Running Man (런닝맨)

Running Man Episode 546 "Running Dynasty Records: The Appearance of The Evil Spirit"

"Energi aneh melanda Desa Running yang damai"

"Dan ada sebuah panci misterius"

Ayo.

Halo.

Jangan berisik.

Kameranya bahkan belum menyala.

- Halo. - Ini terasa aneh.

Halo.

"Apa yang terjadi di tempat ini?"

Hari ini,

- kalian akan kembali ke masa lalu. - Begitukah?

- Begitu. - Kita ke masa lalu.

Ada empat tamu yang sempurna untuk Dinasti Joseon.

- Dinasti Joseon? - Beraninya kamu!

Mereka datang.

Sung Hoon.

- Ada Dong Jun. - Dong Yoon!

Dong Jun kembali setelah sekian lama.

- Halo. - Dan ada Sae Rok.

"Pertarungan seru melawan roh jahat yang mencoba menghancurkan Joseon"

"Drama fantasi pengusiran setan Korea, 'Joseon Exorcist'"

Akan kuhentikan sebelum jadi mayat hidup.

"Jang Dong Yoon memerankan Pangeran Chungnyeong"

Kenapa mereka tidak mati?

Selamatkan nyawanya sebelum mereka melakukannya.

"Park Sung Hoon memerankan Pangeran Yangnyeong"

Adakah cara untuk menyingkirkan mereka?

"Kim Dong Jun memerankan penampil akrobat, Byuri"

"Keum Sae Rok memerankan penampil akrobat dengan rahasia, Hye Yum"

"Jang Dong Yoon, Park Sung Hoon, Kim Dong Jun, Keum Sae Rok"

"Joseon Exorcist".

Ada empat aktor dari drama itu.

- "Joseon Exorcist". - Tepuk tangan yang meriah.

"Joseon Exorcist".

Berlatar belakang Dinasti Joseon.

Kudengar Sung Hoon

adalah teman dekat So Min.

- Sungguh? - Benarkah?

- Kami membintangi drama bersama. - Drama mana?

- Apa dramanya? - Drama satu babak.

Seperti apa Sung Hoon?

Sung Hoon terlihat keren,

tapi dia sangat lemah.

- Dia kikuk. - Benar.

Jika dia melawan Seok Jin, Seok Jin mungkin mengalahkannya.

Sungguh? Dia pasti lemah.

Sung Hoon, kamu tidak berolahraga?

Tidak pernah.

Baguslah.

Dia

- sempurna untuk acara kita. - Aku tahu.

Dia akan seperti Kim Hee Won kedua.

Apa hobimu, Sung Hoon?

- Aku suka berbaring di ranjang. - Bagus.

- Dia mirip Seok Jin. - Kamu sepertiku.

Dia suka berbaring.

Astaga.

- Tidak semua orang - Kamu benar.

- harus giat berolahraga. - Aku setuju.

- Lengannya empuk sekali. - Aku menyukainya.

- Dia sangat kurus. - Seperti kue beras ketan.

Kita kedatangan Jang Dong Yoon.

"Di samping si pria lemah ada pria polos dan elegan, Jang Dong Yoon"

Dong Yoon sangat tampan.

Halo. Aku Jang Dong Yoon,

dan aku memerankan Pangeran Chungnyeong di "Joseon Exorcist".

- Suaranya bagus. - Doakan aku.

- Aku suka suaranya. - Aku akan bekerja keras.

- Terdengar bagus sekali. - Kalian tahu?

- Dong Yoon... - Ada apa dengannya?

Nilai ujian masuk universitasnya sempurna.

- Astaga. - Dia pintar.

Tapi ini bukan acara kuis.

"Pemuda yang menghentikan perampok dengan kecerdikan mereka"

"Dia menjadi topik pembicaraan setelah menangkap perampok"

"Tampan"

"Dia tampil di berita dan melakukan debutnya setelah itu"

Aku merasa tidak berarti.

Aku mendapat empat poin dalam matematika.

"Aku mendapat empat poin dalam matematika"

Kalau begitu, seharusnya kamu fokus belajar.

- Tunggu. - Kenapa kamu...

Kalau begitu, seharusnya kamu fokus berolahraga.

Aku memang berolahraga.

Separuh waktuku untuk olahraga.

Dia malah terjun ke dunia hiburan.

Dong Yoon...

"Dia tampan"

Halo.

"Halo"

Kenapa kamu sangat bahagia?

Mataku bertatapan dengan Dong Jun,

jadi, aku menyapanya.

- Kenapa kamu menyapa begitu? - Ini gila.

Hanya...

Aku tidak bisa melambai kepadanya.

Kamu memakai

- jaket wanita tua hari ini. - Astaga, tidak.

Dia bahkan memakai kalung mutiara.

