir aku tidak tahu

ini yang kamu lakukan?

Daniel Hardman tidak berhasil. Kamu bekerja padanya.

Apa yang dilakukan Hardman temukan di file-file itu?

aku tidak tahu dan aku tidak peduli.

aku berhak menyebutkan satu mitra senior baru setahun.

aku menyebut kau.

kau pikir dia menghargai kau.

Dia membelikanmu.

Hardman sebenarnya melihat aku!

kau membuat aku menunggu lima tahun.

kau bisa menunggu 24 jam lagi.

Ini nenekmu. Dia meninggal.

Tidak.

Entah Jessica akan mempertahankan posisinya,

atau aku akan melanjutkan kontrol dari Pearson Hardman.

Baik...

dalam beberapa menit, kita akan tahu.

Terakhir kali kita berbicara, ada banyak yang dibicarakan

saling mengupas dari dinding.

aku hanya ingin mengatakan--

Berhenti berbicara.

Sesuai keinginan kamu.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Rachel, temui ruang file.

Di situlah kita menyimpan informasi

pada kasus-kasus yang sedang kita kerjakan.

Tidak, aku-maksudku,

aku tidak percaya itu Harvey akan membuat kau datang dan bekerja

lusa...

kau bisa mengatakannya.

Oke, aku akan mengatakannya.

Lusa nenekku meninggal.

'Sebab, ada suara yang terjadi,

dan dia punya hal yang lebih besar di benaknya.

- Mike, dia ingin tahu. - Oh, sungguh, kamu tahu itu?

kau dan - kau dan Harvey Apakah teman baik sekarang?

Oke, kalau begitu beri tahu Donna. Katakan saja pada seseorang bahwa--

aku tidak ingin orang tahu.

Jika kau memberi tahu orang lain, mereka akan mengerti,

dan kemudian kamu bisa pulang, dan kamu benar-benar bisa berurusan dengan--

Menangani apa, Rachel?

Fakta bahwa aku merindukan kesempatan terakhir aku

untuk melihat nenek aku karena aku terlalu sibuk di tempat kerja?

Oh ayolah, itu tidak adil.

kau adalah cucu yang luar biasa.

kau - kau sedang membeli dia sebuah apartemen--

aku membelikannya apartemen karena aku merasa bersalah

karena tidak melihatnya selama dua bulan.

Tidak, kau membeli dia sebuah apartemen karena--

Ini bukan perdebatan, Rachel.

Baiklah, aku datang untuk bekerja karena aku ingin bekerja.

aku tidak memberi tahu orang karena aku tidak ingin membicarakannya.

Dan sekarang aku akan keluar dan mencari udara segar,

dan ketika aku kembali,

aku sangat berharap kau akan selesai mengganggu aku.

Mitra pengelola ...

adalah Daniel Hardman.

Efektif segera.

aku ingin mengucapkan terima kasih

mempercayai aku dengan masa depan perusahaan ini.

Aku tidak akan mengecewakanmu.

Ayo kembali bekerja.

Harvey ...

kata.

aku tahu kita punya sejarah berbatu,

tapi aku akan menjadi bodoh untuk tidak mengenali

nilai kau untuk perusahaan ini. Daniel, kamu menang.

Kamu tidak perlu untuk meledakkan pantatku.

aku tidak sedang meniup asap.

aku katakan ini padamu sejak hari aku kembali,

bahwa aku adalah kita untuk menemukan cara untuk bekerja sama.

Mengapa mengatakan ini padaku dan bukan Jessica?

Aku akan.

Tapi namanya ada di pintu.

Dia tidak ke mana-mana.

aku ingin memastikan bahwa kau tidak kemana-mana juga.

Waktunya pergi.

aku dapat menyebutkan 12 mitra siapa yang akan mengikuti kamu kemana saja.

Kita dapat memiliki setiap rekan di tempat.

Harvey ...

kita tidak ke mana-mana.

kita memiliki klausa yang tidak bersaing.

kita berhenti, kita tidak bisa menjalankan hukum di New York selama satu tahun.

Kontrak dibuat rusak.

Tidak kapan itu ditulis oleh aku.

Mungkin kita harus mengambilnya satu tahun libur.

- Bagaimana hasilnya? - Kamu bisa mengajar.

- aku juga bisa bunuh diri. - Kamu bisa menulis buku.

- Selanjutnya. - Bagaimana dengan perjalanan?

kau punya sarana.

Melihat dunia.

Mengajar, menulis, bepergian.

Kamu tahu apa kamu berbicara tentang?

Lari.

aku tidak berlari.

Kita tidak bisa tinggal di sini. Tidak bekerja untuknya.

Ya kita bisa.

