One Piece (ワンピース)

قاتلوا، ناموا، إستيقظوا

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّة

الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا

ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا

لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّة

مازلنا بعيدين عن هدفنا

علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّة

لنفعلها ثانيةً، نعم، كم مرّةً عزيزي

هل عليّ النّهوض لتحقيق حُلمي

يبدو أنّ قوّة عزيمتي

تُوضع تحت الإختبار يوميّاً

هاي لنذهب

لا أُريد القبول بالنّجاحات الصّغيرة، أصنع الأعذار

هاي لنذهب

العالم الذي خرجتُ إليه جامحٌ و بلا قانون

أتخبّط عبر الهواء، على حين غرّه، تصدّى لي الواقع

بلا رحمه، إضربني، إضربني، و حتّى لو وقعتُ ثانيةً

أوه

فقط من يعودون للوقوف على أقدامهم و ينظرون إلى الأمام

سيضحكون أخيراً، المُنتصر فقط

علينا الإستمرار، حتّى نصل إلى هناك، على طريق المجد

قاتلوا، ناموا، إستيقظوا

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّة

الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا

ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا

لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّة

مازلنا بعيدين عن هدفنا، علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّة

قاتلوا، إستعيدوا جأشكم، تصرّفوا بقوّة

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّة

خيارٌ آمن؟ لا يُوجد شيءٌ كهذا

ها نحن ذا، دائماً، لنكن الأفضل

و استمرّوا دون التّفكير بالعواقب

ضعوا أمانينا جميعاً معاً

علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّة

ما وراء الضّوء، أسعدوني

...جميع القراصنة خلف ون بيس

.يتّجهون نحو العالم الجّديد، النّصف الآخر من الغراند لاين...

.مع ذلك، لم يستكشفه أحدٌ بالكامل عدا عن غولد روجر، ملك القراصنة

.دمّر العالم الجّديد أحلام و طُموحات العديد من القراصنة

الآن، مونكي دي لوفي، فتىً تحوّل جسده إلى مطّاطٍ بعد ،أكله فاكهة الغومو-غومو

.هو و أصدقاؤه يُغامرون في ذلك البحر

!سأُصبح ملك القراصنة

شكّل لوفي و الآخرون تحالف قراصنةٍ مع ترافالغر لو

.و قضوا على أمير الحرب - دون كيهوتي دوفلامينغو

.الآن، عاد السّلام إلى دريسروسا

...مع هذا، بدأ أدميرال البحريّة يتصرّف أخيراً

!للقبض على جميع القراصنة على الجّزيرة دُفعةً واحدة...

"!لا مجال للهرب! مُطاردة الأدميرال فوجيتورا الذي لا يرحم"

!إنّه قُبّعة القشّ، هايرودين

!هاي، أفلِتني، أيّها العِملاق

!خُذه إلى السّفينة

!حسناً، لوفي! حان دَوري

!كلّا، كلّا! توقّف أرجوك، زورو سينباي

!لدينا ترتيبنا الخاصّ

ترتيب؟

هاي، قُلتُم أنّكم أعددتّم لنا سفينةً في الميناء، لكن ...تُوجد الكثير من السّفن على الأرجح

!أُنظر جيّداً !لا أحد يرغب بأن يرسي سفينته في مثل هذا المرفأ الخطِر

!ماذا؟

!هـ-هل تلك...؟

!جـ-جميع السّفن مصفوفة !أُنظر إلى عددها الكبير

!هذا صحيح !السّفن الأُخرى في الضباب أمامنا

!إستخدموا جِسر الوَصل الذي صنعناه نحن، أُسطول يونتاماريا، و اعبُروا البحر

!حِسر الوَصل؟

...إنّه جِسرٌ على الماء، و هو

!مُتّصلٌ بسُفننا النيتاماريّا الـ50 بالحبل

!هاي! ماأزال أُقاتل

!أفلِتني

!هيّا توقّف! أتوسّل إليك

!هاي، أفلِتني! أُريد أن أُقاتل

!رُبّما في وَقتٍ آخر !لدينا ما علينا فِعله الآن

.أعلم أنّكَ تُحاولون الهرب، لكنّني لن أسمح بهذا

.تأخّر الوَقت كثيراً بالفعل، قُبّعة القشّ

ما-ما هذا؟

!ذلك الأدميرال جادّ

!ها هي ذا! ها هي ذا

!أوه! بدأت الأنقاض بالتّحرّك

...هذا

!تُلاحق قُبّعة القشّ و الآخرين

...لوسي

كيف هذا، قُبّعة القشّ؟

.مع أنّه لا يُمكنني الرُّؤية، أُعلم أنّه يحصل أمام عينيك

.السّماء الحالكةُ تُخبركَ بأنّه لا مكان لديكَ للهرب إليه

.حالما تُبحر، غيمة الأنقاض الضّخمة هذه ستسقط عليك

.ستغرق جميع السّفن

ألا يُمكنكَ أن ترى؟

.إن هربتَ منّي بأيّ فُرصة، سيقوم الأباطرة الأربعة بالتّصرّف

.من خِلال القضاء على الجّوكر، سيتمّ استهدافُكَ لتُعدَم

.و سيكون مُستقبلكَ جحيماً من الآن فصاعداً

...شعرتَ بالشّفقة عليّ لأنّني أعمى، لكن

.أنا من طلب هذا...

أنا أعمَيتُ نفسي

.لأنّني رأيتُ العديد من الأُمور التي تمنّيتُ لو أنّني لم أرها

...الآن

!إلى أين يُفترض بنا الهرب؟

!لا أُريد للنّفايات بأن تهزمني

!دعني على الأقلّ أقودكَ نحو الجّحيم

!هذه هي النّهاية

!أعِد لنا ريبيكا، لوسي

!ألم تكن بطلاً، لوسي؟

...هل هذا

!هذه الدّولة قد سبّبت لها الكثير من الأذى

!لا تزِد من بُؤسِها

!إنتظروا لحظة، أيّها المُواطنون

!بعد هذه النّقطة لا يُوجد سوى المُجرمين

...قِفوا مكانكم! سأضع نِهايةً لـ

!إبتعد عن طريقنا، أيّها البحريّة

!لا نحتاج لمُساعدتك

!سنطرد القراصنة بأنفسنا

أوه؟

!إنّها لا تسقط

...أبي ساما! مُواطنوا الدّولة

همم؟ ما الخطب؟

!يركضون نحو المرفأ !يُوجد الآلاف منهم

!ماذا؟

!ما الأمر؟! المكان صاخِبٌ في الخلف هناك

!إنّهم شَعب دريسروسا !ماذا يُريدون؟

...ماذا بحقّ

!هاي، أيّها العِملاق! أفلِتني

.إستسلم فقط

!لن أُقاتل بعد الآن

ماذا يفعلون؟

!إستعدّ، لوسي

!لا تدعوه يهرب- !لن نُسامحكم، أيّها القراصنة اللّعينون-

!أنقِذوا ريبيكا ساما

!لوسي

!لوسي