Seperti menghadiri pertunjukan sekolah anakmu.

- Hei, hentikan itu. - Aku berpakaian rapi hari ini.

Di samping Dong Yoon,

- kita kedatangan Keum Sae Rok. - Selamat datang.

Aku kenal dengan Sae Rok.

Kubilang aku akan menjadikanmu bintang.

Kamu topik paling dicari hari itu.

- Benar. - Benar.

Aku bahkan membintangi iklan TV.

Aku menjadikan Sae Rok bintang.

"Sae Rok bertemu si pencetak bintang, Hidung Besar"

"Tanpa bantuan Seok Jin"

"Dia menjadi topik paling dicari dengan tarian bahunya yang dahsyat"

"Dia menjadikan dirinya bintang dengan teriakan perutnya"

"Seok Jin tidak melakukan apa pun"

Dia pencetak bintang.

Aku juga terkejut.

Aku bergurau soal peringkat pencarian.

Aku bilang dia nomor empat,

- dan benar keempat. - Aku keempat.

Begitulah awalnya.

Lakukanlah hal yang sama untuk investasi sahammu.

Tuan Galangan Kapal.

"Aku Seok Jin yang berinvestasi di J Shipbuilding."

"Aku Seok Jin yang berinvestasi di J Shipbuilding."

Hari ini, bersama para aktor dari "Joseon Exorcist",

kalian akan mengikuti Lomba Catatan Dinasti Running.

Dan kalian akan memasuki masyarakat hierarki

di mana titah Raja adalah hukum.

- Apa maksudnya? - Benarkah?

Jadi, yang penting siapa yang akan menjadi raja.

Kalian akan segera memutuskan siapa rajanya.

- Apa? - Apa ini permainan acak?

- Permainan acak? - Pilihlah satu gulungan.

Jika Kwang Soo menjadi raja, semuanya akan mengerikan hari ini.

- Aku tahu. - Tidak, aku...

- Kalian tahu maksudku. - Aku ingin jadi raja.

- Harus memilih satu sekarang? - Ya.

- Pilih satu. - Entah siapa yang jadi raja.

Aku sangat ingin menjadi raja.

- Aku akan memenjarakan kalian. - Kalian tidak ingin aku jadi raja.

Aku akan memilih yang tersisa.

"Aku yang memilihnya dahulu"

Lalu?

- Baik. - Baiklah.

- Satu. - Tunggu. Biar kubuka.

- Dua. - Yang terakhir...

Tiga.

- Sial. - Apa ini?

Kosong.

- Apakah Dong Jun? - Belum kulihat.

Apa ini?

Apa ini?

- Kurasa kamu. - Dia.

- Kamu rajanya. - Celaka.

Aku rajanya!

Kita punya raja yang buruk.

- Dia tidak boleh menjadi raja. - Ini tidak benar.

Buka celana Jee Seok Jin.

- Cepat lepaskan celananya. - Hei.

- Lalu kirim dia - Baiklah.

- ke gunung. - Gunung?

Apa aku rajanya?

- Sulit kupercaya dia rajanya. - Dia raja kita.

Masyarakat hierarki.

Jadi, raja hari ini adalah Yang Se Chan.

- Seharian? - Ya.

- Apa? - Seharian?

Tidak akan berubah sama sekali?

Dalam lomba hari ini, akan ada tiga kelas.

Yang pertama adalah bangsawan.

Mereka adalah Raja, Ratu, Perdana Menteri, dan Wakilnya.

Keempat orang ini adalah bangsawan.

- Lalu ada empat orang kasim. - Apa?

Lalu ada empat budak.

- Ada budak juga. - Aku lebih suka jadi budak.

- Aku lebih suka jadi budak. - Budak lebih baik dari orang kasim.

Bukankah begitu?

Mereka yang berada di kelas yang sama membentuk satu tim.

Setiap tim akan mendapatkan beras

melalui setiap misi.

Kalian akan mendapat beras sesuai hasil setiap misi.

Raja berhak memutuskan kelas semua anggota.

Dia bisa mengganti kelas dua anggota sebelum setiap misi.

Bisakah aku melakukan itu?

- Dia bisa melakukannya seharian? - Aku raja sejati.

Mereka yang menginginkan status sosial yang lebih baik harus

mengambil hati Raja.

Sikap kita harus baik pada Se Chan.

Kita pasti akan didiskriminasi.

Aku senang karena sikapku selalu baik pada Se Chan.

Sudah dimulai.

Baiklah. Aku akan menang hari ini.

- Aku harus menyanjung Se Chan. - Dia favoritku.

Aku tidak suka menyanjung orang lain.

Pakaianmu seperti budak.

Lihat celananya.

Selama lomba,

Raja bisa merendahkan semua orang.

Dan yang lainnya harus menggunakan panggilan hormat kepada raja.