Supernatural

کیسه جادو

اه چندش

خب پس نظرمون رو جادوگره؟

اره

از جادوگرا متنفرم

همیشه مایعات بدنشون همه جا میپاچه

و اونوقت چرا همیشه یه خرگوش تو معامله ها به فنا میره؟

پسرک بیچاره جادوگرا ، اونا قاتلن

بسوز جادوگر بسوز

اوه خدای من

اینا گلوله های جادوگر کش‌ن

Vanesce! ناپدید شو

روینا؟

گفتن بهم نیاز داری

ما یه تیم نیستیم ؟ - نه -

!مجبوری . نه

...بم گوش کن

از اونجا برو

!فقط برو ، همین الان

شماها

هیچوقت یاد نمیگیرین ، مگه نه

همیشه سعی میکنین فرار کنین

ترجمه : mohammad.Na

بهترین و به روز ترین کانال تلگرامی سریال : @winchesterclub

هی رفیق

بیخیاااال

"من گفتم "اندی غذای سگ

هی هی "چطور تونستی بهش بدی"

ببخشید ، اشکالی نداره اگه

...صب فقط باش مشروبی چیزی نخر

می-میدونم استیسی

هی هی هی ببخشید

ببین ، م-من...من ...ولگرد و کارتن خواب نیستم

فقط یکیم که نیاز مبرم به استفاده از یه تلفن دارم

عالیه

مرسی

خب

سلام؟ سم؟

تو کدوم گوری بودی مرد

واقعا درباره اون مطمئن نیستم

تو -- خب الان کجایی؟

حتی درباره اینم مطمئن نیستم

دارم از گرسنگی میمیرم نظرت درباره وافل چیه؟

هن؟

سوال احمقانه ای بود نه؟کدوم احمقی وافل دوست نداره

خب اونا نرمن

اون جعبه های کوچولوی پر شیره رو میگیری

روشون پر خامه میکنی ، درست میگم؟

حالا هرچی ، تو والدوس بیا دنبالم باشه؟

چیزی برا این همرات اوردی؟

خوبه

انگاری شدیدا بهش نیاز داری

اووف نگو شب سختی بود

صبح داغونی بود

چی شد؟

تو رفتی بیرون که یکم غذا بگیری

نمیدونم

یعنی جی؟

فک کمن مست کردم

با توجه به قضاوت از رو حالی که داشتم ، به نظرم چیز خفنی بود

سعی کردم بهت زنگ بزنم

مطمئن نیستم چطوری این اتفاق افتاد

عالیه

خب ، من به مامان پیام میدم

تا مطمئن شم که بدونه در شرایط اصطراری

بهم زنگ بزنه

و کس ، ببینم که از کلی نشونه ای پیدا کرده یا نه

مادر بچه ی لوسیفر؟

اره همون

اره مامان بچه ی شیطان

همینو پنج بار سریع بگو

خیلی دین ، ببین ، تو یه اتفاق عالی تحربه کردی

ولی بهتره همینجا بزنی بغل تا با هم بریم

منطورم اینه که ، تو دیگه 20 سالت نیست

خیلی خب ، اولا

رت پک تا روزی که بمیرن پارتی میگرفتن

و دوم ، هنوزم میتونم حریفت شم

یکی اینجا داریم که بازم وافل میخواد

نه ، نه من ... من خوبم - - میتونی اینا رو داشته باشی اگه میخوای

نه ، ببین دین ، سردخونه تقریبا 10 دقیقه دیگه باز میکنه

سردخونه؟

نتایج کالبد شکافی

هنوزم مستی؟

فک نکنم

خیلی خب ، پر---پروندمون

همونی که مرد ، حلقش پر پول شده بود

هیچ کدوم از اینا چیزی یادت نمیارن؟ چرا چرا

اون حسابداره بری گیلمن

درسته درسته

و تو فکر میکنی یه جور معامله ای با شیطان داشته

شاید

باشه ولی وقتی دیروز رفتیم خونش

یه مشت خرت و پرت و کلا هیچی پیدا نکردیم

نه کیسه جادویی بود ، نه دستگاه مغناطیسی چیزی نشون داد ، نه بوی سولفور

که یعنی پرونده بی پرونده

