One Piece (ワンピース)

لم أرى نهاية العالم بعيناي أبداً

!لهذا أبدأ معكُم رِحلة، يُمكننا فِعل هذا

التّرحال من بحرٍ إلى آخر

بحثاً عن كنز ون بيس

على الرّغم من حقيقة ضحك الجّميع و قولهم

!بأنّه ليس سوى خيال

الإندفاع بسبب الإثارة هو بُوصلتنا الوَحيدة

فقط استمرّوا بالتّظاهر بمعرفتكم بكلّ شيء

!الكُتب التّعليميّة ليست سوى دلائل

كِلا المَطر و دُموعنا سيتوقّفان في النّهاية

!إرفعوا رُؤوسكم، و اسحبوا المِرساة

حالما تهدأ العاصفة في قُلوبكم

خُذوا مَقبض الدّفّة، الآن، إنتصروا

بحُلول وَقت هُبوب رِياح الغد

إنتعشوا، إنشروا الشّراع، و املأوا صُدوركم

يجعلني هذا أتوق لرُؤية أحدهم

تُوجد الكثير من الحقائق التي لا يُمكن تصوّرها

لا تتجاهلوا الأمر

المَنطق السّليم ليس سوى طريقة تفكير الجّماهير

لم أرى نهاية العالم أبداً بعيناي

لهذا علينا الإنطلاق، أنا قُبطانٌ يعيش بمُوجب قوانينه

من يقول مُستحيل؟ لم يبدأ أيّ شيءٍ بعد

!أُريد مَعرفة كلّ شيءٍ الآن، نعم، يُمكننا

!نعم، يُمكننا! يُمكنك

في هذه اللّحظة

!يُمكننا! يُمكنني

هذا الشّعور الرّائع

!الآن، الآن، نعم، يُمكننا

!نعم، يُمكننا

الهدف هو الجّزيرة الأخيرة - رافتيل

!و كنز ون بيس العظيم

...مع هذا، لَم يصل أيّ شخصٍ إلى الجّزيرة الأُسطوريّة

.عدا عن غولد رودجر، ملك القراصنة...

.إنّه عصر القراصنة العظيم

،بينما يتقاتل وُحوش العالَم الجّديد بين بعضهم بشراسة

!قراصنة قُبّعة القشّ في مركز العاصفة

.قُبطانهم هو الرّجل المَطّاط الذي أكل فاكهة الغومو-غومونو

!مونكي دي لوفي

!زورو

!نامي

!يوسوب

!سانجي

!تشوبر

!روبين

!فرانكي

!بروك

...هذه المجموعة المُتماسكة من القراصنة التّسعة

!يشقّون طريقهم عبر البَحر الشّاسع مُعلّقين أنظارهم على ون بيس...

!سأُصبح ملك القراصنة

!وَصل لوفي و الآخرون إلى زو، جزيرةٌ ستبدأ فيها مُغامرتهم الجّديدة

هذه الجّزيرة الضّخمة التي تصل إلى عُلوّ الغُيوم هي

.كما يُشير الإسم، زو (فيل)، عاش لألف عام

،قابلوا قبيلة المينك التي تعيش هناك

...هناك، إستمعوا لجميع تفاصيل المعركة بين المينك و

،قراصنة الوُحوش بقيادة جاك، تابع الإمبراطور كايدو... ...و التي حصلَت قبل نِصف شهر

،و بينما كانوا يتّجهون إلى غابة الحوت ليُقابلوا السيّد القطّ الأفعى

.إستمعوا لما حصل لسانجي قبل يومين

،العريس هو الإبن الثّالث لعائلة فينسموك

العريس - الإبن الثّالث لعائلة فينسموك - سانجي

!سانجي

.العروس هي الإبنة الـ35 لعائلة تشارلوت، بودينغ

العروس - الإبنة الـ35 لعائلة تشارلوت - بودينغ

.حتّى لَو لَم أتعامل معكَ بخُشونة، لَن تفلِت من الذّهاب لحفلة شاي ماما

.هذا أمرٌ معروفٌ لَدى الجّميع في أرجاء العالَم الجّديد

هذا صحيح. تكره ماما الأطعمة الحُلوة المُرّة

.و المقاعد الخاوية في حفلات الشّاي-ريرو

،عندما تحصل على دعوةٍ لحفلة شايٍ من بيغ ماما-ريرو

!فهذا بالأساس استدعاءٌ لا مَفرّ منه

!حتّى الشّيطان بنفسه يأتي من الجّحيم لحُضور حفلة شاي ماما، كما يُقال

.بالتّأكيد، تملك خياراً بألّا تذهب-روريرو ...لكن إن رَفضتّ

.إسمعني-روريرو

!إلى أصدقائي! رسالة سانجي الوَداعيّة

كيف اكتشفتُم هذا الأمر؟

.هذا سُؤالٌ سخيف

من تظنّ سيّدتنا؟

الأباطرة الأربعة هُم أقوى القراصنة في الوُجود، المُتوّجون ،بأسمى لَقبٍ في العالَم الجّديد

