Running Man (런닝맨)

Sub by ®VIU

- Halo. - Halo.

Hei.

- Halo. - Cantiknya.

- Mirip kafe. - Halo.

Ini juga seperti ruang pelarian.

- Cantik. - Lihat itu.

Ini bagus sekali.

Ada ekshibisionis di sini.

Bukankah seharusnya untuk dewasa?

- Apa? - Dia tampak seperti ekshibisionis.

Hei, dengar.

Kwang Soo, apa kamu punya masalah dengan penata gayamu?

Kenapa? Ini gayaku.

- Kamu memakai celana dalam? - Bukankah itu terlalu pendek?

- Tidak. - Yang mana celanamu?

- Dia berusaha sangat keras. - Yang benar saja.

Kamu sungguh bernyali.

Apa katamu?

Tadi dia memberitahuku

ini yang harus dipakai selebritas. Tapi setelah kamera menyala,

- dia bilang, "Kamu bernyali." - Dia bangun.

Itu yang dipakai Sherlock Holmes, bukan?

- Jaketnya kotak-kotak. - Memang mirip.

- Tapi kamu butuh topi. - Celananya terlalu pendek.

Kamu lebih bagus tanpa jaket.

- Benar. Ini jauh lebih bagus. - Aku suka itu.

Kamu tampak lebih anggun seperti ini.

Lebih bagus tanpa memakai jaket.

Astaga.

Aku akan memakai kemeja putih dan jin pekan depan.

- Aku tahu. - Ini jauh lebih bagus.

Begitulah akhirnya.

Hari ini, ada tamu istimewa yang menunggu.

- Astaga. - Begitu rupanya.

Kalau begitu, mari kita panggil para tamu.

- Siapa mereka? - Kurasa ada banyak.

- Aku hanya berharap... - Apa?

Hei.

- Astaga. - Mereka semua datang.

"Siapa tamu spesial yang mengejutkan semua orang?"

"Pesona yang lebih beragam"

"TWICE yang penuh pesona"

- Apa yang terjadi? - Mereka semua datang.

- Sedang apa kalian di sini? - Aku tidak percaya ini.

Luar biasa.

- Halo, Semuanya. - Astaga.

- Lewat sini. - Mereka semua datang.

- Kapan kalian datang? - Halo.

"TWICE menampilkan lagu baru mereka begitu mereka muncul"

"'More and More' oleh TWICE"

Ini gila.

Ayo!

Mereka makin cantik.

Tidak ada artikel tentang mereka.

- Aku tahu. - Minggir!

- Itu rahasia. - Minggir!

Mundur.

- Ini luar biasa. - Mereka makin cantik.

"Jadi, sekali lagi"

Astaga.

TWICE!

- Mereka menari dengan baik. - Mereka luar biasa.

Aku menyukai mereka.

"Ketukan adiktif"

Mereka sangat keren.

"Semua orang kecanduan lagu itu"

Mereka semua penari yang hebat.

Mereka sangat hebat.

"Penampilan segar TWICE membuat orang ingin melihatnya lagi"

"Sangat terkesan"

Luar biasa.

- Apa yang terjadi? - Aku sangat terkejut.

Aku tidak tahu.

- Aku juga. - Bagaimana kalian bisa datang?

Saat TWICE datang, biasanya mereka merilis artikel dahulu.

- Aku tahu. - Silakan menyapa lebih dahulu.

Baiklah.

Sudah lama sekali.

- Satu, dua, tiga. - Satu di antara sejuta.

- Halo, kami TWICE. - Halo, kami TWICE.

TWICE!

Hari ini akan menyenangkan.

Aku sangat bersyukur

mereka selalu mengunjungi acara kita seperti ini.

Pertama... Tunggu.

Ji Hyo dan So Min terlalu diam sekarang.

Kenapa kalian sedih sekali?

- So Min, pakaianmu seperti TWICE. - Kamu mirip mereka.

- Lihat warnanya. - Dekati Tzuyu.

- Berdirilah di sini. - Ayo lakukan.

Kamu seperti manajer mereka.

- Aku tahu. - Benar.

- Lihat dia. - So Min.

Ji Hyo, berdirilah di samping mereka.

- Warnanya mirip. - Aku manajer perjalanan mereka.

Dia manajer perjalanan.

- Aku manajer perjalanan mereka. - Benar.

- TWICE adalah tamu kita hari ini. - Ini episode khusus TWICE.

Aku sangat senang bertemu mereka.

Sembilan anggota TWICE kembali

di Running Man setelah dua tahun.

Andai aku tahu soal itu.

Benar. Kita akan bersiap untuk ini.

Kita akan mengenakan pakaian yang cocok.

Kamu akan bagaimana jika tahu?

Jika tahu, aku akan berpakaian seperti hippie.

