Tehran (טהרן)

الشخصيات والأحداث الواردة في هذا" ".المسلسل جميعها من نسج الخيال

أي تشابه بينها وبين أحداث واقعية" "،أو أشخاص حقيقيين، أحياء أو أموات

".هو محض صدفة"

.إلى "دوربان 1". هنا "2". أنا على الطريق خلفك

.هنا "1". عُلم

متى موعد التسليم؟

.يبعدون 90 دقيقة. التسليم بعد 45 دقيقة

.سيضعون الشحنات وينسحبون

.سيعبر الطيارون النقطة "ألفا" بعد 5 دقائق

.مستعدون للبدء

ما كان هذا؟

ما هذا الوميض؟

دوربان 1"، هل تتلقّاني؟"

هل ستقتلينه؟

."لا تفعلي يا "كادوش

.إنه البروتوكول

.لقد ساعدنا

.يعرف الكثير وسمع أموراً

.لن يتكلّم، لن يتفوّه بكلمة

.لو نجحت، لأمكننا مناقشة الأمر

.لكنك لم تنجحي

.وضّبي أغراضك

نعم؟

."تم توقيف مهمة "نيفو

ماذا حصل؟

.هذا ليس مهماً الآن

.في أي حال، انطلقت الطائرات

أقسمت لرئيس الوزراء أن الطائرات .ستكون بأمان وهذا ما سيحصل

،ماذا تقترح؟ - يجب أن تتصلي بعميلك الآن -

وتقنعيه بأن يساعدنا على دخول القاعدة .المضادة للطائرات الليلة

.اعرضي عليه كل ما يريده. أي شيء. أنا موافق

.سأحاول

.لن نتساهل مع امتلاك "إيران" قوى نووية

."هذه العملية وحياة الطيارين بين يديك يا "يائل

.سأكون المسؤول المباشر عنك

."ربما توقعوا وصول "نيفو

.ربما لدينا تسريب معلومات

.فهمت

مرحباً يا عزيزتي. كيف حالك؟

.أنا بخير

.يسرّني سماع صوتك

.وأنا أيضاً

.سنعود إلى خطتنا الأساسية

.لكننا سبق أن اتفقنا

.لا يمكننا ذلك. سيبدأ الناس بطرح الأسئلة

.إنها قاعدة استراتيجية

.ثق بي، جرّبت جميع الطرق الأخرى

.لنجد حلاً معاً

.هذه فرصتنا الأخيرة

سيكون من الصعب جداً فعل ذلك .بهذه المهلة القصيرة

.سيكون على فتاتك بذل جهد للدخول

.يمكننا فعل ذلك

"طهران)، مقر الحرس الوطني، مكافحة التجسس)"