Kita pergi untuk menelan harga diri kita,

dan kita akan menunggu

sampai kita bisa bergerak dari posisi yang kuat.

Itu taktikmu?

Menundukkan kepala dan menunggu?

Itu yang dia lakukan.

Butuh lima tahun baginya. Apakah kau benar-benar berpikir itu akan terjadi?

bawa dia lima tahun mengacau lagi?

aku yakin itu akan lebih seperti lima menit.

- Jessica-- - Cukup.

Ini terjadi hari ini. Hari ini.

kita baru saja menerima pukulan.

kita menderita kerugian,

dan kamu tidak membuat keputusan hidup utama

ketika kau terguncang dari kerugian.

aku ingin membeli gulma.

Maaf kawan itu salah, tapi, uh,

hei, jika kau ingin kertas, aku akan -

aku bukan polisi, oke?

aku tahu pasti bahwa kau seorang dealer.

Aku pernah melihatmu di sini setiap hari.

aku tahu latihannya.

Seorang pria muncul, dia memberimu selembar $ 100,

dia berjalan pergi dengan terlipat koran penuh gulma.

Ya, aku punya uang.

Jika kau tidak menginginkannya, aku akan dengan senang hati mengambilnya

ke kereta kopi turun di 50 dan Lex

siapa yang kita berdua kenal adalah pesaing kau.

Semoga hari mu menyenangkan.

Ya.

? Lihat uangnya, ingin tinggal untuk makananmu ?

? dapatkan sepotong kue lagi untuk istrimu ?

? semua orang ingin tahu bagaimana rasanya ?

? semua orang ingin melihat seperti apa itu ?

? tinggal di sarang lebah dari pikiranmu ?

? aku dan Nona sangat sibuk, sibuk menghasilkan uang ?

? baiklah

? sepanjang waktu itu bayangkan ini ?

? boogie greenback

? Setelan 2x10 ? Siang Tinggi Tanggal Air Asli pada 23 Agustus 2012

== sinkronisasi, dikoreksi oleh elderman ==

Apakah kamu tidak berani menyentuh bolanya.

Apa apaan?

Bozos ini berjalan di sini tepat setelah pemungutan suara.

kita pindah ke lantai 46.

kau dan Paul Porter beralih.

Hardman.

Dasi kupu-kupu tidak punya tempat di sini!

Semua omong kosong itu tentang bekerja bersama?

kau lupa menyebutkan

bahwa itu turun di lantai 46.

Hanya empat dinding, Harvey.

Ya, begitu juga sel penjara,

di situlah kau mengirim orang untuk dihukum.

Paul Porter setia kepada aku

jauh sebelum kita adalah Pearson Hardman.

aku menghargai orang yang setia kepada aku.

Tunjukkan padaku kamu salah satu dari orang-orang itu.

Itu satu hal untuk menjadi raja bukit.

Lain tinggal di sana.

Terimalah ini dengan rahmat, Harvey.

kau menginginkan rahmat?

aku akan memberi kau kesopanan kamu tidak pernah memberi aku.

aku akan mengatakannya ke wajah kau.

Aku datang untukmu.

Apa yang kamu lakukan di sana? Mencium cincin itu?

Jangan mencoba merintis jalan masuk dengan mitra pengelola lainnya.

Pekerjaan itu sudah diambil.

Daniel. Kamu ingin melihatku.

Tidak masalah jika aku melakukannya.

Louis, biro hukum ini melalui pertarungan memecah belah.

Dari yang kau menang.

kita menang. akungnya,

itu bukan kemenangan kecuali kita bersatu untuk bergerak maju.

- Itu sangat benar. - Jessica adalah tindakan kelas.

Dia akan menang dengan tenang.

Dia bukan masalahnya.

Apa yang kamu butuhkan?

kau membuat aku mitra senior. aku selalu membayar hutang aku.

aku seorang Lannister.

Masalahnya adalah pitbullnya.

Baik, Harvey bisa jadi polarisasi.

Tapi aku tidak bisa memecatnya begitu saja. Dia adalah mitra senior.

Eh, maaf, pecat dia?

Apakah kamu punya masalah dengan itu?

Louis, dia baru saja datang ke sini dan mengumumkan dia menempatkan

target di punggungku. kau memilih aku.

Itu artinya ada target di punggung kau juga.

Katakan padaku apa yang harus dilakukan.

Oh!

kau punya untuk berhenti melakukan itu.

Yah, kamu tidak di meja kau,

jadi aku pikir kau dan kecil kau kandung kemih akan ada di sini.

Kasus-kasus ini, mereka adalah prioritas.

- Baik. - Apakah kamu tahu apa artinya itu?

Ya aku tahu apa kata priority artinya.

Yah, kamu akan selesaikan semuanya