- Aku akan memakai... - Aku akan pakai yang serasi.

- Kwang Soo seperti hippie. - Baiklah.

Silakan menyapa pemirsa satu per satu.

Halo. Aku Tyuzu dari TWICE.

Tzuyu.

Dia Tzuyu. Tzuyu...

Aku ingat sesuatu tentang Tzuyu. Berkat dirinya...

Diamlah.

Ini cerita yang menarik!

Ini sangat lucu, tapi aku tidak akan menceritakannya.

Cukup.

- Ini lucu sekali. - Situasi ini lucu.

- Akan kudengarkan di ruang tunggu. - Kami ingin mendengar suara TWICE.

- Aku tidak mau mendengar suaramu. - Dia benar!

Kamu tidak mau cerita lucuku? Baiklah.

Kurasa ceritanya lucu.

Ceritakan pada kami.

Tidak mungkin lucu seperti ini!

Kalau begitu, jangan ceritakan.

Jika ceritanya lucu, akan tetap terdengar lucu seperti ini.

Kita harus mendengar suara TWICE. Aku tidak mau kalian menyela.

- Maafkan aku. - Itu salahku.

Tetap fokus.

- Baiklah. - Silakan menyapa.

Halo. Aku Sana dari TWICE.

- Baiklah. - Sana.

Sana untuk hari ini dan besok.

Jangan membuat lelucon konyol seperti "shy shy shy".

- Itu kuno. - Apa itu "shy shy shy"?

- Kamu tidak tahu? - Aku tidak tahu.

Maksudnya "shy shy shy".

- "Shy shy shy". - Dia terdengar seperti "Sa sa sa".

Katanya adalah "shy".

Maaf, tapi kita terlihat agak gugup.

Jangan gugup.

Tidak apa-apa. Kita semua teman.

Tenang. Tidak apa-apa.

- Kita juga selebritas. - Jangan gugup.

- Tenang saja. - Tidak apa-apa.

Jangan gugup. Tenanglah.

- Kita juga selebritas. - Satu, dua, tiga.

- Kita pasti bisa. - Kita harus menunjukkannya.

- Tenanglah. - Tidak apa-apa.

- Hei, bersikaplah wajar. - Kita artis.

- Bersikaplah wajar. - Baiklah.

- Hei, tenang. - Tentang Sana.

Apa pun yang Sana nyanyikan menjadi bagian terpenting.

Seperti "shy shy shy".

Sebenarnya tidak ada yang istimewa.

Itu bisa saja sesuatu yang biasa.

Tapi terdengar istimewa saat Sana menyanyikannya.

Tidak akan istimewa jika dia hanya bilang "shy shy shy".

Bagaimana caranya? Bisa tunjukkan pada kami?

Aku tidak ingat.

"Aku bertemu teman-temanku, jadi, aku malu"

- Ini dia. - Astaga.

Ini yang disebut bagian terpenting.

Kurasa So Min bisa melakukan ini.

- Cobalah. - "Aku bertemu teman-temanku."

"Aku bertemu teman-temanku, jadi, aku malu"

Astaga.

"Mengerang"

- Bukan begitu. - "Shy shy shy"

- Ji Hyo, cobalah. - Ji Hyo.

- Shy shy shy? - Ya.

"Bersemangat"

"Aku bertemu teman-temanku, jadi, aku malu"

"Mengaburkan akhir lagunya"

"Dia tidak bisa mengendalikan ekspresi wajahnya"

- Dia punya nuansa tersendiri. - Benar.

Itu menunjukkan betapa berpengalamannya dirinya.

- Dia tampak berpengalaman. - Hei.

Aku hanya takut riasannya menempel di jaketku.

Astaga.

Aku bisa melakukannya dengan seksi.

"Aku bertemu teman-temanku, jadi, aku malu"

"Mereka tidak tahu harus bereaksi seperti apa"

Baiklah. So Min berusaha keras.

- Bagus, So Min. - Bagus.

Itu tidak bagus, tapi aku menghargainya.

Kurasa kondisi kalian semua bagus hari ini.

Tapi jangan lakukan apa pun yang tidak kuminta.

- Setidaknya saat pembukaan. Paham? - Kendalikan dirimu.

Jadi, Sana baru saja menunjukkan bagiannya untuk "shy shy shy".

Bagaimana jika kamu menyanyikan salah satu lagu Turbo?

Apa? Jae Seok.

- "Goodbye Yesterday" oleh Turbo. - Mendadak?

- "Goodbye Yesterday". - Biar mereka menyanyikannya.

- Biar mereka menyanyi "Black Cat". - "Mungkin aku mencintaimu"

Itu akan lebih bagus.

- Tunjukkan tarian aslinya. - "Kucing Hitam Nero"

- Seperti ini, bukan? - Mulai.

Siapa yang menari seperti itu?