!هيا

ماذا تفعل هنا؟

.لا شيء. أتيت لأشتري بذلة

هل من مستجدات عن العميلة الإسرائيلية؟

.لا يمكنني مناقشة الأمر معك

لم لا؟

،يقولون إنك تعمل مع الإسرائيليين

."وإنهم سدّدوا تكاليف جراحة السيدة "ناهد

وهل تصدق ذلك؟

منذ متى نعرف بعضنا؟

لماذا لم تبلّغ "محمدي" بما يجري من قبل؟

لماذا؟

.لأنه لن يدعنا نعمل

.يتجاهلنا كلّما أتيناه بدليل قوي

،أردت نشر صور العميلة الإسرائيلية

.لكنه رفض

.قال إن علينا التكتّم على الأمر

لم قد يخرّب "محمدي" جهودنا؟

."فكّر في الأمر يا "علي

.اخرج من السيارة رجاءً

.احتراماً لك، سأبقي هذا الحديث بيننا

،إن عرفت أي مستجدات

.فوافني بها رجاءً

.في أي وقت

هذه "خاتم الأنبياء"، قاعدة مقر .قيادة النظام المضاد للطائرات

.معنا المستندات وبطاقات مزوّرة لندخلك

.تكمن المشكلة في دخول المبنى

.هناك ماسحة بصمات عند البوابة

.مزرعة الخوادم في الطابق الأرضي

.تتغيّر كلمة السرّ للدخول كل 24 ساعة

،لنفترض أننا دخلنا

كم لديّ من الوقت في الداخل؟

.ليس الكثير

.المكان تحت حراسة على مدار الساعة .ويعمل تقنيون هناك

يمكنني أن أصل مفتاحاً إلكترونياً .وألج الحاسوب وأقرصن النظام من هنا

لكن ماذا عن دخول المكان؟

.لست متخصّصة في أنظمة الأمن الخارجية

."لكن الجيش يعمل مع "إيران سيكيوريتي أليس كذلك؟

.صحيح

."إذاً نحتاج إلى "ميلاد

.هذا اختصاصه

أتفعلين هذا ليتوفّر لك سبب لتبقيه على قيد الحياة؟

.أفعل هذا لأنه لا يمكننا الدخول من دونه

.إذا ساعدنا، فليس علينا أن نقتله

.عديني بذلك

.هذا سلاحك

.شكراً

.بالحالتين، يبدو لي هذا مستحيلاً

لماذا؟

التقنيين في مناصب عالية وحدهم .يطّلعون على المشاريع العسكرية

.ومن يدري أي أنظمة حماية وضعوا هناك

.لم أتعامل مع تلك الأمور قط

.لنجرّب. سأساعدك

.لا علاقة لذلك بالأمر

ماذا إذاً؟ هل أقول لهم إنك لا تستطيع فعلها؟

.لأنه إن كان هذا موقفنا، فهذه هي النهاية

يمكنني أن أحاول أن أضع بصماتك في النظام

.عبر الحاسوب في المجمّع

.جيد

لعلمك، أنا لا أعمل مع الإسرائيليين

.لأنني أحبهم ولا لأجل المال

.بل لأجلنا نحن

.رجال الدين دمّروا أجمل بلد على الأرض

.نحن نتّفق على ذلك

لكن يجب أن تعرف…

.أنني لن أبعد نظري عنك ولو لثانية

ارتكب خطأ واحداً…

.وسينتهي أمرك مثل صديقك

هل بحثتم عن اسمه وعنوانه؟

.نعم

.أطلب الإذن للتحقيق في مجمّع الثوار

ما هذا المنطق؟

منذ متى يعمل الإسرائيليون مع الثوار؟

.تعرّف المهندس من شركة الكهرباء على الفتاة

.ذاك المهندس اخترع الأمر برمته. صدقني

لقد تورّط مع بعض المدمنين .وحاول التملّص من الأمر

أتعرف كم قصة مشابهة أسمع كل يوم؟

.أرسل لي تقريراً مفصلاً

.وانقل القضية إلى الأمن القومي

.ليتولّوا الأمر بأنفسهم

."يا "علي

.لا تمش على خطى مديرك السابق

.التزم بالأوامر التي تتلقاها

.حاضر يا سيدي

"من (علي): تفقّد شارع (الاستقلال)، المبنى 13"

.هناك أشخاص في الداخل

.تعاليا

.دعني ألج

شاكيرا): (سيك بوي)! من الآن وصاعداً)" ".أريدك أن تفعل كل ما أقوله لك

"مفهوم؟؟؟"

"سيك بوي): ماذا تعنين؟)"

"شاكيرا): إن أردت البقاء حياً، يجب أن تثق بي…)"

"خطأ خطأ بروتوكول طبقة المنافذ الآمنة"

"شاكيرا): ما الخطب؟)"

.سيك بوي): يظهر هذا الخطأ باستمرار)" ".يجب أن أتخطاه

ماذا تكتب؟

.لا بأس. إنه يعمل

.أنا أراقبه

.لا تقم بالتهوية. لقد اشتعلت - .اقلبه -

.أنا أهتم بشيّ الكباب. أعرف ما أفعله

.نسيت هذا - .لا أحبها محمصة -

أتريدها غير ناضجة؟ - .هذا من "أكبر". إنه الأفضل -

من أين أتى هذا الرجل؟

.مرحباً يا بني - من أين أتى؟ -

كيف أساعدك؟

أنا…

.أبحث عن ابنتي

.سمعت أنها قد تكون هنا

.مستحيل

.كل منا يعرف الآخر هنا .لا نسمح بدخول الغرباء

.أنت في المكان الخطأ. سأرافقك لتخرج

."اسمها "زهرة

.قلت لك ألف مرة إنني لم أرها

شاهين"، ما الأمر؟"

.مرحباً يا عزيزتي - .مرحباً. اذهب -

.اذهب. أنا سأكلمه

كيف أساعدك؟

.أبحث عن ابنتي

."اسمها "زهرة

."ربما تعرفينها باسم "جيلا غوربانيفار

أرجوك…

.أريد أن أكلمها وحسب .أريد التأكد من أنها بخير

.لأطمئن على أحوالها

.تغيرت حياتي منذ أن غادرت

.لا أنام ولا آكل

.يمكنك أن تهدأ

.التقيتها وهي بخير

.إنها تواعد أحد الشبان هنا

حقاً؟ أهي هنا؟

هل رأيتها؟

.لم أرها منذ يومين

.ذهبا في رحلة بالسيارة

.واختفى أحد الشبان هنا منذ البارحة

.قد يكونون معاً

حاول استخدام النسخة القديمة .من طبقات المنافذ الآمنة

"الدخول مسموح"

.نجحت

.جيد. الآن عدّل الماسحة

.تعال. المكان ليس بعيداً - .شكراً -

.انظر. لقد جذبها

إذاً هل كانت دموع التماسيح للفتاة فقط؟ أليس كذلك؟

!لا تفعلها يا رجل! لا

.وصلنا

.مهلاً

ما مشكلته؟

،إنه غريب الأطوار .كأنه يخفي سراً كبيراً في غرفته

هل يملك أحد مفتاحاً؟