اره ، ولی اگه این یه پرونده نیست پس چیه

نمیدونم ، مرگ با پول؟

شاید طرفو یه ادم اسکلی که

هیچ حسی نداره زده ناکار کرده

به هر حال ، من میرم بدنشو چک میکنم

...اگه میخوای یکم وقت بیشتری با

با وافلات بگذرونی اشکالی نداره

خوش باش

خیلی خب ، صبر کن

پولشو دادی؟

عه نه ، صبرکن

داری؟ اره

سلام

سلام

و تو کی هستی؟

باشه

شب عالی

هی

مرسی

عالیه ، اگه چیز دیگه ای احتیاج داشتیم خبرت میکنیم

مرسی

خیلی خب

خب علت مرگ رسما که خفگی بوده

خب اینو که از قبلم میدونستیم

رو چک کنینb1-4 جعبه مدارک

گفته شده همه اینا از شکمش در اورده شده

زیادی صبحونه خورده

باشه

خب ، خب

داشتی درباره یه اراذل بدون احساس میگفتی؟

...خب ، پس

یه جادوگر بری پیره فدرالو مجبور کرد و

و طرفو طلسم کرد

اره تلسمی که اونو پر پول کرد

باهاش خفه شد

اه جادوگرا

خب به نظرم درست باشه که میگن

پول بیشتر ، مشکلات بیشر

نه؟

امیدوارم هنوز مست باشی

خب چرا باید یکی بخواد بری بمیره؟

اخه تو چی گند زده؟اظهارنامه مالیاتی ؟

درواقع اون یه چی بیشتر از حسابدار بود

خب حالا هرچی

انگاری اون یه عالمه چیز برا خودش درست کرده

...چیز

دشمن؟

اره دشمن ، از اونا

شاید زده پس انداز یه ادم اشتباهیو به فنا داده

خیلی خب ، پس بیا مشتریاشو جک کنیم

کدوم ، بری برای پولدار ترین ادمای شهر کار میکرد

واقعا درباره اون شب حماسی که گفتی حق داشتی اون مربعیس

...اره ، میدونم

لعنتی بیخیاااااااللللللللل

...چه مرگ ناموسا؟

ببخشید ، اشتباه کردیم

...من

R یعنی دنده عقب دین

گوش کن ، میدونم این اواخر همه کارامون سنگین بوده

این چیزا با یچه ی شیطان

و بودن تو گوانتانامو ی غرب

باعث میشه منم بخوام که مست کنم و مشکلات دنیا ازاد باشم

ولی تو داغونی

و ما یه پرونده داریم که باید روش کار شه ، پس نرمال شو باشه؟

دین؟

دین

دین کیه؟

گفتم که خوبم

دین تو اسم خودتم یادت رفته بود

اره ولی برا یه ثانیه اون خیلی دیگه عجیب بود

خیلی خب ، ببین ، ما میدونیم که با یه جادوگر سر و کله داریم مگه نه

شاید تو هم طلسم شدی

...اقا

اگه یه جادوگر تونسته باشه منو طلسم کنه ، من باید مرده باشم خب؟

تبدیل به یه دوری نمیشم

دوری؟

بخاطر اینکه اون ماهیو دوس دارم از کسی معذرت نمیخوام

نه تو ، نه کس دیگه

خیلی خب باشه

اگه خالت خوله پس اسم همه ی گروه بن جوی رو بگو

باشه

درباره سیرکا 1983 حرف میزنیم؟ اره

حله ، پس بن جوی دیگه

هر چی ، این احمقانس

سم من خوبم خب؟ عالیم

ببین

این یه تفنگه

این یه کته

...این ...این

لایت استیکه

...لایت اس

خیلی خب

برات کمک خبر میکنیم

ببین ما از پس این بر میایم خب؟

نری به مامان یا کس زنگ بزنیا

!...باشه ولی تا وقتی که بهتر شی

هااا لامپ ، همون

نزدیک بود

میشه تمومش کنیم؟

این دیگه چی بود؟ 6 بار پشت هم؟

شانس تازه کارا

اقایون ، اگه اشکالی نداره

فعلنه یکم سرم شلوغه

خب حالا ، ما به کمکت نیاز داریم روینا

عه جدا؟ بیخیاالل