.أحدهم هي بيغ ماما شخصيّاً

عددٌ لا يُحصى من الجّزر تحت سيطرتها

.و القوّة التي تملكها تتجاوز أقصى تخيّلاتك

.لا شيء مُستحيلٌ بالنّسبة لها

.تملك كلّ شيء

.إن أخبرَت شخصاً بأنّها ستقتله، سيموت

.لا تمزح

.ضع حياتكَ بكلّ كلِمةٍ تقولها

،إن رغبتَ بالبقاء حيّاً دون أن تُصبح تابعاً لشخصٍ مَجهول

.إفعل كما تقول، على الأقلّ للآن

سانجي سان، هل أنتَ بخير؟

ماذا قال لكَ قبل قليل؟

!ما الخطب، سانجي؟ !سنُقاتل حتّى لَو كان ضدّ إمبراطور

!أُسكتا

.أعطِني بعض الوَرق و قلَم

.أحضروها له- .نعم، سيّدي-

هل ستترك رِسالةً لقُبّعة القشّ؟

.سلّميها للوفي و الجّميع

...سانجي كن

.نامي سان

.تشوبر

.بروك

.صدّقوا هذا الأمر دون تردّد

.لَم أقصد إخفاء أيّ شيءٍ عن أصدقائي

.فينسموك

.هو شيءٌ من الماضي لَم أظنّ أنّني سأحتاج للتّعامل معه ثانيةً أبداً

!أحتاج حقّاً للذّهاب لحلّ الأُمور

.إنتظر دقيقة، سانجي سان هل تعني لوَحدك؟

.أشعر بوُجودٍ قويٍّ في الخارج .إنّه على الأرجح أحد المينك

هل أنتُم مُستعدّون؟

مُستعدّون لماذا؟

!حظّاً طيّباً

!أيّها القدم السّوداء

!ماذا عنّي؟

!ذلك الغبيّ- !لَقد حرّر حُلفاءه-

!ذلك الوَغد

!إلحقوا بهم

!ثبّتوه للأسفل

!اللّعنة! أيّها الوَغد الصّغير

!إنتظروا-ريرو! لا يُمكنكم إطلاق النّار عليه

!لا تتحرّكوا، أيّها الأوغاد

لماذا...؟

!حسناً، إسمعوا جيّداً

!العالِم العبقريّ مُهمٌّ لكم و أُراهن على أنّكم لا ترغبون بأن أُفجّر دِماغه

!سأنتقم منك، أيّها القدم السّوداء

.كما ظننت

!لا يُمكنكم أيّها الحمقى قتلي أيضاً، صحيح؟

.السّماع عن هذا الزّواج يحلّ لُغزاً بالنّسبة لي

!"مكتوبٌ على مُلصق المطلوبين خاصّتي "حيّاً فقط

!عليكم القبض عليّ حيّاً

!إن قتلتموني، ستُغضبون أحدهم، صحيح؟

!هل تمّ إعلامكم بمُعاملَتي بتحضّرٍ دون تقييدي حتّى؟

الشّخص الذي أجبرَهم على كتابة هذه الجّملة على مُلصق المَطلوبين

!و من رتّب زواجي لابدّ من أن يكون نفس الشّخص

!اللّعنة! لنَخرج و نلحق بهم

!"قلتُ "لا تتحرّكوا

!أرجوكم لا تتحرّكوا

!تعلمون بأنّ أحدهم يحميني الآن، صحيح؟

.لا تقلَقوا! سآتي معكم !لحلّ الأُمور مع ذلك الشّخص

!لذا لا تفعلوا أيّ شيءٍ لأصدقائي

!جميعكم، إبقوا في أماكنكم

!ماذا؟- !أبي-

!هناك... وَحشٌ... في الخارج الآن

...السيّد القِطّ الأفعى

!لَقد استيقظت

!هل هذا وَحش قِطّ؟ !لَم أعلَم عن وُجود مثل هذا الشّيء الفظيع هُنا

!هاي

أنت-غارا، من أنت؟